FORSLAG TIL BESLUTNING om forbud mod udbredelse i rummet af reklameindhold, der er synligt fra jorden
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om forbud mod udbredelse i rummet af reklameindhold, der er synligt fra jorden Emmanuel Maurel
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-projbizzjoni tat-tixrid fl-ispazju ta' kontenut ta' reklamar viżibbli mid-Dinja
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-projbizzjoni tat-tixrid fl-ispazju ta' kontenut ta' reklamar viżibbli mid-Dinja Emmanuel Maurel
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proibição da difusão no espaço de conteúdos publicitários visíveis da Terra
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kiellosta levittää avaruuteen maan pinnalta nähtävissä olevia mainossisältöjä
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’interdiction de la diffusion dans l’espace de contenus publicitaires visibles depuis la Terre
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl draudimo kosmose platinti iš Žemės matomą reklamos turinį
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti kiellosta levittää avaruuteen maan pinnalta nähtävissä olevia mainossisältöjä Emmanuel Maurel
MOTION FOR A RESOLUTION on banning the broadcasting of advertising content in space that is visible from Earth
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la interzicerea difuzării în spațiu a conținuturilor publicitare vizibile de pe Pământ
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la interzicerea difuzării în spațiu a conținuturilor publicitare vizibile de pe Pământ Emmanuel Maurel
NÁVRH USNESENÍ o zákazu šíření reklamního obsahu viditelného ze Země ve vesmíru
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o zákazu šíření reklamního obsahu viditelného ze Země ve vesmíru Emmanuel Maurel
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl draudimo kosmose platinti iš Žemės matomą reklamos turinį Emmanuel Maurel
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur l’interdiction de la diffusion dans l’espace de contenus publicitaires visibles depuis la Terre Emmanuel Maurel
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on banning the broadcasting of advertising content in space that is visible from Earth Emmanuel Maurel
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK kosmoses Maalt nähtava reklaamisisu levitamise keelustamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 kosmoses Maalt nähtava reklaamisisu levitamise keelustamise kohta Emmanuel Maurel
ONTWERPRESOLUTIE over het verbod op de projectie in de ruimte van reclameboodschappen die vanaf de aarde zichtbaar zijn
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over het verbod op de projectie in de ruimte van reclameboodschappen die vanaf de aarde zichtbaar zijn Emmanuel Maurel
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la prohibición de la difusión en el espacio de contenido publicitario visible desde la Tierra
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la prohibición de la difusión en el espacio de contenido publicitario visible desde la Tierra Emmanuel Maurel
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zabrani širenja oglašivačkog sadržaja vidljivog sa Zemlje u svemiru
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zabrani širenja oglašivačkog sadržaja vidljivog sa Zemlje u svemiru Emmanuel Maurel
NÁVRH UZNESENIA o zákaze šírenia reklamného obsahu viditeľného zo Zeme vo vesmíre
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a proibição da difusão no espaço de conteúdos publicitários visíveis da Terra Emmanuel Maurel
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την απαγόρευση μετάδοσης ορατών από τη Γη διαφημίσεων στο διάστημα
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно забраната на рекламно съдържание в космоса, видимо от Земята Еманюел Морел
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно забраната на рекламно съдържание в космоса, видимо от Земята
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o zákaze šírenia reklamného obsahu viditeľného zo Zeme vo vesmíre Emmanuel Maurel
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Földről látható reklámtartalmak űrben történő terjesztésének tilalmáról
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par aizliegumu kosmosā izvietot reklāmas, kas būtu redzamas no Zemes
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Verbot der von der Erde aus sichtbaren Werbung im Weltraum
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förbud mot projicering i rymden av reklaminnehåll som är synligt från jorden
PREDLOG RESOLUCIJE o prepovedi oglaševanja v vesolju, vidnega z Zemlje
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o prepovedi oglaševanja v vesolju, vidnega z Zemlje Emmanuel Maurel
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zakazu emisji widocznych z powierzchni Ziemi treści reklamowych w przestrzeni kosmicznej
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a Földről látható reklámtartalmak űrben történő terjesztésének tilalmáról Emmanuel Maurel
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le toirmeasc ar scaipeadh ábhair fógraíochta sa spás is féidir a fheiceáil ón domhan
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le toirmeasc ar scaipeadh ábhair fógraíochta sa spás is féidir a fheiceáil ón domhan Emmanuel Maurel
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul divieto di trasmettere nello spazio contenuti pubblicitari visibili dalla Terra
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul divieto di trasmettere nello spazio contenuti pubblicitari visibili dalla Terra Emmanuel Maurel
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zum Verbot der von der Erde aus sichtbaren Werbung im Weltraum Emmanuel Maurel
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par aizliegumu kosmosā izvietot reklāmas, kas būtu redzamas no Zemes Emmanuel Maurel
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την απαγόρευση μετάδοσης ορατών από τη Γη διαφημίσεων στο διάστημα Emmanuel Maurel
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om förbud mot projicering i rymden av reklaminnehåll som är synligt från jorden Emmanuel Maurel
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zakazu emisji widocznych z powierzchni Ziemi treści reklamowych w przestrzeni kosmicznej Emmanuel Maurel