RESOLUTSIOONI ETTEPANEK puuetega noorte koolist tööle siirdumist hõlbustavate meetmete rakendamise kohta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vammaisten nuorten siirtymistä opinnoista työelämään edistävien toimenpiteiden toteuttamisesta
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a fogyatékossággal élő fiatalok oktatásból a munka világába való átmenetét megkönnyítő intézkedések végrehajtásáról
FORSLAG TIL BESLUTNING om gennemførelse af foranstaltninger til fremme af overgangen for unge med handicap fra uddannelse til arbejde
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'implementazione di misure volte a favorire il processo di transizione dei giovani con disabilità dal mondo della scuola a quello del lavoro
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'implementazione di misure volte a favorire il processo di transizione dei giovani con disabilità dal mondo della scuola a quello del lavoro Gianantonio Da Re
NÁVRH UZNESENIA o vykonávaní opatrení na uľahčenie prechodu mladých ľudí so zdravotným postihnutím zo vzdelávacieho do pracovného procesu
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o vykonávaní opatrení na uľahčenie prechodu mladých ľudí so zdravotným postihnutím zo vzdelávacieho do pracovného procesu Gianantonio Da Re
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o provedbi mjera za olakšavanje prijelaza mladih s invaliditetom iz obrazovanja u svijet rada
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri bil-għan li jiffaċilitaw il-proċess ta' tranżizzjoni taż-żgħażagħ b'diżabbiltà mill-edukazzjoni għax-xogħol
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно прилагането на мерки за улесняване на прехода на младите хора с увреждания от образование към заетост
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно прилагането на мерки за улесняване на прехода на младите хора с увреждания от образование към заетост Джанантонио Да Ре
PREDLOG RESOLUCIJE o izvajanju ukrepov za lažji prehod mladih invalidov iz šole na trg dela
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wdrażania środków ułatwiających młodym ludziom z niepełnosprawnościami przechodzenie z etapu kształcenia do etapu pracy
ONTWERPRESOLUTIE over de uitvoering van maatregelen ter vergemakkelijking van de overstap van jongeren met een handicap van het onderwijs naar werk
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en œuvre de mesures visant à faciliter la transition des jeunes handicapés de l’école au monde du travail
NÁVRH USNESENÍ o provádění opatření na podporu procesu přechodu mladých lidí se zdravotním postižením ze školy do zaměstnání
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o provádění opatření na podporu procesu přechodu mladých lidí se zdravotním postižením ze školy do zaměstnání Gianantonio Da Re
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la aplicación de medidas para facilitar la transición de los jóvenes con discapacidad de los estudios al trabajo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la aplicación de medidas para facilitar la transición de los jóvenes con discapacidad de los estudios al trabajo Gianantonio Da Re
MOTION FOR A RESOLUTION on the implementation of measures to assist young people with disabilities make the transition from school to employment
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the implementation of measures to assist young people with disabilities make the transition from school to employment Gianantonio Da Re
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação de medidas destinadas a facilitar a transição dos jovens com deficiência da escola para o mundo do trabalho
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a aplicação de medidas destinadas a facilitar a transição dos jovens com deficiência da escola para o mundo do trabalho Gianantonio Da Re
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη διευκόλυνση της μετάβασης των νέων με αναπηρία από το σχολείο στον κόσμο της εργασίας
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la punerea în aplicare a unor măsuri care să faciliteze tranziția tinerilor cu dizabilități de la școală la locul de muncă
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la punerea în aplicare a unor măsuri care să faciliteze tranziția tinerilor cu dizabilități de la școală la locul de muncă Gianantonio Da Re
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o izvajanju ukrepov za lažji prehod mladih invalidov iz šole na trg dela Gianantonio Da Re
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 puuetega noorte koolist tööle siirdumist hõlbustavate meetmete rakendamise kohta Gianantonio Da Re
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o provedbi mjera za olakšavanje prijelaza mladih s invaliditetom iz obrazovanja u svijet rada Gianantonio Da Re
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Maßnahmen zur Erleichterung des Übergangs von der Schule ins Berufsleben für junge Menschen mit Behinderungen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu Maßnahmen zur Erleichterung des Übergangs von der Schule ins Berufsleben für junge Menschen mit Behinderungen Gianantonio Da Re
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a fogyatékossággal élő fiatalok oktatásból a munka világába való átmenetét megkönnyítő intézkedések végrehajtásáról Gianantonio Da Re
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie wdrażania środków ułatwiających młodym ludziom z niepełnosprawnościami przechodzenie z etapu kształcenia do etapu pracy Gianantonio Da Re
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl neįgaliam jaunimui skirtų priemonių, kurios padėtų sklandžiau pereiti iš mokyklos į darbo rinką, įgyvendinimo
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om genomförande av åtgärder för att underlätta övergången från utbildning till arbete för ungdomar med funktionsnedsättning
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par pasākumu īstenošanu, lai atvieglotu jauniešu ar invaliditāti pāreju no izglītības uz darba dzīvi
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par pasākumu īstenošanu, lai atvieglotu jauniešu ar invaliditāti pāreju no izglītības uz darba dzīvi Gianantonio Da Re
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri bil-għan li jiffaċilitaw il-proċess ta' tranżizzjoni taż-żgħażagħ b'diżabbiltà mill-edukazzjoni għax-xogħol Gianantonio Da Re
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη διευκόλυνση της μετάβασης των νέων με αναπηρία από το σχολείο στον κόσμο της εργασίας Gianantonio Da Re
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti vammaisten nuorten siirtymistä opinnoista työelämään edistävien toimenpiteiden toteuttamisesta Gianantonio Da Re
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl neįgaliam jaunimui skirtų priemonių, kurios padėtų sklandžiau pereiti iš mokyklos į darbo rinką, įgyvendinimo Gianantonio Da Re
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la mise en œuvre de mesures visant à faciliter la transition des jeunes handicapés de l’école au monde du travail Gianantonio Da Re
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om gennemførelse af foranstaltninger til fremme af overgangen for unge med handicap fra uddannelse til arbejde Gianantonio Da Re
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de uitvoering van maatregelen ter vergemakkelijking van de overstap van jongeren met een handicap van het onderwijs naar werk Gianantonio Da Re
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om genomförande av åtgärder för att underlätta övergången från utbildning till arbete för ungdomar med funktionsnedsättning Gianantonio Da Re