B9-0338/2022
type: Work
is realized by: lv
work had participation: B-9-2022-0338 193419
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 9ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, όσον αφορά οικονομικές δραστηριότητες σε ορισμένους τομείς ενέργειας, και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178, όσον αφορά ειδικές δημοσιοποιήσεις για τις εν λόγω οικονομικές δραστηριότητες @el
original language: ENG
title: NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 9. března 2022, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139, pokud jde o hospodářské činnosti v některých odvětvích energetiky, a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2178, pokud jde o specifické zveřejňování informací v souvislosti s těmito hospodářskými činnostmi @cs
is realized by: da
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139 w odniesieniu do działalności gospodarczej w niektórych sektorach energetycznych oraz rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2178 w odniesieniu do publicznego ujawniania szczególnych informacji w odniesieniu do tych rodzajów działalności gospodarczej @pl
work had participation: B-9-2022-0338 197770
work had participation: B-9-2022-0338 124814
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/198176
work had participation: B-9-2022-0338 198176
work had participation: B-9-2022-0338 197449
work had participation: B-9-2022-0338 28586
is realized by: bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197466
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197770
work had participation: B-9-2022-0338 197632
work had participation: B-9-2022-0338 96852
work had participation: B-9-2022-0338 125023
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97236
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: de
work had participation: B-9-2022-0338 197521
is realized by: ro
is realized by: sv
is realized by: hr
work had participation: B-9-2022-0338 125020
work had participation: B-9-2022-0338 197448
based on: LegalB EP114
work had participation: B-9-2022-0338 197817
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124814
work had participation: B-9-2022-0338 197466
work had participation: B-9-2022-0338 214839
is realized by: cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28586
work had participation: B-9-2022-0338 96725
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125020
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190517
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/40599
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/88715
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/205452
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197827
creator: ECON
work had participation: B-9-2022-0338 197571
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96852
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно делегирания регламент на Комисията от 9 март 2022 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2139 по отношение на икономическите дейности в някои сектори на енергетиката и на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2178 по отношение на специфичното публично оповестяване на информация за тези икономически дейности @bg
work had participation: B-9-2022-0338 197827
is realized by: en
is realized by: sk
work had participation: B-9-2022-0338 197648
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 9. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega @et
work had participation: B-9-2022-0338 124992
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125023
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96776
work had participation: B-9-2022-0338 197418
work had participation: B-9-2022-0338 204331
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/193419
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Delegierten Verordnung der Kommission vom 9. März 2022 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 in Bezug auf Wirtschaftstätigkeiten in bestimmten Energiesektoren und der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 in Bezug auf besondere Offenlegungspflichten für diese Wirtschaftstätigkeiten @de
work had participation: B-9-2022-0338 96820
is realized by: es
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom nariadení Komisie z 9. marca 2022, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2021/2139, pokiaľ ide o hospodárske činnosti v určitých odvetviach energetiky, a delegované nariadenie (EÚ) 2021/2178, pokiaľ ide o osobitné zverejňovanie informácií o týchto hospodárskych činnostiach @sk
title: ONTWERPRESOLUTIE over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 9 maart 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2139 wat betreft economische activiteiten in bepaalde energiesectoren en Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 wat betreft specifieke openbaarmakingen voor die economische activiteiten @nl
parliamentary term: ep-9
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197521
based on: RULES-9-2021-09-13-ITM-A111
ep number: PE732.756
identifier year: 2022
is realized by: el
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 muuttamisesta tiettyjen energia-alojen taloudellisten toimintojen osalta ja delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 muuttamisesta kyseisiä taloudellisia toimintoja koskevien tiettyjen tietojen antamisen osalta 9. maaliskuuta 2022 annetusta komission delegoidusta asetuksesta @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124992
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197533
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197648
work had participation: B-9-2022-0338 96998
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas 2022. gada 9. marta deleģēto regulu, ar ko groza Deleģēto regulu (ES) 2021/2139 attiecībā uz saimnieciskajām darbībām konkrētās enerģētikas nozarēs un Deleģēto regulu (ES) 2021/2178 attiecībā uz konkrētas informācijas publiskošanu par minētajām saimnieciskajām darbībām
is realized by: fr
work had participation: B-9-2022-0338 4246
is realized by: et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/204331

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas 2022. gada 9. marta deleģēto regulu, ar ko groza Deleģēto regulu (ES) 2021/2139 attiecībā uz saimnieciskajām darbībām konkrētās enerģētikas nozarēs un Deleģēto regulu (ES) 2021/2178 attiecībā uz konkrētas informācijas publiskošanu par minētajām saimnieciskajām darbībām
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lv/docx
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - par Komisijas 2022. gada 9. marta deleģēto regulu, ar ko groza Deleģēto regulu (ES) 2021/2139 attiecībā uz saimnieciskajām darbībām konkrētās enerģētikas nozarēs un Deleģēto regulu (ES) 2021/2178 attiecībā uz konkrētas informācijas publiskošanu par minētajām saimnieciskajām darbībām

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T13:12:56+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 lv.pdf
byte size: 180111
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T13:12:56+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 lv.docx
byte size: 49923
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens delegerede forordning af 9. marts 2022 om ændring af delegeret forordning (EU) 2021/2139 for så vidt angår økonomiske aktiviteter i visse energisektorer og delegeret forordning (EU) 2021/2178 for så vidt angår offentliggørelse af specifikke oplysninger vedrørende disse økonomiske aktiviteter @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/da/docx
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - om Kommissionens delegerede forordning af 9. marts 2022 om ændring af delegeret forordning (EU) 2021/2139 for så vidt angår økonomiske aktiviteter i visse energisektorer og delegeret forordning (EU) 2021/2178 for så vidt angår offentliggørelse af specifikke oplysninger vedrørende disse økonomiske aktiviteter @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 da.pdf
byte size: 161695
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 da.docx
byte size: 49977
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно делегирания регламент на Комисията от 9 март 2022 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2139 по отношение на икономическите дейности в някои сектори на енергетиката и на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2178 по отношение на специфичното публично оповестяване на информация за тези икономически дейности @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/bg/docx
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - относно делегирания регламент на Комисията от 9 март 2022 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2139 по отношение на икономическите дейности в някои сектори на енергетиката и на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2178 по отношение на специфичното публично оповестяване на информация за тези икономически дейности @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 bg.pdf
byte size: 178772
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 bg.docx
byte size: 51702
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Delegierten Verordnung der Kommission vom 9. März 2022 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 in Bezug auf Wirtschaftstätigkeiten in bestimmten Energiesektoren und der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 in Bezug auf besondere Offenlegungspflichten für diese Wirtschaftstätigkeiten @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/de/docx
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - zu der Delegierten Verordnung der Kommission vom 9. März 2022 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 in Bezug auf Wirtschaftstätigkeiten in bestimmten Energiesektoren und der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 in Bezug auf besondere Offenlegungspflichten für diese Wirtschaftstätigkeiten @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:51+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: B-9-2022-0338 de.pdf
byte size: 163743

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:51+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 de.docx
byte size: 50094
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la regulamentul delegat al Comisiei din 9 martie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/2139 în ceea ce privește activitățile economice din anumite sectoare energetice și a Regulamentului delegat (UE) 2021/2178 în ceea ce privește publicarea de informații specifice referitoare la activitățile economice respective @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - referitoare la regulamentul delegat al Comisiei din 9 martie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/2139 în ceea ce privește activitățile economice din anumite sectoare energetice și a Regulamentului delegat (UE) 2021/2178 în ceea ce privește publicarea de informații specifice referitoare la activitățile economice respective @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T17:36:15+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 ro.docx
byte size: 50921
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T17:36:15+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 ro.pdf
byte size: 165920
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens delegerade förordning av den 9 mars 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/2139 vad gäller ekonomiska verksamheter inom vissa energisektorer och delegerad förordning (EU) 2021/2178 vad gäller särskilda offentliga upplysningar för dessa ekonomiska verksamheter @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - om kommissionens delegerade förordning av den 9 mars 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/2139 vad gäller ekonomiska verksamheter inom vissa energisektorer och delegerad förordning (EU) 2021/2178 vad gäller särskilda offentliga upplysningar för dessa ekonomiska verksamheter @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sv.docx
byte size: 49729
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sv.pdf
byte size: 154438
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Delegiranoj uredbi od 9. ožujka 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 u pogledu ekonomskih djelatnosti u određenim energetskim sektorima i Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 u pogledu specifičnih javnih objava informacija o tim ekonomskim djelatnostima @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 111. stavkom 3. Poslovnika - o Delegiranoj uredbi od 9. ožujka 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 u pogledu ekonomskih djelatnosti u određenim energetskim sektorima i Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 u pogledu specifičnih javnih objava informacija o tim ekonomskim djelatnostima @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:02:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 hr.docx
byte size: 49293
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:02:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 hr.pdf
byte size: 162692
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 9. března 2022, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139, pokud jde o hospodářské činnosti v některých odvětvích energetiky, a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2178, pokud jde o specifické zveřejňování informací v souvislosti s těmito hospodářskými činnostmi @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/cs/pdf
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 111 odst. 3 jednacího řádu - o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 9. března 2022, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139, pokud jde o hospodářské činnosti v některých odvětvích energetiky, a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2178, pokud jde o specifické zveřejňování informací v souvislosti s těmito hospodářskými činnostmi @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:04:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 cs.docx
byte size: 50718
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:04:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 cs.pdf
byte size: 166044
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated regulation of 9 March 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2021/2139 as regards economic activities in certain energy sectors and Delegated Regulation (EU) 2021/2178 as regards specific public disclosures for those economic activities @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/en/docx
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - on the Commission delegated regulation of 9 March 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2021/2139 as regards economic activities in certain energy sectors and Delegated Regulation (EU) 2021/2178 as regards specific public disclosures for those economic activities @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T16:11:51+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 en.pdf
byte size: 162209
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T16:11:51+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 en.docx
byte size: 50540
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom nariadení Komisie z 9. marca 2022, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2021/2139, pokiaľ ide o hospodárske činnosti v určitých odvetviach energetiky, a delegované nariadenie (EÚ) 2021/2178, pokiaľ ide o osobitné zverejňovanie informácií o týchto hospodárskych činnostiach @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - o delegovanom nariadení Komisie z 9. marca 2022, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2021/2139, pokiaľ ide o hospodárske činnosti v určitých odvetviach energetiky, a delegované nariadenie (EÚ) 2021/2178, pokiaľ ide o osobitné zverejňovanie informácií o týchto hospodárskych činnostiach @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sk.pdf
byte size: 167769
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sk.docx
byte size: 50428
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 9 de marzo de 2022, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 en lo que respecta a las actividades económicas en determinados sectores energéticos y el Reglamento Delegado (UE) 2021/2178 en lo que respecta a la divulgación pública de información específica sobre esas actividades económicas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 9 de marzo de 2022, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 en lo que respecta a las actividades económicas en determinados sectores energéticos y el Reglamento Delegado (UE) 2021/2178 en lo que respecta a la divulgación pública de información específica sobre esas actividades económicas @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:48:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 es.docx
byte size: 50711
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T13:48:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 es.pdf
byte size: 166199
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 9ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, όσον αφορά οικονομικές δραστηριότητες σε ορισμένους τομείς ενέργειας, και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178, όσον αφορά ειδικές δημοσιοποιήσεις για τις εν λόγω οικονομικές δραστηριότητες @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 9ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, όσον αφορά οικονομικές δραστηριότητες σε ορισμένους τομείς ενέργειας, και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178, όσον αφορά ειδικές δημοσιοποιήσεις για τις εν λόγω οικονομικές δραστηριότητες @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:48:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 el.docx
byte size: 53024
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:48:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 el.pdf
byte size: 182249
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le règlement délégué de la Commission du 9 mars 2022 modifiant le règlement délégué (UE) 2021/2139 en ce qui concerne les activités économiques exercées dans certains secteurs de l’énergie et le règlement délégué (UE) 2021/2178 en ce qui concerne les informations à publier spécifiquement pour ces activités économiques @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - sur le règlement délégué de la Commission du 9 mars 2022 modifiant le règlement délégué (UE) 2021/2139 en ce qui concerne les activités économiques exercées dans certains secteurs de l’énergie et le règlement délégué (UE) 2021/2178 en ce qui concerne les informations à publier spécifiquement pour ces activités économiques @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 fr.docx
byte size: 50518
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 fr.pdf
byte size: 160397
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 9. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - komisjoni 9. märtsi 2022. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:49:07+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 et.docx
byte size: 49325
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:49:07+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 et.pdf
byte size: 150832
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni tad-9 ta' Marzu 2022 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2021/2139 fir-rigward tal-attivitajiet ekonomiċi f'ċerti setturi tal-enerġija u r-Regolament Delegat (UE) 2021/2178 fir-rigward ta' divulgazzjonijiet pubbliċi speċifiċi għal dawn l-attivitajiet ekonomiċi @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 111(3) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni tad-9 ta' Marzu 2022 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2021/2139 fir-rigward tal-attivitajiet ekonomiċi f'ċerti setturi tal-enerġija u r-Regolament Delegat (UE) 2021/2178 fir-rigward ta' divulgazzjonijiet pubbliċi speċifiċi għal dawn l-attivitajiet ekonomiċi @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 mt.pdf
byte size: 170906
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 mt.docx
byte size: 51543
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 9 maart 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2139 wat betreft economische activiteiten in bepaalde energiesectoren en Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 wat betreft specifieke openbaarmakingen voor die economische activiteiten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/nl/docx
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 9 maart 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2139 wat betreft economische activiteiten in bepaalde energiesectoren en Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 wat betreft specifieke openbaarmakingen voor die economische activiteiten @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T16:14:46+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 nl.pdf
byte size: 160382
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T16:14:46+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 nl.docx
byte size: 49996
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o delegirani uredbi Komisije z dne 9. marca 2022 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 glede gospodarskih dejavnosti v nekaterih energetskih sektorjih in Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 glede posebnih javnih razkritij za te gospodarske dejavnosti @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 111(3) Poslovnika - o delegirani uredbi Komisije z dne 9. marca 2022 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 glede gospodarskih dejavnosti v nekaterih energetskih sektorjih in Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 glede posebnih javnih razkritij za te gospodarske dejavnosti @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:49+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sl.docx
byte size: 49300
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:42:49+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 sl.pdf
byte size: 154909
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 muuttamisesta tiettyjen energia-alojen taloudellisten toimintojen osalta ja delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 muuttamisesta kyseisiä taloudellisia toimintoja koskevien tiettyjen tietojen antamisen osalta 9. maaliskuuta 2022 annetusta komission delegoidusta asetuksesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fi/docx
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 muuttamisesta tiettyjen energia-alojen taloudellisten toimintojen osalta ja delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 muuttamisesta kyseisiä taloudellisia toimintoja koskevien tiettyjen tietojen antamisen osalta 9. maaliskuuta 2022 annetusta komission delegoidusta asetuksesta @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:20:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 fi.pdf
byte size: 152957
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:20:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 fi.docx
byte size: 50112
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139 w odniesieniu do działalności gospodarczej w niektórych sektorach energetycznych oraz rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2178 w odniesieniu do publicznego ujawniania szczególnych informacji w odniesieniu do tych rodzajów działalności gospodarczej @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139 w odniesieniu do działalności gospodarczej w niektórych sektorach energetycznych oraz rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2178 w odniesieniu do publicznego ujawniania szczególnych informacji w odniesieniu do tych rodzajów działalności gospodarczej @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 pl.pdf
byte size: 172770
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 pl.docx
byte size: 50381
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendeletnek egyes energiaágazatbeli gazdasági tevékenységek tekintetében, valamint az (EU) 2021/2178 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az ezekre a gazdasági tevékenységekre vonatkozó különös közzétételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. március 9-i, felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hu/docx
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendeletnek egyes energiaágazatbeli gazdasági tevékenységek tekintetében, valamint az (EU) 2021/2178 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az ezekre a gazdasági tevékenységekre vonatkozó különös közzétételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. március 9-i, felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 hu.pdf
byte size: 166256
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T12:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 hu.docx
byte size: 50821
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 9 de março de 2022, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2139 no respeitante às atividades económicas em determinados setores energéticos e o Regulamento Delegado (UE) 2021/2178 no respeitante à divulgação pública específica relativa a essas atividades económicas @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pt/docx
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 9 de março de 2022, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2139 no respeitante às atividades económicas em determinados setores energéticos e o Regulamento Delegado (UE) 2021/2178 no respeitante à divulgação pública específica relativa a essas atividades económicas @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T15:34:51+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 pt.pdf
byte size: 160802
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T15:34:51+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 pt.docx
byte size: 49907
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento delegato (UE) 2021/2139 per quanto riguarda le attività economiche in taluni settori energetici e il regolamento delegato (UE) 2021/2178 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni specifiche relative a tali attività economiche @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/it/pdf
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - sul regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento delegato (UE) 2021/2139 per quanto riguarda le attività economiche in taluni settori energetici e il regolamento delegato (UE) 2021/2178 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni specifiche relative a tali attività economiche @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 it.docx
byte size: 49976
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T10:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 it.pdf
byte size: 156409
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 2022 m. kovo 9 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo dėl ekonominės veiklos tam tikruose sektoriuose iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2139 ir dėl tam tikros informacijos apie tą ekonominę veiklą viešo atskleidimo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2178 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - dėl 2022 m. kovo 9 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo dėl ekonominės veiklos tam tikruose sektoriuose iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2139 ir dėl tam tikros informacijos apie tą ekonominę veiklą viešo atskleidimo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2178 @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 lt.docx
byte size: 50296
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0338/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-04T11:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0338 lt.pdf
byte size: 167599
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf