PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'implementazione di misure volte a favorire la protezione e la promozione delle lingue storiche regionali o minoritarie
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'implementazione di misure volte a favorire la protezione e la promozione delle lingue storiche regionali o minoritarie Gianantonio Da Re
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la aplicarea măsurilor de promovare și ocrotire a limbilor regionale sau minoritare istorice
MOTION FOR A RESOLUTION on measures to foster the protection and promotion of historical regional or minority languages
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on measures to foster the protection and promotion of historical regional or minority languages Gianantonio Da Re
PREDLOG RESOLUCIJE o izvajanju ukrepov za varstvo in promoviranje tradicionalnih regionalnih in manjšinskih jezikov
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação de medidas para incentivar a salvaguarda e a promoção das línguas históricas regionais ou minoritárias
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS toimenpiteistä historiallisten alueellisten tai vähemmistökielien suojelemiseksi ja edistämiseksi
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti toimenpiteistä historiallisten alueellisten tai vähemmistökielien suojelemiseksi ja edistämiseksi Gianantonio Da Re
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en œuvre de mesures visant à favoriser la protection et la promotion des langues historiques régionales ou minoritaires
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a történelmi regionális vagy kisebbségi nyelvek védelmét és előmozdítását támogató intézkedések végrehajtásáról
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Maßnahmen des verstärkten Schutzes und der Förderung geschichtlich gewachsener Regional- oder Minderheitensprachen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om genomförande av åtgärder för att understödja skydd och främjande av historiska regionala språk eller minoritetsspråk
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om genomförande av åtgärder för att understödja skydd och främjande av historiska regionala språk eller minoritetsspråk Gianantonio Da Re
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o izvajanju ukrepov za varstvo in promoviranje tradicionalnih regionalnih in manjšinskih jezikov Gianantonio Da Re
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu Maßnahmen des verstärkten Schutzes und der Förderung geschichtlich gewachsener Regional- oder Minderheitensprachen Gianantonio Da Re
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl priemonių, kuriomis skatinama istorinių regioninių ar mažumų kalbų apsauga ir populiarinimas
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl priemonių, kuriomis skatinama istorinių regioninių ar mažumų kalbų apsauga ir populiarinimas Gianantonio Da Re
NÁVRH UZNESENIA o vykonávaní opatrení na ochranu a podporu historických regionálnych alebo menšinových jazykov
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o vykonávaní opatrení na ochranu a podporu historických regionálnych alebo menšinových jazykov Gianantonio Da Re
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ajalooliste regionaal- ja vähemuskeelte kaitse ja edendamise meetmete rakendamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 ajalooliste regionaal- ja vähemuskeelte kaitse ja edendamise meetmete rakendamise kohta Gianantonio Da Re
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par pasākumu īstenošanu vēsturisko reģionālo vai mazākumtautību valodu aizsardzībai un popularizēšanai
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par pasākumu īstenošanu vēsturisko reģionālo vai mazākumtautību valodu aizsardzībai un popularizēšanai Gianantonio Da Re
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно прилагането на мерки в полза на защитата и насърчаването на историческите регионални или малцинствени езици
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно прилагането на мерки в полза на защитата и насърчаването на историческите регионални или малцинствени езици Джанантонио Да Ре
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη λήψη μέτρων για την προστασία και την προώθηση των ιστορικών περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών
FORSLAG TIL BESLUTNING om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse og fremme af historiske regionale sprog eller mindretalssprog
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o provedbi mjera zaštite i promicanja povijesnih regionalnih ili manjinskih jezika
NÁVRH USNESENÍ o provádění opatření na ochranu a podporu historických regionálních a menšinových jazyků
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o provádění opatření na ochranu a podporu historických regionálních a menšinových jazyků Gianantonio Da Re
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τη λήψη μέτρων για την προστασία και την προώθηση των ιστορικών περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών Gianantonio Da Re
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a aplicação de medidas para incentivar a salvaguarda e a promoção das línguas históricas regionais ou minoritárias Gianantonio Da Re
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wdrażania środków wspierających ochronę i propagowanie historycznych języków regionalnych i mniejszościowych
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la aplicarea măsurilor de promovare și ocrotire a limbilor regionale sau minoritare istorice Gianantonio Da Re
ONTWERPRESOLUTIE over het nemen van maatregelen voor de bescherming van regionale historische talen en minderheidstalen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over het nemen van maatregelen voor de bescherming van regionale historische talen en minderheidstalen Gianantonio Da Re
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o provedbi mjera zaštite i promicanja povijesnih regionalnih ili manjinskih jezika Gianantonio Da Re
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la aplicación de medidas para promover la protección y promoción de las lenguas históricas regionales o minoritarias
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la aplicación de medidas para promover la protección y promoción de las lenguas históricas regionales o minoritarias Gianantonio Da Re
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 143 du règlement sur la mise en œuvre de mesures visant à favoriser la protection et la promotion des langues historiques régionales ou minoritaires Gianantonio Da Re
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse og fremme af historiske regionale sprog eller mindretalssprog Gianantonio Da Re
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri maħsuba biex jiffaċilitaw il-promozzjoni tal-lingwi storiċi reġjonali jew minoritarji
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri maħsuba biex jiffaċilitaw il-promozzjoni tal-lingwi storiċi reġjonali jew minoritarji Gianantonio Da Re
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a történelmi regionális vagy kisebbségi nyelvek védelmét és előmozdítását támogató intézkedések végrehajtásáról Gianantonio Da Re
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie wdrażania środków wspierających ochronę i propagowanie historycznych języków regionalnych i mniejszościowych Gianantonio Da Re