RESOLUTSIOONI ETTEPANEK kristlaste kaitsmise kohta sageneva tagakiusamise ja vägivalla eest
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la apărarea creștinismului de valul tot mai mare de persecuții și violență
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection du christianisme face aux persécutions et violences toujours plus fréquentes
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la protection du christianisme face aux persécutions et violences toujours plus fréquentes Mara Bizzotto
NÁVRH USNESENÍ o ochraně křesťanství před rostoucím pronásledováním a násilím
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o ochraně křesťanství před rostoucím pronásledováním a násilím Mara Bizzotto
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 kristlaste kaitsmise kohta sageneva tagakiusamise ja vägivalla eest Mara Bizzotto
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата на християнството от нарастващото преследване и насилие
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony chrześcijaństwa przed nasilającymi się prześladowaniami i przemocą
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kristinuskon suojelemisesta lisääntyvältä vainolta ja hyökkäyksiltä
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προστασία του χριστιανισμού από τις αυξανόμενες διώξεις και βιαιοπραγίες
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz des Christentums vor zunehmender Verfolgung und Gewalt
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zum Schutz des Christentums vor zunehmender Verfolgung und Gewalt Mara Bizzotto
PREDLOG RESOLUCIJE o zaščiti krščanstva pred vse večjim preganjanjem in nasiljem
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o zaščiti krščanstva pred vse večjim preganjanjem in nasiljem Mara Bizzotto
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kereszténység fokozódó üldöztetéssel és erőszakkal szembeni védelméről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a kereszténység fokozódó üldöztetéssel és erőszakkal szembeni védelméről Mara Bizzotto
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti kršćanstva od sve većeg progona i nasilja
ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van het christendom tegen toenemende vervolging en gewelddadigheden
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla protezione del cristianesimo dalle crescenti persecuzioni e violenze Mara Bizzotto
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione del cristianesimo dalle crescenti persecuzioni e violenze
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl krikščionybės apsaugos nuo didėjančio persekiojimo ir smurto
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl krikščionybės apsaugos nuo didėjančio persekiojimo ir smurto Mara Bizzotto
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zaštiti kršćanstva od sve većeg progona i nasilja Mara Bizzotto
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av kristna mot ökande förföljelse och våld
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección del cristianismo frente al aumento de la persecución y la violencia
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la protección del cristianismo frente al aumento de la persecución y la violencia Mara Bizzotto
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de bescherming van het christendom tegen toenemende vervolging en gewelddadigheden Mara Bizzotto
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την προστασία του χριστιανισμού από τις αυξανόμενες διώξεις και βιαιοπραγίες Mara Bizzotto
NÁVRH UZNESENIA o ochrane kresťanstva pred rastúcim prenasledovaním a násilím
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o ochrane kresťanstva pred rastúcim prenasledovaním a násilím Mara Bizzotto
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kristietības aizsardzību pret pieaugošu vajāšanu un vardarbību
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par kristietības aizsardzību pret pieaugošu vajāšanu un vardarbību Mara Bizzotto
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie ochrony chrześcijaństwa przed nasilającymi się prześladowaniami i przemocą Mara Bizzotto
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti kristinuskon suojelemisesta lisääntyvältä vainolta ja hyökkäyksiltä Mara Bizzotto
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af kristendommen mod tiltagende forfølgelse og vold
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om beskyttelse af kristendommen mod tiltagende forfølgelse og vold Mara Bizzotto
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção do cristianismo face ao aumento da perseguição e da violência
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a proteção do cristianismo face ao aumento da perseguição e da violência Mara Bizzotto
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om skydd av kristna mot ökande förföljelse och våld Mara Bizzotto
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-protezzjoni tal-Kristjaneżmu mill-persekuzzjonijiet u mill-vjolenzi dejjem akbar
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно защитата на християнството от нарастващото преследване и насилие Мара Бицото
MOTION FOR A RESOLUTION on protecting the Christian community from increasing persecution and violence
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on protecting the Christian community from increasing persecution and violence Mara Bizzotto
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-protezzjoni tal-Kristjaneżmu mill-persekuzzjonijiet u mill-vjolenzi dejjem akbar Mara Bizzotto
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la apărarea creștinismului de valul tot mai mare de persecuții și violență Mara Bizzotto