ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a jótékonysági szervezetek Unió általi támogatásáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a jótékonysági szervezetek Unió általi támogatásáról Guido Reil
FORSLAG TIL BESLUTNING om Unionens støtte til velgørende organisationer
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om Unionens støtte til velgørende organisationer Guido Reil
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно подкрепата на Съюза за благотворителните организации
MOTION FOR A RESOLUTION on EU support for welfare organisations
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on EU support for welfare organisations Guido Reil
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Förderung von Wohlfahrtsorganisationen durch die Union
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o potpori EU-a humanitarnim organizacijama
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o potpori EU-a humanitarnim organizacijama Guido Reil
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul sostegno dell'Unione alle organizzazioni assistenziali
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul sostegno dell'Unione alle organizzazioni assistenziali Guido Reil
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-appoġġ min-naħa tal-Unjoni Ewropea ta' organizzazzjonijiet tal-karità
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-appoġġ min-naħa tal-Unjoni Ewropea ta' organizzazzjonijiet tal-karità Guido Reil
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl socialinės gerovės organizacijoms teikiamos Sąjungos finansinės paramos
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o apoio da União às organizações de beneficência
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o apoio da União às organizações de beneficência Guido Reil
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el apoyo de la Unión a las organizaciones benéficas
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el apoyo de la Unión a las organizaciones benéficas Guido Reil
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la promotion par l’Union des organisations caritatives
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie unijnego wsparcia dla organizacji charytatywnych
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la sprijinul acordat de Uniune organizațiilor caritabile
PREDLOG RESOLUCIJE o podpori Unije dobrodelnim organizacijam
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS hyväntekeväisyysjärjestöille myönnettävästä EU:n tuesta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti hyväntekeväisyysjärjestöille myönnettävästä EU:n tuesta Guido Reil
NÁVRH UZNESENIA o podpore Únie pre charitatívne organizácie
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Förderung von Wohlfahrtsorganisationen durch die Union Guido Reil
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Savienības atbalstu labdarības organizācijām
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Savienības atbalstu labdarības organizācijām Guido Reil
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om EU:s främjande av välgörenhetsorganisationer
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om EU:s främjande av välgörenhetsorganisationer Guido Reil
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la sprijinul acordat de Uniune organizațiilor caritabile Guido Reil
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη στήριξη της Ένωσης προς τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τη στήριξη της Ένωσης προς τις φιλανθρωπικές οργανώσεις Guido Reil
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK heategevusorganisatsioonide liidupoolse toetamise kohta
ONTWERPRESOLUTIE over subsidiëring van maatschappelijke organisaties door de Unie
NÁVRH USNESENÍ o unijní podpoře dobročinných organizací
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно подкрепата на Съюза за благотворителните организации Гидо Райл
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la promotion par l’Union des organisations caritatives Guido Reil
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie unijnego wsparcia dla organizacji charytatywnych Guido Reil
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 heategevusorganisatsioonide liidupoolse toetamise kohta Guido Reil
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o podpori Unije dobrodelnim organizacijam Guido Reil
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o unijní podpoře dobročinných organizací Guido Reil
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over subsidiëring van maatschappelijke organisaties door de Unie Guido Reil
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl socialinės gerovės organizacijoms teikiamos Sąjungos finansinės paramos Guido Reil
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o podpore Únie pre charitatívne organizácie Guido Reil