FÖRSLAG TILL RESOLUTION om minskning av landbaserade solcellsanläggningars inverkan på jordbruksmarken
NÁVRH UZNESENIA o znížení vplyvu výstavby pozemných fotovoltických zariadení na poľnohospodársku pôdu
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o znížení vplyvu výstavby pozemných fotovoltických zariadení na poľnohospodársku pôdu Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ONTWERPRESOLUTIE over de vermindering van de gevolgen voor de landbouwgrond van de bouw van fotovoltaïsche installaties op het land
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de vermindering van de gevolgen voor de landbouwgrond van de bouw van fotovoltaïsche installaties op het land Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
FORSLAG TIL BESLUTNING om at mindske den indvirkning, som etableringen af landbaserede solcelleanlæg har på landbrugsjorderne
MOTION FOR A RESOLUTION on reducing the impact on farm land of ground-based photovoltaic plants
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o smanjenju utjecaja izgradnje fotonaponskih postrojenja na kopnu na poljoprivredna zemljišta
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir leis an laghdú ar an tionchar ar thalamh talmhaíochta a bhíonn ag tógáil suiteálacha fótavoltacha ar talamh
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la reducción del impacto en las tierras agrícolas causado por la implantación de instalaciones fotovoltaicas en suelo
NÁVRH USNESENÍ o snížení dopadu výstavby pozemních fotovoltaických zařízení na zemědělskou půdu
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o snížení dopadu výstavby pozemních fotovoltaických zařízení na zemědělskou půdu Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o smanjenju utjecaja izgradnje fotonaponskih postrojenja na kopnu na poljoprivredna zemljišta Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK maapinnal asuvate fotoelektriliste elektritootmissüsteemide rajamisest põllumajandusmaale tuleneva mõju vähendamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 maapinnal asuvate fotoelektriliste elektritootmissüsteemide rajamisest põllumajandusmaale tuleneva mõju vähendamise kohta Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla riduzione dell'impatto sui terreni agricoli determinato dalla realizzazione di impianti fotovoltaici a terra
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla riduzione dell'impatto sui terreni agricoli determinato dalla realizzazione di impianti fotovoltaici a terra Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tnaqqis tal-impatt fuq ir-raba' ddeterminat mill-installazzjoni ta' impjanti fotovoltajċi mal-art
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tnaqqis tal-impatt fuq ir-raba' ddeterminat mill-installazzjoni ta' impjanti fotovoltajċi mal-art Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la réduction de l’incidence sur les terres agricoles des installations photovoltaïques au sol
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la réduction de l’incidence sur les terres agricoles des installations photovoltaïques au sol Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a szárazföldi fotovoltaikus berendezések telepítése által a mezőgazdasági földterületekre gyakorolt hatás csökkentéséről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a szárazföldi fotovoltaikus berendezések telepítése által a mezőgazdasági földterületekre gyakorolt hatás csökkentéséről Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la reducción del impacto en las tierras agrícolas causado por la implantación de instalaciones fotovoltaicas en suelo Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно намаляването на въздействието върху земеделските земи, причинено от изграждането на фотоволтаични инсталации на сушата
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно намаляването на въздействието върху земеделските земи, причинено от изграждането на фотоволтаични инсталации на сушата Сузана Чекарди, Марко Кампоменози, Алесандро Панца, Паоло Боркия, Антонио Мария Риналди, Джанантонио Да Ре, Марко Дреосто, Изабела Товалиери, Симона Балдасаре, Серджо Берлато, Карло Фиданца, Никола Прокачини, Винченцо Софо
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον περιορισμό του αντικτύπου των χερσαίων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε γεωργικές εκτάσεις
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a redução do impacto da construção de instalações fotovoltaicas em terrenos agrícolas
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zmniejszenia wpływu naziemnych instalacji fotowoltaicznych na grunty rolne
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl antžeminių fotovoltinių elektrinių daromo neigiamo poveikio žemės ūkio paskirties žemei mažinimo
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reducerea impactului pe care construirea de instalații fotovoltaice la sol îl are asupra terenurilor agricole
PREDLOG RESOLUCIJE o zmanjšanju vpliva talnih sončnih elektrarn na kmetijska zemljišča
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o zmanjšanju vpliva talnih sončnih elektrarn na kmetijska zemljišča Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a redução do impacto da construção de instalações fotovoltaicas em terrenos agrícolas Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on reducing the impact on farm land of ground-based photovoltaic plants Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om at mindske den indvirkning, som etableringen af landbaserede solcelleanlæg har på landbrugsjorderne Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verringerung der Auswirkungen des Baus von Photovoltaik-Freiflächenanlagen auf landwirtschaftliche Flächen
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS maassa sijaitsevien aurinkovoimaloiden rakentamisen maatalousmaalle aiheuttamien vaikutusten vähentämisestä
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om minskning av landbaserade solcellsanläggningars inverkan på jordbruksmarken Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par fotoelementu iekārtu, kas izvietotas uz zemes, radītās ietekmes uz lauksaimniecības zemi samazināšanu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par fotoelementu iekārtu, kas izvietotas uz zemes, radītās ietekmes uz lauksaimniecības zemi samazināšanu Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la reducerea impactului pe care construirea de instalații fotovoltaice la sol îl are asupra terenurilor agricole Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τον περιορισμό του αντικτύπου των χερσαίων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε γεωργικές εκτάσεις Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl antžeminių fotovoltinių elektrinių daromo neigiamo poveikio žemės ūkio paskirties žemei mažinimo Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Verringerung der Auswirkungen des Baus von Photovoltaik-Freiflächenanlagen auf landwirtschaftliche Flächen Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Airteagal 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir leis an laghdú ar an tionchar ar thalamh talmhaíochta a bhíonn ag tógáil suiteálacha fótavoltacha ar talamh Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti maassa sijaitsevien aurinkovoimaloiden rakentamisen maatalousmaalle aiheuttamien vaikutusten vähentämisestä Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zmniejszenia wpływu naziemnych instalacji fotowoltaicznych na grunty rolne Susanna Ceccardi, Marco Campomenosi, Alessandro Panza, Paolo Borchia, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre, Sergio Berlato, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Vincenzo Sofo