PREDLOG RESOLUCIJE o kršenju pravic v Italiji
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o kršenju pravic v Italiji Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla violazione di diritti in Italia
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o kršenju prava u Italiji
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o kršenju prava u Italiji Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
MOTION FOR A RESOLUTION on the violation of rights in Italy
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the violation of rights in Italy Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par tiesību pārkāpumiem Itālijā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par tiesību pārkāpumiem Itālijā Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK õiguste rikkumise kohta Itaalias
NÁVRH USNESENÍ o porušování práv v Itálii
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS oikeuksien loukkauksista Italiassa
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Verletzung von Rechten in Italien
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την παραβίαση δικαιωμάτων στην Ιταλία
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie naruszenia praw we Włoszech
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie naruszenia praw we Włoszech Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ONTWERPRESOLUTIE over de schending van rechten in Italië
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de schending van rechten in Italië Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 õiguste rikkumise kohta Itaalias Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la violación de derechos en Italia
FORSLAG TIL BESLUTNING om krænkelse af rettigheder i Italien
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om krænkelse af rettigheder i Italien Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le sárú ar chearta san Iodáil
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kränkningar av rättigheter i Italien
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om kränkningar av rättigheter i Italien Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az olaszországi jogsértésekről
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o porušování práv v Itálii Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно нарушаването на права в Италия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно нарушаването на права в Италия Франческа Донато, Гунар Бек, Серджо Берлато, Виржини Жорон, Йоахим Кус, Жан-Лен Лакапел, Гидо Райл, Робърт Рос, Иван Вилибор Синчич, Кристиан Терхеш, Милан Ухрик, Мик Уолас
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl teisių pažeidimo Italijoje
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a violação de direitos na Itália
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la violación de derechos en Italia Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti oikeuksien loukkauksista Italiassa Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ksur tad-drittijiet fl-Italja
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-ksur tad-drittijiet fl-Italja Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την παραβίαση δικαιωμάτων στην Ιταλία Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu der Verletzung von Rechten in Italien Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl teisių pažeidimo Italijoje Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la încălcarea drepturilor în Italia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a violação de direitos na Itália Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le sárú ar chearta san Iodáil Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az olaszországi jogsértésekről Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla violazione di diritti in Italia Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la încălcarea drepturilor în Italia Francesca Donato, Gunnar Beck, Sergio Berlato, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Guido Reil, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Milan Uhrík, Mick Wallace