PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la hărțuirea partidelor politice democratice din Spania
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно тормоза над демократични политически партии в Испания
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно тормоза над демократични политически партии в Испания Хорхе Бусаде Виялба, Масали Агилар, Херман Терч, Маргарита де ла Писа Карион
FORSLAG TIL BESLUTNING om chikane af demokratiske politiske partier i Spanien
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om chikane af demokratiske politiske partier i Spanien Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zastrašivanju demokratskih političkih stranaka u Španjolskoj
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zastrašivanju demokratskih političkih stranaka u Španjolskoj Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ONTWERPRESOLUTIE over intimidatie van democratische politieke partijen in Spanje
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over intimidatie van democratische politieke partijen in Spanje Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την παρενόχληση δημοκρατικών πολιτικών κομμάτων στην Ισπανία
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την παρενόχληση δημοκρατικών πολιτικών κομμάτων στην Ισπανία Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-fastidju ta' partiti politiċi demokratiċi fi Spanja
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hetsjakten på demokratiska politiska partier i Spanien
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om hetsjakten på demokratiska politiska partier i Spanien Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
NÁVRH USNESENÍ o šikanování demokratických politických stran ve Španělsku
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o šikanování demokratických politických stran ve Španělsku Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PREDLOG RESOLUCIJE o nadlegovanju demokratičnih političnih strank v Španiji
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o nadlegovanju demokratičnih političnih strank v Španiji Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle vessazioni nei confronti di partiti politici democratici in Spagna
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a perseguição de partidos políticos democráticos em Espanha
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el acoso a partidos políticos democráticos en España
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el acoso a partidos políticos democráticos en España Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
MOTION FOR A RESOLUTION on the harassment of democratic political parties in Spain
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the harassment of democratic political parties in Spain Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS demokraattisten poliittisten puolueiden häirinnästä Espanjassa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti demokraattisten poliittisten puolueiden häirinnästä Espanjassa Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a perseguição de partidos políticos democráticos em Espanha Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl demokratinių politinių partijų persekiojimo Ispanijoje
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl demokratinių politinių partijų persekiojimo Ispanijoje Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
NÁVRH UZNESENIA o šikanovaní demokratických politických strán v Španielsku
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o šikanovaní demokratických politických strán v Španielsku Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a spanyolországi demokratikus politikai pártok zaklatásáról
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vēršanos pret demokrātiskām politiskajām partijām Spānijā
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Schikanierung demokratischer Parteien in Spanien
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Schikanierung demokratischer Parteien in Spanien Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-fastidju ta' partiti politiċi demokratiċi fi Spanja Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a spanyolországi demokratikus politikai pártok zaklatásáról Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulle vessazioni nei confronti di partiti politici democratici in Spagna Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la hărțuirea partidelor politice democratice din Spania Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK demokraatlike erakondade ahistamise kohta Hispaanias
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 demokraatlike erakondade ahistamise kohta Hispaanias Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le ciapadh páirtithe polaitiúla daonlathacha sa Spáinn
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le ciapadh páirtithe polaitiúla daonlathacha sa Spáinn Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par vēršanos pret demokrātiskām politiskajām partijām Spānijā Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le harcèlement de partis politiques démocratiques en Espagne
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie nękania demokratycznych partii politycznych w Hiszpanii
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur le harcèlement de partis politiques démocratiques en Espagne Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie nękania demokratycznych partii politycznych w Hiszpanii Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión