ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a francia és európai katonai eszközök átcsoportosításáról Nigerben
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a francia és európai katonai eszközök átcsoportosításáról Nigerben Dominique Bilde
ONTWERPRESOLUTIE over de inzet van Franse en Europese troepen in Niger
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de inzet van Franse en Europese troepen in Niger Dominique Bilde
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przegrupowania francuskich i europejskich oddziałów wojskowych w Nigrze
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie przegrupowania francuskich i europejskich oddziałów wojskowych w Nigrze Dominique Bilde
MOTION FOR A RESOLUTION on the redeployment of French and European troops in Niger
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la reafectación de dispositivos militares franceses y europeos en Níger
FORSLAG TIL BESLUTNING om redeployering af franske og europæiske militære styrker i Niger
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om redeployering af franske og europæiske militære styrker i Niger Dominique Bilde
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reafectarea dispozitivelor militare franceze și europene în Niger
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Prancūzijos ir Europos karinių pajėgumų perdislokavimo Nigeryje
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl Prancūzijos ir Europos karinių pajėgumų perdislokavimo Nigeryje Dominique Bilde
NÁVRH UZNESENIA o presune francúzskych a európskych vojenských jednotiek do Nigeru
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a reafetação de dispositivos militares franceses e europeus no Níger
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a reafetação de dispositivos militares franceses e europeus no Níger Dominique Bilde
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o preraspodjeli francuskih i europskih vojnih snaga u Nigeru
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verlegung französischer und europäischer Truppen nach Niger
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Verlegung französischer und europäischer Truppen nach Niger Dominique Bilde
PREDLOG RESOLUCIJE o prerazporeditvi francoskih in drugih evropskih vojaških sil v Nigru
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ranskalaisten ja eurooppalaisten joukkojen uudelleensijoittamisesta Nigerissa
NÁVRH USNESENÍ o přesunu francouzských a evropských vojenských kapacit do Nigeru
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le redéploiement des dispositifs militaires français et européens au Niger
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur le redéploiement des dispositifs militaires français et européens au Niger Dominique Bilde
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναδιάταξη του γαλλικού και ευρωπαϊκού στρατιωτικού μηχανισμού στον Νίγηρα
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την αναδιάταξη του γαλλικού και ευρωπαϊκού στρατιωτικού μηχανισμού στον Νίγηρα Dominique Bilde
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la reafectarea dispozitivelor militare franceze și europene în Niger Dominique Bilde
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti ranskalaisten ja eurooppalaisten joukkojen uudelleensijoittamisesta Nigerissa Dominique Bilde
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предислоцирането на френските и европейските военни части в Нигер
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно предислоцирането на френските и европейските военни части в Нигер Доминик Билд
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o prerazporeditvi francoskih in drugih evropskih vojaških sil v Nigru Dominique Bilde
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Prantsusmaa ja Euroopa sõjaliste vahendite ümberpaigutamise kohta Nigeris
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o preraspodjeli francuskih i europskih vojnih snaga u Nigeru Dominique Bilde
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 Prantsusmaa ja Euroopa sõjaliste vahendite ümberpaigutamise kohta Nigeris Dominique Bilde
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul rischieramento di dispositivi militari francesi ed europei in Niger
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o přesunu francouzských a evropských vojenských kapacit do Nigeru Dominique Bilde
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om återstationeringen av franska och europeiska styrkor i Niger
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om återstationeringen av franska och europeiska styrkor i Niger Dominique Bilde
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la reafectación de dispositivos militares franceses y europeos en Níger Dominique Bilde
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o presune francúzskych a európskych vojenských jednotiek do Nigeru Dominique Bilde
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the redeployment of French and European troops in Niger Dominique Bilde
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Francijas un Eiropas bruņoto vienību pārvietošanu uz Nigēru
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Francijas un Eiropas bruņoto vienību pārvietošanu uz Nigēru Dominique Bilde
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-istazzjonament mill-ġdid tat-truppi Franċiżi u Ewropej fin-Niġer
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul rischieramento di dispositivi militari francesi ed europei in Niger Dominique Bilde
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-istazzjonament mill-ġdid tat-truppi Franċiżi u Ewropej fin-Niġer Dominique Bilde