TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le feachtais chumarsáide fhorleathana de stíl na hAstráile a sheoladh go práinneach lena ndíreofar ar phobail diaspóra, ar thíortha idirthurais agus ar thíortha tionscnaimh chun imirce neamhdhleathach agus smuigleáil daoine a dhíspreagadh
MOTION FOR A RESOLUTION on the urgent launch of wide-reaching Australia-style communication campaigns targeting diaspora communities, transit countries and countries of origin to deter illegal migration and people smuggling
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the urgent launch of wide-reaching Australia-style communication campaigns targeting diaspora communities, transit countries and countries of origin to deter illegal migration and people smuggling Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le feachtais chumarsáide fhorleathana de stíl na hAstráile a sheoladh go práinneach lena ndíreofar ar phobail diaspóra, ar thíortha idirthurais agus ar thíortha tionscnaimh chun imirce neamhdhleathach agus smuigleáil daoine a dhíspreagadh Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
NÁVRH UZNESENIA o naliehavom spustení rozsiahlej komunikačnej kampane podľa vzoru Austrálie zameranej na komunity v diaspórach, krajiny tranzitu a krajiny pôvodu s cieľom odrádzať od migrácie a prevádzačstva
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o naliehavom spustení rozsiahlej komunikačnej kampane podľa vzoru Austrálie zameranej na komunity v diaspórach, krajiny tranzitu a krajiny pôvodu s cieľom odrádzať od migrácie a prevádzačstva Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le lancement urgent de campagnes de communication d’envergure inspirées du modèle australien ciblant les communautés de la diaspora, les pays de transit et les pays d’origine afin de dissuader la migration clandestine et le trafic d’êtres humains
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement sur le lancement urgent de campagnes de communication d’envergure inspirées du modèle australien ciblant les communautés de la diaspora, les pays de transit et les pays d’origine afin de dissuader la migration clandestine et le trafic d’êtres humains Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PREDLOG RESOLUCIJE o nujnem začetku obsežnih komunikacijskih kampanj po avstralskem modelu, namenjenih diaspori, tranzitnim državam in državam izvora, s katerimi bi preprečili nezakonite migracije in ustavili tihotapljenje ljudi
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o nujnem začetku obsežnih komunikacijskih kampanj po avstralskem modelu, namenjenih diaspori, tranzitnim državam in državam izvora, s katerimi bi preprečili nezakonite migracije in ustavili tihotapljenje ljudi Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emanuil Frangos (Emmanouil Fragkos), Ladislav Ilčić, Angel Džambazki (Angel Dzhambazki), Andrej Slabakov (Andrey Slabakov), Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS sellaisten Australian mallin mukaisten laajojen tiedotuskampanjoiden käynnistämisestä, jotka kohdistetaan muuttajayhteisöihin, kauttakulkumaihin ja lähtömaihin ja joilla ehkäistään laitonta muuttoliikettä ja ihmissalakuljetusta
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur unverzüglichen Durchführung weitreichender Kommunikationskampagnen nach australischem Vorbild mit Ausrichtung auf Diasporagemeinschaften, Transitländer und Herkunftsländer zur Verhinderung von irregulärer Migration und Schleuserkriminalität
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur unverzüglichen Durchführung weitreichender Kommunikationskampagnen nach australischem Vorbild mit Ausrichtung auf Diasporagemeinschaften, Transitländer und Herkunftsländer zur Verhinderung von irregulärer Migration und Schleuserkriminalität Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az illegális migráció és az embercsempészet megakadályozása érdekében a diaszpóra közösségeket, a tranzitországokat és a származási országokat célzó, széles körű, az ausztráliai mintát követő kommunikációs kampányok sürgős elindításáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az illegális migráció és az embercsempészet megakadályozása érdekében a diaszpóra közösségeket, a tranzitországokat és a származási országokat célzó, széles körű, az ausztráliai mintát követő kommunikációs kampányok sürgős elindításáról Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la lansarea urgentă a unor ample campanii de comunicare după modelul australian, care să vizeze comunitățile din diaspora, țările de tranzit și țările de origine pentru a descuraja migrația ilegală și introducerea ilegală de persoane
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la lansarea urgentă a unor ample campanii de comunicare după modelul australian, care să vizeze comunitățile din diaspora, țările de tranzit și țările de origine pentru a descuraja migrația ilegală și introducerea ilegală de persoane Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o hitnom pokretanju dalekosežnih komunikacijskih kampanja po uzoru na Australiju usmjerenih na dijasporu, tranzitne zemlje i zemlje podrijetla kako bi se suzbila nezakonita migracija i krijumčarenje ljudi
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно незабавното лансиране на широкообхватни комуникационни кампании в австралийски стил, насочени към общностите на диаспорите, държавите на транзитно преминаване и държавите на произход с цел предотвратяване на миграцията и трафика на хора
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pilnego rozpoczęcia kompleksowych kampanii informacyjnych zgodnie z modelem australijskim, skierowanych do diaspor, krajów tranzytu i krajów pochodzenia w celu zniechęcenia do nielegalnej migracji i powstrzymania przemytu ludzi
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie pilnego rozpoczęcia kompleksowych kampanii informacyjnych zgodnie z modelem australijskim, skierowanych do diaspor, krajów tranzytu i krajów pochodzenia w celu zniechęcenia do nielegalnej migracji i powstrzymania przemytu ludzi Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o lançamento urgente de amplas campanhas de comunicação, semelhantes às realizadas pela Austrália, que visem as comunidades da diáspora, os países de trânsito e os países de origem, para dissuadir a migração ilegal e a introdução clandestina de migrantes
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o lançamento urgente de amplas campanhas de comunicação, semelhantes às realizadas pela Austrália, que visem as comunidades da diáspora, os países de trânsito e os países de origem, para dissuadir a migração ilegal e a introdução clandestina de migrantes Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'avvio urgente di campagne di comunicazione di ampia portata ispirate al modello australiano e rivolte alle comunità della diaspora, ai paesi di transito e ai paesi di origine, al fine di scoraggiare la migrazione irregolare e il traffico di esseri umani
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par tādu plaša mēroga komunikācijas kampaņu steidzamu uzsākšanu, kas būtu līdzīgas Austrālijā uzsāktajām, ar mērķi sasniegt diasporas kopienas, tranzīta valstis un izcelsmes valstis, lai novērstu neatbilstīgu migrāciju un cilvēku kontrabandu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par tādu plaša mēroga komunikācijas kampaņu steidzamu uzsākšanu, kas būtu līdzīgas Austrālijā uzsāktajām, ar mērķi sasniegt diasporas kopienas, tranzīta valstis un izcelsmes valstis, lai novērstu neatbilstīgu migrāciju un cilvēku kontrabandu Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o hitnom pokretanju dalekosežnih komunikacijskih kampanja po uzoru na Australiju usmjerenih na dijasporu, tranzitne zemlje i zemlje podrijetla kako bi se suzbila nezakonita migracija i krijumčarenje ljudi Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
FORSLAG TIL BESLUTNING om hurtig iværksættelse af vidtrækkende kommunikationskampagner efter australsk forbillede rettet mod diasporasamfund, transitlande og oprindelseslande for at afskrække fra ulovlig migration og menneskesmugling
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om hurtig iværksættelse af vidtrækkende kommunikationskampagner efter australsk forbillede rettet mod diasporasamfund, transitlande og oprindelseslande for at afskrække fra ulovlig migration og menneskesmugling Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'avvio urgente di campagne di comunicazione di ampia portata ispirate al modello australiano e rivolte alle comunità della diaspora, ai paesi di transito e ai paesi di origine, al fine di scoraggiare la migrazione irregolare e il traffico di esseri umani Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно незабавното лансиране на широкообхватни комуникационни кампании в австралийски стил, насочени към общностите на диаспорите, държавите на транзитно преминаване и държавите на произход с цел предотвратяване на миграцията и трафика на хора Чарли Веймерс, Лаура Хеухтасари, Йесика Стегрюд, Хорхе Бусаде Виялба, Роб Рокен, Ядвига Вишневска, Йоахим Станислав Бруджински, Карло Фиданца, Патрик Яки, Емануил Франгос, Ладислав Илчич, Ангел Джамбазки, Андрей Слабаков, Валдемар Томашевски, Херман Терч, Маргарита де ла Писа Карион
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ebaseadusliku rände ja inimeste ebaseadusliku üle piiri toimetamise takistamise eesmärgil diasporaakogukondadele ning transiidi- ja päritoluriikidele suunatud laiaulatuslike Austraalia tüüpi teavituskampaaniate kiireloomulise algatamise kohta
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tnedija urġenti ta' kampanji ta' komunikazzjoni mifruxa fuq stil Awstraljan immirati lejn il-komunitajiet tad-dijaspora, il-pajjiżi ta' tranżitu u l-pajjiżi ta' oriġini biex jiskoraġġixxu l-migrazzjoni illegali u l-faċilitazzjoni ta' dħul klandestin ta' persuni
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el lanzamiento urgente de campañas de comunicación de gran alcance, al estilo de Australia, dirigidas a las comunidades de la diáspora, los países de tránsito y los países de origen para disuadir la migración ilegal y el tráfico de personas
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el lanzamiento urgente de campañas de comunicación de gran alcance, al estilo de Australia, dirigidas a las comunidades de la diáspora, los países de tránsito y los países de origen para disuadir la migración ilegal y el tráfico de personas Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tnedija urġenti ta' kampanji ta' komunikazzjoni mifruxa fuq stil Awstraljan immirati lejn il-komunitajiet tad-dijaspora, il-pajjiżi ta' tranżitu u l-pajjiżi ta' oriġini biex jiskoraġġixxu l-migrazzjoni illegali u l-faċilitazzjoni ta' dħul klandestin ta' persuni Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επείγουσα προώθηση επικοινωνιακών εκστρατειών μεγάλης εμβέλειας, με έμπνευση από τις αυστραλιανές πρακτικές, οι οποίες θα στοχεύουν στις κοινότητες της διασποράς, στις χώρες διέλευσης και στις χώρες καταγωγής για την αποτροπή της παράτυπης μετανάστευσης και της παράνομης διακίνησης ανθρώπων
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την επείγουσα προώθηση επικοινωνιακών εκστρατειών μεγάλης εμβέλειας, με έμπνευση από τις αυστραλιανές πρακτικές, οι οποίες θα στοχεύουν στις κοινότητες της διασποράς, στις χώρες διέλευσης και στις χώρες καταγωγής για την αποτροπή της παράτυπης μετανάστευσης και της παράνομης διακίνησης ανθρώπων Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Εμμανουήλ Φράγκος, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ONTWERPRESOLUTIE over de dringende start van brede communicatiecampagnes naar het voorbeeld van Australië, gericht op diasporagemeenschappen, landen van doorreis en landen van herkomst, om migratie en mensensmokkel te voorkomen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett snabbt inledande av omfattande informationskampanjer enligt australiensisk förebild, inriktade på diasporagrupper, transitländer och ursprungsländer för att avskräcka från olaglig migration och människosmuggling
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om ett snabbt inledande av omfattande informationskampanjer enligt australiensisk förebild, inriktade på diasporagrupper, transitländer och ursprungsländer för att avskräcka från olaglig migration och människosmuggling Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
NÁVRH USNESENÍ o naléhavě potřebném zahájení rozsáhlých komunikačních kampaní po australském vzoru zaměřených na diaspory, tranzitní země a země původu s cílem odrazovat od nelegální migrace a převaděčství osob
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o naléhavě potřebném zahájení rozsáhlých komunikačních kampaní po australském vzoru zaměřených na diaspory, tranzitní země a země původu s cílem odrazovat od nelegální migrace a převaděčství osob Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de dringende start van brede communicatiecampagnes naar het voorbeeld van Australië, gericht op diasporagemeenschappen, landen van doorreis en landen van herkomst, om migratie en mensensmokkel te voorkomen Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl siekio skubiai inicijuoti plačias komunikacijos kampanijas remiantis Australijos pavyzdžiu, skirtas diasporos bendruomenėms, tranzito šalims ir kilmės šalims, siekiant atgrasyti nuo neteisėtos migracijos ir neteisėto žmonių gabenimo
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 ebaseadusliku rände ja inimeste ebaseadusliku üle piiri toimetamise takistamise eesmärgil diasporaakogukondadele ning transiidi- ja päritoluriikidele suunatud laiaulatuslike Austraalia tüüpi teavituskampaaniate kiireloomulise algatamise kohta Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl siekio skubiai inicijuoti plačias komunikacijos kampanijas remiantis Australijos pavyzdžiu, skirtas diasporos bendruomenėms, tranzito šalims ir kilmės šalims, siekiant atgrasyti nuo neteisėtos migracijos ir neteisėto žmonių gabenimo Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti sellaisten Australian mallin mukaisten laajojen tiedotuskampanjoiden käynnistämisestä, jotka kohdistetaan muuttajayhteisöihin, kauttakulkumaihin ja lähtömaihin ja joilla ehkäistään laitonta muuttoliikettä ja ihmissalakuljetusta Charlie Weimers, Laura Huhtasaari, Jessica Stegrud, Jorge Buxadé Villalba, Rob Rooken, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión