ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a munkavállalók számára kötelező Covid19-tesztek költségeinek megtérítéséről
MOTION FOR A RESOLUTION on the reimbursement of costs for the compulsory testing of employees for COVID-19
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the reimbursement of costs for the compulsory testing of employees for COVID-19 Viktor Uspaskich
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o reembolso dos custos dos testes de rastreio à COVID-19 obrigatórios para os trabalhadores
NÁVRH USNESENÍ o úhradě nákladů na testy na COVID-19 vyžadované po pracovnících
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o úhradě nákladů na testy na COVID-19 vyžadované po pracovnících Viktor Uspaskich
PROPOSITION DE RÉSOLUTION relative au remboursement des coûts des tests de dépistage de la COVID-19 obligatoires pour les travailleurs
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur relative au remboursement des coûts des tests de dépistage de la COVID-19 obligatoires pour les travailleurs Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS pakollisten covid-19-testien kulujen korvaamisesta työssäkäyville
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti pakollisten covid-19-testien kulujen korvaamisesta työssäkäyville Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par darba ņēmēju obligāto Covid-19 skrīninga testu izmaksu atlīdzināšanu
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o naknadi troškova za obvezne testove na COVID-19 za radnike
ONTWERPRESOLUTIE over terugbetaling van de kosten van verplichte COVID-19-tests voor werknemers
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over terugbetaling van de kosten van verplichte COVID-19-tests voor werknemers Viktor Uspaskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o naknadi troškova za obvezne testove na COVID-19 za radnike Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно възстановяването на разходите на работниците и служителите за задължителните тестове за COVID-19
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ съгласно член 143 от Правилника за дейността относно възстановяването на разходите на работниците и служителите за задължителните тестове за COVID-19 Виктор Успаских
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul rimborso dei costi dei test per la COVID-19 obbligatori per i lavoratori
FORSLAG TIL BESLUTNING om godtgørelse af udgifter til obligatoriske covid-19-test for arbejdstagere
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om godtgørelse af udgifter til obligatoriske covid-19-test for arbejdstagere Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rimborż tal-ispejjeż tat-testijiet għall-COVID-19 obbligatorji għall-ħaddiema
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Erstattung der Kosten des für Erwerbstätige obligatorischen COVID-19-Tests
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Erstattung der Kosten des für Erwerbstätige obligatorischen COVID-19-Tests Viktor Uspaskich
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ersättning av kostnaderna för obligatoriska covid-19-tester för arbetstagare
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl darbuotojų privalomojo COVID-19 testavimo išlaidų kompensavimo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl darbuotojų privalomojo COVID-19 testavimo išlaidų kompensavimo Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επιστροφή των δαπανών των υποχρεωτικών δοκιμασιών για τη νόσο COVID-19 για τους εργαζόμενους
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την επιστροφή των δαπανών των υποχρεωτικών δοκιμασιών για τη νόσο COVID-19 για τους εργαζόμενους Viktor Uspaskich
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o reembolso dos custos dos testes de rastreio à COVID-19 obrigatórios para os trabalhadores Viktor Uspaskich
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el reembolso de los costes de las pruebas obligatorias de detección de la COVID-19 para los trabajadores
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el reembolso de los costes de las pruebas obligatorias de detección de la COVID-19 para los trabajadores Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwrotu kosztów obowiązkowych testów na obecność COVID-19 dla osób pracujących
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul rimborso dei costi dei test per la COVID-19 obbligatori per i lavoratori Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA o náhrade nákladov pracovníkov na povinné testy na ochorenie COVID-19
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o náhrade nákladov pracovníkov na povinné testy na ochorenie COVID-19 Viktor Uspaskich
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le haisíoc chostais na tástála éigeantaí COVID-19 ag an bhfoireann
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Airteagal 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le haisíoc chostais na tástála éigeantaí COVID-19 ag an bhfoireann Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par darba ņēmēju obligāto Covid-19 skrīninga testu izmaksu atlīdzināšanu Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE o povračilu stroškov za obvezno testiranje osebja na covid-19
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK töötajatele kohustuslike COVID-19 testide kulude hüvitamise kohta
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om ersättning av kostnaderna för obligatoriska covid-19-tester för arbetstagare Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zwrotu kosztów obowiązkowych testów na obecność COVID-19 dla osób pracujących Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a munkavállalók számára kötelező Covid19-tesztek költségeinek megtérítéséről Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la rambursarea costurilor testelor obligatorii de depistare a COVID-19 pentru lucrători
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la rambursarea costurilor testelor obligatorii de depistare a COVID-19 pentru lucrători Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o povračilu stroškov za obvezno testiranje osebja na covid-19 Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-rimborż tal-ispejjeż tat-testijiet għall-COVID-19 obbligatorji għall-ħaddiema Viktor Uspaskich
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 töötajatele kohustuslike COVID-19 testide kulude hüvitamise kohta Viktor Uspaskich