NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o Európskom fóre afganských žien: Európa poskytuje príležitosti afganským ženám a dievčatám Anna Bonfrisco
NÁVRH UZNESENIA o Európskom fóre afganských žien: Európa poskytuje príležitosti afganským ženám a dievčatám
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o Europskom forumu posvećenom ženama Afganistana: Europa pruža mogućnosti afganistanskim ženama i djevojčicama Anna Bonfrisco
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Europskom forumu posvećenom ženama Afganistana: Europa pruža mogućnosti afganistanskim ženama i djevojčicama
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με ένα Ευρωπαϊκό Φόρουμ Γυναικών του Αφγανιστάν: η Ευρώπη παρέχει ευκαιρίες σε γυναίκες και κορίτσια του Αφγανιστάν
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį Afganistano moterų forumas Europoje: Europa suteikia galimybes Afganistano moterims ir mergaitėms Anna Bonfrisco
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Afganistano moterų forumas Europoje: Europa suteikia galimybes Afganistano moterims ir mergaitėms
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on a European Afghan Women’s Forum: Europe providing opportunities for Afghan women and girls Anna Bonfrisco
MOTION FOR A RESOLUTION on a European Afghan Women’s Forum: Europe providing opportunities for Afghan women and girls
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre um Fórum Europeu das Mulheres Afegãs: a Europa oferece oportunidades a mulheres e a raparigas afegãs Anna Bonfrisco
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre um Fórum Europeu das Mulheres Afegãs: a Europa oferece oportunidades a mulheres e a raparigas afegãs
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om et europæisk forum for afghanske kvinder: Europa skaber muligheder for afghanske kvinder og piger Anna Bonfrisco
FORSLAG TIL BESLUTNING om et europæisk forum for afghanske kvinder: Europa skaber muligheder for afghanske kvinder og piger
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul Forum europeo delle donne afghane: l'offerta europea di prospettive alle donne e alle ragazze afghane
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az afgán nők európai fórumáról: az afgán nők és lányok számára Európa által kínált lehetőségekről
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur le forum européen des femmes afghanes: l’Europe ouvre des perspectives aux femmes et aux filles afghanes Anna Bonfrisco
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le forum européen des femmes afghanes: l’Europe ouvre des perspectives aux femmes et aux filles afghanes
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Europejskiego Forum Afganek – Europa stwarza możliwości dla kobiet i dziewcząt z Afganistanu
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om ett europeiskt forum för afghanska kvinnor: EU ger afghanska kvinnor och flickor möjligheter Anna Bonfrisco
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett europeiskt forum för afghanska kvinnor: EU ger afghanska kvinnor och flickor möjligheter
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az afgán nők európai fórumáról: az afgán nők és lányok számára Európa által kínált lehetőségekről Anna Bonfrisco
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar Forum Ewropew dwar in-Nisa Afgani: l-Ewropa toffri opportunitajiet lin-nisa u l-bniet Afgani
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le Fóram do mhná ón Afganastáin san Eoraip: Deiseanna á gcur ar fáil ag an Eoraip do mhná agus do chailíní ón Afganastáin
PREDLOG RESOLUCIJE o evropskem forumu afganistanskih žensk – Evropa ponuja priložnosti za afganistanske ženske in dekleta
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно създаването на Европейски форум за диалог с афганистанските жени: предоставяне от Европа на възможности за афганистанските жени и момичета Анна Бонфриско
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно създаването на Европейски форум за диалог с афганистанските жени: предоставяне от Европа на възможности за афганистанските жени и момичета
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar Forum Ewropew dwar in-Nisa Afgani: l-Ewropa toffri opportunitajiet lin-nisa u l-bniet Afgani Anna Bonfrisco
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas afgāņu sieviešu forumu: Eiropa nodrošina iespējas afgāņu sievietēm un meitenēm
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 Euroopa Afganistani naiste foorumi kohta: Euroopa pakub võimalusi Afganistani naistele ja tütarlastele Anna Bonfrisco
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Afganistani naiste foorumi kohta: Euroopa pakub võimalusi Afganistani naistele ja tütarlastele
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με ένα Ευρωπαϊκό Φόρουμ Γυναικών του Αφγανιστάν: η Ευρώπη παρέχει ευκαιρίες σε γυναίκες και κορίτσια του Αφγανιστάν Anna Bonfrisco
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre un Foro Europeo de las Mujeres Afganas: oportunidades ofrecidas por Europa a las mujeres y niñas afganas Anna Bonfrisco
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre un Foro Europeo de las Mujeres Afganas: oportunidades ofrecidas por Europa a las mujeres y niñas afganas
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu einem europäisch-afghanischen Frauenforum: Chancen für afghanische Frauen und Mädchen in Europa Anna Bonfrisco
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einem europäisch-afghanischen Frauenforum: Chancen für afghanische Frauen und Mädchen in Europa
NÁVRH USNESENÍ o evropském fóru afghánských žen: Evropa dává příležitost afghánským ženám a dívkám
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS eurooppalaisesta afgaaninaisten foorumista: Eurooppa tarjoaa mahdollisuuksia afganistanilaisille naisille ja tytöille
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o evropskem forumu afganistanskih žensk - Evropa ponuja priložnosti za afganistanske ženske in dekleta Anna Bonfrisco
ONTWERPRESOLUTIE over een Europees forum voor Afghaanse vrouwen: door Europa geboden kansen voor Afghaanse vrouwen en meisjes
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie Europejskiego Forum Afganek - Europa stwarza możliwości dla kobiet i dziewcząt z Afganistanu Anna Bonfrisco
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti eurooppalaisesta afgaaninaisten foorumista: Eurooppa tarjoaa mahdollisuuksia afganistanilaisille naisille ja tytöille Anna Bonfrisco
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le Fóram do mhná ón Afganastáin san Eoraip: Deiseanna á gcur ar fáil ag an Eoraip do mhná agus do chailíní ón Afganastáin Anna Bonfrisco
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la un Forum european al femeilor afgane: Europa oferă oportunități femeilor și fetelor afgane
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over een Europees forum voor Afghaanse vrouwen: door Europa geboden kansen voor Afghaanse vrouwen en meisjes Anna Bonfrisco
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o evropském fóru afghánských žen: Evropa dává příležitost afghánským ženám a dívkám Anna Bonfrisco
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la un Forum european al femeilor afgane: Europa oferă oportunități femeilor și fetelor afgane Anna Bonfrisco
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Eiropas afgāņu sieviešu forumu: Eiropa nodrošina iespējas afgāņu sievietēm un meitenēm Anna Bonfrisco
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul Forum europeo delle donne afghane: l'offerta europea di prospettive alle donne e alle ragazze afghane Anna Bonfrisco