ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz der Demokratie vor Zensurmaßnahmen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zum Schutz der Demokratie vor Zensurmaßnahmen Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti demokracije od cenzure
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zaštiti demokracije od cenzure Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl demokratijos apsaugos nuo cenzūros
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a demokrácia védelméről a cenzúrát megvalósító gyakorlatokkal szemben
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-protezzjoni tad-demokrazija miċ-ċensura
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-protezzjoni tad-demokrazija miċ-ċensura Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
NÁVRH USNESENÍ o ochraně demokracie před cenzurou
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o ochraně demokracie před cenzurou Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προστασία της δημοκρατίας από πρακτικές λογοκρισίας
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την προστασία της δημοκρατίας από πρακτικές λογοκρισίας Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van de democratie tegen censuurpraktijken
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de bescherming van de democratie tegen censuurpraktijken Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection de la démocratie contre les pratiques de censure
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la protection de la démocratie contre les pratiques de censure Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PREDLOG RESOLUCIJE o zaščiti demokracije pred cenzuro
MOTION FOR A RESOLUTION on protecting democracy against censorship
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK demokraatia kaitsmise kohta tsensuuri eest
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 demokraatia kaitsmise kohta tsensuuri eest Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección de la democracia frente a las prácticas de censura
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la protección de la democracia frente a las prácticas de censura Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione della democrazia contro la censura
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla protezione della democrazia contro la censura Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av demokratin mot censur
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kansanvallan suojelemisesta sensuurilta
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protecția democrației împotriva cenzurii
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir leis an daonlathas a chosaint i gcoinne chleachtais na cinsireachta
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Airteagal 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir leis an daonlathas a chosaint i gcoinne chleachtais na cinsireachta Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony demokracji przed cenzurą
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie ochrony demokracji przed cenzurą Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o zaščiti demokracije pred cenzuro Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
NÁVRH UZNESENIA o ochrane demokracie pred cenzúrou
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o ochrane demokracie pred cenzúrou Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om beskyttelse af demokratiet mod censur Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af demokratiet mod censur
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on protecting democracy against censorship Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par demokrātijas aizsardzību pret cenzūru
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par demokrātijas aizsardzību pret cenzūru Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата на демокрацията срещу цензура
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно защитата на демокрацията срещу цензура Орелия Беньо, Аника Брюна, Маркус Бухайт, Джанантонио Да Ре, Филип Де Ман, Катрин Гризе, Жан-Франсоа Жалк, Максимилиан Кра, Жан-Лен Лакапел, Елен Лапорт, Жил Льобретон, Жюли Льошантьо, Мирослав Радачовски, Том Вандендрисе
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção da democracia contra as práticas de censura
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a proteção da democracia contra as práticas de censura Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl demokratijos apsaugos nuo cenzūros Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti kansanvallan suojelemisesta sensuurilta Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la protecția democrației împotriva cenzurii Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a demokrácia védelméről a cenzúrát megvalósító gyakorlatokkal szemben Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om skydd av demokratin mot censur Aurélia Beigneux, Annika Bruna, Markus Buchheit, Gianantonio Da Re, Filip De Man, Catherine Griset, Jean-François Jalkh, Maximilian Krah, Jean-Lin Lacapelle, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Julie Lechanteux, Miroslav Radačovský, Tom Vandendriessche