PROJEKT REZOLUCJI Walka z bezrobociem i zjawiskiem młodzieży niekształcącej się ani niepracującej
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS Cīņa pret bezdarbu un parādību, ka jaunieši nemācās un nestrādā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu Cīņa pret bezdarbu un parādību, ka jaunieši nemācās un nestrādā Mara Bizzotto
ONTWERPRESOLUTIE over de strijd tegen de werkloosheid en tegen het verschijnsel van jongeren zonder studie of werk
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de strijd tegen de werkloosheid en tegen het verschijnsel van jongeren zonder studie of werk Mara Bizzotto
PROPUNERE DE REZOLUȚIE Combaterea șomajului și a fenomenului tinerilor care nu sunt încadrați profesional și nu urmează niciun program educațional
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK võitluse kohta töötuse ning mittetöötavate ja mitteõppivate noorte nähtuse vastu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Kova su nedarbu ir nesimokančio ir nedirbančio jaunimo reiškiniu
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a luta contra o desemprego e o fenómeno dos jovens que não estudam nem trabalham
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Борба с безработицата и с явлението на неучещи и неработещи млади хора
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността Борба с безработицата и с явлението на неучещи и неработещи млади хора Мара Бицото
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und des Phänomens junger Menschen, die sich weder in Ausbildung noch in Beschäftigung befinden
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und des Phänomens junger Menschen, die sich weder in Ausbildung noch in Beschäftigung befinden Mara Bizzotto
FORSLAG TIL BESLUTNING om bekæmpelse af arbejdsløshed og af fænomenet med unge, der hverken er under uddannelse eller i arbejde
PROPOSTA DI RISOLUZIONE Lotta alla disoccupazione e al fenomeno dei giovani senza studio né lavoro
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento Lotta alla disoccupazione e al fenomeno dei giovani senza studio né lavoro Mara Bizzotto
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI Il-ġlieda kontra l-qgħad u l-fenomenu taż-żgħażagħ mingħajr studju jew xogħol
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a luta contra o desemprego e o fenómeno dos jovens que não estudam nem trabalham Mara Bizzotto
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Lucha contra el desempleo y el fenómeno de los jóvenes que ni estudian ni trabajan
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu Walka z bezrobociem i zjawiskiem młodzieży niekształcącej się ani niepracującej Mara Bizzotto
NÁVRH UZNESENIA Boj proti nezamestnanosti a fenoménu mladých ľudí, ktorí neštudujú ani nepracujú
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku Boj proti nezamestnanosti a fenoménu mladých ľudí, ktorí neštudujú ani nepracujú Mara Bizzotto
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työttömyyden torjunnasta sekä koulutuksen ja työelämän ulkopuolella olevien nuorten ilmiön torjunnasta
NÁVRH USNESENÍ Boj proti nezaměstnanosti a fenoménu mladých lidí, kteří nestudují, nepracují
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της ανεργίας και του φαινομένου των νέων που βρίσκονται εκτός εκπαίδευσης ή απασχόλησης
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την καταπολέμηση της ανεργίας και του φαινομένου των νέων που βρίσκονται εκτός εκπαίδευσης ή απασχόλησης Mara Bizzotto
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu Boj proti nezaměstnanosti a fenoménu mladých lidí, kteří nestudují, nepracují Mara Bizzotto
MOTION FOR A RESOLUTION on combating unemployment and the phenomenon of young people being out of work and education
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om bekämpning av arbetslösheten och av fenomenet med ungdomar som varken studerar eller arbetar Mara Bizzotto
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om bekämpning av arbetslösheten och av fenomenet med ungdomar som varken studerar eller arbetar
PRIJEDLOG REZOLUCIJE Borba protiv nezaposlenosti i fenomena mladih koji se ne obrazuju i ne rade
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY A munkanélküliség és a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok helyzete elleni küzdelem
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN An comhrac i gcoinne na dífhostaíochta agus i gcoinne fheiniméan na ndaoine óga gan bheith i mbun oideachais ná fostaíochta
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta An comhrac i gcoinne na dífhostaíochta agus i gcoinne fheiniméan na ndaoine óga gan bheith i mbun oideachais ná fostaíochta Mara Bizzotto
PREDLOG RESOLUCIJE Boj proti brezposelnosti in pojavu mladih, ki se ne izobražujejo ali usposabljajo in niso zaposleni
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika Boj proti brezposelnosti in pojavu mladih, ki se ne izobražujejo ali usposabljajo in niso zaposleni Mara Bizzotto
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 143. cikke alapján A munkanélküliség és a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok helyzete elleni küzdelem Mara Bizzotto
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį Kova su nedarbu ir nesimokančio ir nedirbančio jaunimo reiškiniu Mara Bizzotto
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la lutte contre le chômage et le phénomène des jeunes ne travaillant pas et ne suivant pas d’études
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la lutte contre le chômage et le phénomène des jeunes ne travaillant pas et ne suivant pas d’études Mara Bizzotto
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika Borba protiv nezaposlenosti i fenomena mladih koji se ne obrazuju i ne rade Mara Bizzotto
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura Il-ġlieda kontra l-qgħad u l-fenomenu taż-żgħażagħ mingħajr studju jew xogħol Mara Bizzotto
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on combating unemployment and the phenomenon of young people being out of work and education Mara Bizzotto
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om bekæmpelse af arbejdsløshed og af fænomenet med unge, der hverken er under uddannelse eller i arbejde Mara Bizzotto
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno Lucha contra el desempleo y el fenómeno de los jóvenes que ni estudian ni trabajan Mara Bizzotto
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 võitluse kohta töötuse ning mittetöötavate ja mitteõppivate noorte nähtuse vastu Mara Bizzotto
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti työttömyyden torjunnasta sekä koulutuksen ja työelämän ulkopuolella olevien nuorten ilmiön torjunnasta Mara Bizzotto
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură Combaterea șomajului și a fenomenului tinerilor care nu sunt încadrați profesional și nu urmează niciun program educațional Mara Bizzotto