PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl pažeidžiamiausių visuomenės grupių aprūpinimo užsitęsus pandemijai
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection des groupes les plus vulnérables de la société face à la persistance de la pandémie
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la protection des groupes les plus vulnérables de la société face à la persistance de la pandémie Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la bunăstarea celor mai vulnerabile grupuri din societate în contextul pandemiei prelungite
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la bunăstarea celor mai vulnerabile grupuri din societate în contextul pandemiei prelungite Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ευημερία των πλέον ευάλωτων ομάδων της κοινωνίας στο πλαίσιο της παρατεταμένης πανδημίας
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την ευημερία των πλέον ευάλωτων ομάδων της κοινωνίας στο πλαίσιο της παρατεταμένης πανδημίας Viktor Uspaskich
NÁVRH USNESENÍ o dobrých životních podmínkách nejzranitelnějších skupin společnosti v kontextu dlouhotrvající pandemie
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o dobrých životních podmínkách nejzranitelnějších skupin společnosti v kontextu dlouhotrvající pandemie Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA o životných podmienkach najzraniteľnejších skupín spoločnosti v súvislosti s dlhotrvajúcou pandémiou
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par visneaizsargātāko sabiedrības grupu labklājību saistībā ar ieilgušo pandēmiju
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par visneaizsargātāko sabiedrības grupu labklājību saistībā ar ieilgušo pandēmiju Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE over het welzijn van de meest kwetsbare groepen in de samenleving in het kader van de aanhoudende pandemie
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le leas na ngrúpaí is leochailí sa tsochaí i gcomhthéacs na paindéime fadtréimhsí
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le leas na ngrúpaí is leochailí sa tsochaí i gcomhthéacs na paindéime fadtréimhsí Viktor Uspaskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o dobrobiti najranjivijih društvenih skupina u kontekstu dugotrajne pandemije
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o dobrobiti najranjivijih društvenih skupina u kontekstu dugotrajne pandemije Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie dobrobytu najsłabszych grup społecznych w kontekście przedłużającej się pandemii
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie dobrobytu najsłabszych grup społecznych w kontekście przedłużającej się pandemii Viktor Uspaskich
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Versorgung der am stärksten benachteiligten und gefährdeten Gruppen bei einem weiterem Andauern der Pandemie
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Versorgung der am stärksten benachteiligten und gefährdeten Gruppen bei einem weiterem Andauern der Pandemie Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS yhteiskunnan heikoimmassa asemassa olevien ryhmien hyvinvoinnista pitkittyneen pandemian yhteydessä
PREDLOG RESOLUCIJE o oskrbi najranljivejših družbenih skupin v dolgotrajni pandemiji
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o oskrbi najranljivejših družbenih skupin v dolgotrajni pandemiji Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-benesseri tal-aktar gruppi vulnerabbli fis-soċjetà fil-kuntest tal-pandemija li qed iddum
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ühiskonna kõige haavatavamate rühmade heaolu kohta seoses pikaleveninud pandeemiaga
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 ühiskonna kõige haavatavamate rühmade heaolu kohta seoses pikaleveninud pandeemiaga Viktor Uspaskich
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el bienestar de los grupos más vulnerables de la sociedad en el contexto de la pandemia que se prolonga
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul benessere dei gruppi più vulnerabili della società nel contesto del protrarsi della pandemia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o bem-estar dos grupos mais vulneráveis da sociedade no contexto de pandemia prolongada
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o bem-estar dos grupos mais vulneráveis da sociedade no contexto de pandemia prolongada Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно благосъстоянието на най-уязвимите групи в обществото в контекста на продължителната пандемия
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-benesseri tal-aktar gruppi vulnerabbli fis-soċjetà fil-kuntest tal-pandemija li qed iddum Viktor Uspaskich
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om välfärden för de mest utsatta grupperna i samhället mot bakgrund av den utdragna pandemin
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl pažeidžiamiausių visuomenės grupių aprūpinimo užsitęsus pandemijai Viktor Uspaskich
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul benessere dei gruppi più vulnerabili della società nel contesto del protrarsi della pandemia Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az elhúzódó világjárvány összefüggésében a társadalom legkiszolgáltatottabb csoportjainak jóllétéről
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over het welzijn van de meest kwetsbare groepen in de samenleving in het kader van de aanhoudende pandemie Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti yhteiskunnan heikoimmassa asemassa olevien ryhmien hyvinvoinnista pitkittyneen pandemian yhteydessä Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно благосъстоянието на най-уязвимите групи в обществото в контекста на продължителната пандемия Виктор Успаских
MOTION FOR A RESOLUTION on the welfare of the most vulnerable groups in society in the context of the protracted pandemic
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the welfare of the most vulnerable groups in society in the context of the protracted pandemic Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az elhúzódó világjárvány összefüggésében a társadalom legkiszolgáltatottabb csoportjainak jóllétéről Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o životných podmienkach najzraniteľnejších skupín spoločnosti v súvislosti s dlhotrvajúcou pandémiou Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING om velfærden for de mest sårbare grupper i samfundet i forbindelse med den langvarige pandemi
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om välfärden för de mest utsatta grupperna i samhället mot bakgrund av den utdragna pandemin Viktor Uspaskich
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el bienestar de los grupos más vulnerables de la sociedad en el contexto de la pandemia que se prolonga Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om velfærden for de mest sårbare grupper i samfundet i forbindelse med den langvarige pandemi Viktor Uspaskich