MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-iskrinjar għal reazzjonijiet allerġiċi possibbli kkawżati mill-vaċċini kontra l-COVID-19 Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-iskrinjar għal reazzjonijiet allerġiċi possibbli kkawżati mill-vaċċini kontra l-COVID-19
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o probiru mogućih alergijskih reakcija prouzročenih cjepivom protiv bolesti COVID-19
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wykonania badań w kierunku ewentualnych reakcji alergicznych spowodowanych szczepionkami przeciwko COVID-19
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la detección de posibles reacciones alérgicas causadas por las vacunas contra la COVID-19 Viktor Uspaskich
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la detección de posibles reacciones alérgicas causadas por las vacunas contra la COVID-19
MOTION FOR A RESOLUTION on screening for possible allergic reactions caused by COVID-19 vaccines
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o preverjanju za morebitne alergijske reakcije, ki jih povzročajo cepiva proti covidu-19 Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE o preverjanju za morebitne alergijske reakcije, ki jih povzročajo cepiva proti covidu-19
FORSLAG TIL BESLUTNING om screening for mulige allergiske reaktioner forårsaget af covid-19-vacciner
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Covid-19 vakcīnu izraisītu iespējamu alerģisku reakciju skrīningu Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Covid-19 vakcīnu izraisītu iespējamu alerģisku reakciju skrīningu
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le scagthástáil i gcás frithghníomhartha ailléirgeacha a d’fhéadfadh a bheith ann i ngeall ar Covid-19 Viktor Uspaskich
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le scagthástáil i gcás frithghníomhartha ailléirgeacha a d’fhéadfadh a bheith ann i ngeall ar Covid-19
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om tester för att upptäcka eventuella allergiska reaktioner orsakade av covid-19-vaccin Viktor Uspaskich
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tester för att upptäcka eventuella allergiska reaktioner orsakade av covid-19-vaccin
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on screening for possible allergic reactions caused by COVID-19 vaccines Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно скрининга на възможни алергични реакции, причинени от ваксините срещу COVID-19
NÁVRH USNESENÍ o zjišťování případných alergických reakcí vyvolaných očkováním proti onemocnění COVID-19
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Überprüfung möglicher allergischer Reaktionen auf COVID-19-Impfstoffe Viktor Uspaskich
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Überprüfung möglicher allergischer Reaktionen auf COVID-19-Impfstoffe
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK COVID-19 vaktsiinide põhjustatud võimalike allergiliste reaktsioonide sõeluuringute kohta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS covid-19-rokotteiden mahdollisesti aiheuttamien allergisten reaktioiden seulonnasta
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl patikrinimo dėl galimų alerginių reakcijų, kurias sukelia skiepai nuo COVID-19
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti covid-19-rokotteiden mahdollisesti aiheuttamien allergisten reaktioiden seulonnasta Viktor Uspaskich
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o zjišťování případných alergických reakcí vyvolaných očkováním proti onemocnění COVID-19 Viktor Uspaskich
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o rastreio de possíveis reações alérgicas causadas por vacinas contra a COVID-19
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sullo screening possibili reazioni allergiche imputabili ai vaccini contro la COVID-19 Viktor Uspaskich
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sullo screening possibili reazioni allergiche imputabili ai vaccini contro la COVID-19
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o zisťovaní prípadných alergických reakcií vyvolaných vakcínami proti ochoreniu COVID-19 Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA o zisťovaní prípadných alergických reakcií vyvolaných vakcínami proti ochoreniu COVID-19
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τη διαλογή των ενδεχόμενων αλλεργικών αντιδράσεων που προκαλούνται από εμβόλια κατά της COVID-19 Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διαλογή των ενδεχόμενων αλλεργικών αντιδράσεων που προκαλούνται από εμβόλια κατά της COVID-19
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o rastreio de possíveis reações alérgicas causadas por vacinas contra a COVID-19 Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно скрининга на възможни алергични реакции, причинени от ваксините срещу COVID-19 Виктор Успаских
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o probiru mogućih alergijskih reakcija prouzročenih cjepivom protiv bolesti COVID-19 Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la depistarea posibilelor reacții alergice cauzate de vaccinurile împotriva COVID-19
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Covid19-oltóanyagok által kiváltott esetleges allergiás reakciók szűréséről
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le dépistage des éventuelles réactions allergiques provoquées par les vaccins contre la COVID-19
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur le dépistage des éventuelles réactions allergiques provoquées par les vaccins contre la COVID-19 Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie wykonania badań w kierunku ewentualnych reakcji alergicznych spowodowanych szczepionkami przeciwko COVID-19 Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de screening op mogelijke allergische reacties als gevolg van COVID-19-vaccins Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE over de screening op mogelijke allergische reacties als gevolg van COVID-19-vaccins
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 COVID-19 vaktsiinide põhjustatud võimalike allergiliste reaktsioonide sõeluuringute kohta Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la depistarea posibilelor reacții alergice cauzate de vaccinurile împotriva COVID-19 Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om screening for mulige allergiske reaktioner forårsaget af covid-19-vacciner Viktor Uspaskich
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl patikrinimo dėl galimų alerginių reakcijų, kurias sukelia skiepai nuo COVID-19 Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a Covid19-oltóanyagok által kiváltott esetleges allergiás reakciók szűréséről Viktor Uspaskich