RESOLUTSIOONI ETTEPANEK kolmandatesse riikidesse koondunud tootmise Euroopa Liitu ümberpaigutamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 kolmandatesse riikidesse koondunud tootmise Euroopa Liitu ümberpaigutamise kohta Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przywrócenia w Unii Europejskiej produkcji produktów wytwarzanych w państwach trzecich
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie przywrócenia w Unii Europejskiej produkcji produktów wytwarzanych w państwach trzecich Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επανεγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση των προϊόντων που κατασκευάζονται σε τρίτες χώρες
NÁVRH USNESENÍ o přemístění výroby ze třetích zemí do Evropské unie
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o přemístění výroby ze třetích zemí do Evropské unie Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kolmansissa maissa tuotettujen tuotteiden tuotannon sijoittamisesta uudelleen Euroopan unioniin
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti kolmansissa maissa tuotettujen tuotteiden tuotannon sijoittamisesta uudelleen Euroopan unioniin Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a harmadik országokban gyártott termékek előállításának Európai Unióba történő visszahelyezéséről
FORSLAG TIL BESLUTNING om hjemtagning til Den Europæiske Union af produkter, som fremstilles i tredjelande
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o premještanju proizvodnje iz trećih zemalja u Europsku uniju
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την επανεγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση των προϊόντων που κατασκευάζονται σε τρίτες χώρες Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rilokazzjoni ta' prodotti manifatturati f'pajjiżi terzi lejn l-Unjoni Ewropea
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la reubicación en la Unión Europea de productos fabricados en terceros países
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la reubicación en la Unión Europea de productos fabricados en terceros países Viktor Uspaskich
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla ricollocazione nell'Unione europea di prodotti fabbricati in paesi terzi
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla ricollocazione nell'Unione europea di prodotti fabbricati in paesi terzi Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la relocarea în Uniunea Europeană a produselor fabricate în țări terțe
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la relocarea în Uniunea Europeană a produselor fabricate în țări terțe Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE o vrnitvi proizvodnje iz tretjih držav v Evropsko unijo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la relocalisation dans l’Union européenne de produits fabriqués dans des pays tiers
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par trešās valstīs ražotu produktu ražošanas pārvietošanu uz Eiropas Savienību
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a relocalização na União Europeia de produtos fabricados em países terceiros
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a relocalização na União Europeia de produtos fabricados em países terceiros Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par trešās valstīs ražotu produktu ražošanas pārvietošanu uz Eiropas Savienību Viktor Uspaskich
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le táirgí a dhéantar i dtríú tíortha a athlonnú go dtí an tAontas Eorpach Viktor Uspaskich
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le táirgí a dhéantar i dtríú tíortha a athlonnú go dtí an tAontas Eorpach
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att flytta tillbaka produktionen av produkter tillverkade i tredjeländer till Europeiska unionen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om att flytta tillbaka produktionen av produkter tillverkade i tredjeländer till Europeiska unionen Viktor Uspaskich
MOTION FOR A RESOLUTION on returning production to the European Union from third countries
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on returning production to the European Union from third countries Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преместването в Европейския съюз на производството на продукти, произвеждани в трети държави
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно преместването в Европейския съюз на производството на продукти, произвеждани в трети държави Виктор Успаских
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Rückverlagerung der industriellen Fertigung aus Drittstaaten in die Europäische Union
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Rückverlagerung der industriellen Fertigung aus Drittstaaten in die Europäische Union Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o vrnitvi proizvodnje iz tretjih držav v Evropsko unijo Viktor Uspaskich
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl gamybos grąžinimo į Europos Sąjungą iš trečiųjų šalių
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl gamybos grąžinimo į Europos Sąjungą iš trečiųjų šalių Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE over het naar de Europese Unie terughalen van in derde landen geproduceerde producten
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la relocalisation dans l’Union européenne de produits fabriqués dans des pays tiers Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-rilokazzjoni ta' prodotti manifatturati f'pajjiżi terzi lejn l-Unjoni Ewropea Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om hjemtagning til Den Europæiske Union af produkter, som fremstilles i tredjelande Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a harmadik országokban gyártott termékek előállításának Európai Unióba történő visszahelyezéséről Viktor Uspaskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o premještanju proizvodnje iz trećih zemalja u Europsku uniju Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over het naar de Europese Unie terughalen van in derde landen geproduceerde producten Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA o premiestnení výrobkov vyrábaných v tretích krajinách späť do Európskej únie
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o premiestnení výrobkov vyrábaných v tretích krajinách späť do Európskej únie Viktor Uspaskich