B9-0382/2022
type: Work
is about: http://eurovoc.europa.eu/1339
title: ONTWERPRESOLUTIE over de teruggave van geplunderde eigendommen aan slachtoffers van de Holocaust en Joodse gemeenschappen
is realized by: fi
is about: http://eurovoc.europa.eu/5690
is about: http://eurovoc.europa.eu/3920
is realized by: da
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o povratu opljačkane imovine žrtvama Holokausta i židovskim zajednicama @hr
creator: EP GROUP RENEW
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK rüüstatud vara tagastamise kohta holokausti ohvritele ja juudi kogukondadele @et
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par izlaupītā īpašuma atgriešanu holokausta upuriem un ebreju kopienām @lv
is realized by: bg
is realized by: de
is realized by: hu
is realized by: pt
is realized by: sk
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Rückgabe von geraubtem Eigentum an Holocaust-Opfer und jüdische Gemeinschaften @de
is realized by: en
is realized by: es
title: NÁVRH USNESENÍ o navrácení ukradeného majetku obětem holocaustu a židovským komunitám @cs
is realized by: mt
original language: ENG
is realized by: fr
work type: RESOLUTION MOTION
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla restituzione dei beni depredati alle vittime dell'Olocausto e alla comunità ebraica @it
is realized by: ro
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la restituirea proprietăților furate către victimele Holocaustului și comunitățile evreiești @ro
date document: 2022-09-09
is realized by: pl
parliamentary term: ep-9
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl išgrobstyto turto sugrąžinimo Holokausto aukoms ir žydų bendruomenėms @lt
ep number: PE733.861
is realized by: sl
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a restituição de bens espoliados às vítimas do Holocausto e às comunidades judaicas @pt
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwrotu zagrabionego mienia ofiarom Holokaustu i społecznościom żydowskim @pl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o vračanju zaplenjene lastnine žrtvam holokavsta in judovskim skupnostim @sl
identifier year: 2022
is realized by: sv
is realized by: lt
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the return of plundered property to Holocaust victims and Jewish communities @en
work had participation: B-9-2022-0382 840
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-ritorn tal-proprjetà misruqa lill-vittmi tal-Olokawst u lill-komunitajiet Lhud @mt
is realized by: hr
is about: http://eurovoc.europa.eu/3929
is realized by: et
based on: RULES-9-2022-07-11-ITM-A143
is realized by: nl
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om återlämnande av stulen egendom till förintelsens offer och judiska samfund @sv
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно връщането на заграбеното имущество на жертвите на Холокоста и еврейските общности @bg
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la restitution des biens confisqués aux victimes de l’Holocauste et aux communautés juives @fr
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a zsákmányolt vagyontárgyaknak a holokauszt áldozatainak és a zsidó közösségeknek történő visszaszolgáltatásáról @hu
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επιστροφή των λεηλατημένων περιουσιών στα θύματα του Ολοκαυτώματος και στις εβραϊκές κοινότητες @el
title: NÁVRH UZNESENIA o navrátení rozkradnutého majetku obetiam holokaustu a židovským komunitám @sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/840
is realized by: it
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la restitución de bienes confiscados a las víctimas del Holocausto y a las comunidades judías @es
is realized by: lv
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ryöstetyn omaisuuden palauttamisesta holokaustin uhreille ja juutalaisyhteisöille @fi
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om tilbagelevering af ulovligt erhvervet ejendom til ofre for holocaust og jødiske samfund @da
is realized by: cs
is realized by: el

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ryöstetyn omaisuuden palauttamisesta holokaustin uhreille ja juutalaisyhteisöille @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/xhtml
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti ryöstetyn omaisuuden palauttamisesta holokaustin uhreille ja juutalaisyhteisöille Charles Goerens @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fi.pdf
byte size: 43683
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fi.docx
byte size: 43683
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fi.xhtml
byte size: 43683
format: XHTML
media type: xhtml+xml

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om tilbagelevering af ulovligt erhvervet ejendom til ofre for holocaust og jødiske samfund @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/pdf
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om tilbagelevering af ulovligt erhvervet ejendom til ofre for holocaust og jødiske samfund Charles Goerens @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 da.xhtml
byte size: 43664
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 da.docx
byte size: 43664
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 da.pdf
byte size: 43664
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно връщането на заграбеното имущество на жертвите на Холокоста и еврейските общности @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно връщането на заграбеното имущество на жертвите на Холокоста и еврейските общности Шарл Гьоренс @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T18:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 bg.docx
byte size: 44360
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T18:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 bg.xhtml
byte size: 44360
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T18:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 bg.pdf
byte size: 44360
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Rückgabe von geraubtem Eigentum an Holocaust-Opfer und jüdische Gemeinschaften @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Rückgabe von geraubtem Eigentum an Holocaust-Opfer und jüdische Gemeinschaften Charles Goerens @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 de.docx
byte size: 43138
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 de.xhtml
byte size: 43138
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 de.pdf
byte size: 43138
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a zsákmányolt vagyontárgyaknak a holokauszt áldozatainak és a zsidó közösségeknek történő visszaszolgáltatásáról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a zsákmányolt vagyontárgyaknak a holokauszt áldozatainak és a zsidó közösségeknek történő visszaszolgáltatásáról Charles Goerens @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hu.xhtml
byte size: 43794
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hu.docx
byte size: 43794
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hu.pdf
byte size: 43794
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a restituição de bens espoliados às vítimas do Holocausto e às comunidades judaicas @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/xhtml
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a restituição de bens espoliados às vítimas do Holocausto e às comunidades judaicas Charles Goerens @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 pt.docx
byte size: 43840
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 pt.pdf
byte size: 43840
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:36:48+02:00
media type: xhtml+xml
format: XHTML
is exemplified by: B-9-2022-0382 pt.xhtml
byte size: 43840

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o navrátení rozkradnutého majetku obetiam holokaustu a židovským komunitám @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/xhtml
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o navrátení rozkradnutého majetku obetiam holokaustu a židovským komunitám Charles Goerens @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-19T11:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sk.pdf
byte size: 43859
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-19T11:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sk.docx
byte size: 43859
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-19T11:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sk.xhtml
byte size: 43859
format: XHTML
media type: xhtml+xml

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the return of plundered property to Holocaust victims and Jewish communities @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/docx
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the return of plundered property to Holocaust victims and Jewish communities Charles Goerens @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-13T17:44:47+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 en.pdf
byte size: 44299
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-13T17:44:47+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 en.xhtml
byte size: 44299
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-13T17:44:47+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 en.docx
byte size: 44299
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la restitución de bienes confiscados a las víctimas del Holocausto y a las comunidades judías @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/xhtml
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la restitución de bienes confiscados a las víctimas del Holocausto y a las comunidades judías Charles Goerens @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 es.pdf
byte size: 43775
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 es.docx
byte size: 43775
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 es.xhtml
byte size: 43775
format: XHTML
media type: xhtml+xml

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-ritorn tal-proprjetà misruqa lill-vittmi tal-Olokawst u lill-komunitajiet Lhud @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/xhtml
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-ritorn tal-proprjetà misruqa lill-vittmi tal-Olokawst u lill-komunitajiet Lhud Charles Goerens @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T20:22:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 mt.pdf
byte size: 43873
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T20:22:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 mt.docx
byte size: 43873
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T20:22:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 mt.xhtml
byte size: 43873
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la restitution des biens confisqués aux victimes de l’Holocauste et aux communautés juives @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la restitution des biens confisqués aux victimes de l’Holocauste et aux communautés juives Charles Goerens @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:28:49+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fr.xhtml
byte size: 43751
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:28:49+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fr.docx
byte size: 43751
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T16:28:49+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 fr.pdf
byte size: 43751
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la restituirea proprietăților furate către victimele Holocaustului și comunitățile evreiești @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la restituirea proprietăților furate către victimele Holocaustului și comunitățile evreiești Charles Goerens @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 ro.xhtml
byte size: 43763
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 ro.docx
byte size: 43763
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 ro.pdf
byte size: 43763
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwrotu zagrabionego mienia ofiarom Holokaustu i społecznościom żydowskim @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/pdf
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zwrotu zagrabionego mienia ofiarom Holokaustu i społecznościom żydowskim Charles Goerens @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:10:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 pl.docx
byte size: 43784
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:10:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 pl.xhtml
byte size: 43784
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:10:50+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 pl.pdf
byte size: 43784
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o vračanju zaplenjene lastnine žrtvam holokavsta in judovskim skupnostim @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/docx
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o vračanju zaplenjene lastnine žrtvam holokavsta in judovskim skupnostim Charles Goerens @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T19:46:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sl.pdf
byte size: 43158
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T19:46:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sl.xhtml
byte size: 43158
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T19:46:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sl.docx
byte size: 43158
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om återlämnande av stulen egendom till förintelsens offer och judiska samfund @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om återlämnande av stulen egendom till förintelsens offer och judiska samfund Charles Goerens @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sv.docx
byte size: 44039
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sv.xhtml
byte size: 44039
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 sv.pdf
byte size: 44039
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl išgrobstyto turto sugrąžinimo Holokausto aukoms ir žydų bendruomenėms @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/docx
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl išgrobstyto turto sugrąžinimo Holokausto aukoms ir žydų bendruomenėms Charles Goerens @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lt.xhtml
byte size: 43168
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lt.pdf
byte size: 43168
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-22T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lt.docx
byte size: 43168
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o povratu opljačkane imovine žrtvama Holokausta i židovskim zajednicama @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o povratu opljačkane imovine žrtvama Holokausta i židovskim zajednicama Charles Goerens @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hr.docx
byte size: 43476
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hr.xhtml
byte size: 43476
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 hr.pdf
byte size: 43476
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK rüüstatud vara tagastamise kohta holokausti ohvritele ja juudi kogukondadele @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/xhtml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 rüüstatud vara tagastamise kohta holokausti ohvritele ja juudi kogukondadele Charles Goerens @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T10:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 et.pdf
byte size: 43668
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T10:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 et.docx
byte size: 43668
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T10:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 et.xhtml
byte size: 43668
format: XHTML
media type: xhtml+xml

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de teruggave van geplunderde eigendommen aan slachtoffers van de Holocaust en Joodse gemeenschappen
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/xhtml
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de teruggave van geplunderde eigendommen aan slachtoffers van de Holocaust en Joodse gemeenschappen Charles Goerens

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 nl.docx
byte size: 43743
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 nl.pdf
byte size: 43743
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-21T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 nl.xhtml
byte size: 43743
format: XHTML
media type: xhtml+xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla restituzione dei beni depredati alle vittime dell'Olocausto e alla comunità ebraica @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla restituzione dei beni depredati alle vittime dell'Olocausto e alla comunità ebraica Charles Goerens @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 it.xhtml
byte size: 43780
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 it.pdf
byte size: 43780
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 it.docx
byte size: 43780
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par izlaupītā īpašuma atgriešanu holokausta upuriem un ebreju kopienām @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/xhtml
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par izlaupītā īpašuma atgriešanu holokausta upuriem un ebreju kopienām Charles Goerens @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T12:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lv.docx
byte size: 43920
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T12:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lv.pdf
byte size: 43920
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-20T12:34:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 lv.xhtml
byte size: 43920
format: XHTML
media type: xhtml+xml

cs
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/pdf
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o navrácení ukradeného majetku obětem holocaustu a židovským komunitám Charles Goerens @cs
title: NÁVRH USNESENÍ o navrácení ukradeného majetku obětem holocaustu a židovským komunitám @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 cs.docx
byte size: 43127
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 cs.xhtml
byte size: 43127
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T11:00:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 cs.pdf
byte size: 43127
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επιστροφή των λεηλατημένων περιουσιών στα θύματα του Ολοκαυτώματος και στις εβραϊκές κοινότητες @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/docx
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την επιστροφή των λεηλατημένων περιουσιών στα θύματα του Ολοκαυτώματος και στις εβραϊκές κοινότητες Charles Goerens @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 el.pdf
byte size: 44380
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 el.xhtml
byte size: 44380
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0382/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-23T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-9-2022-0382 el.docx
byte size: 44380
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document