PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la financiación y promoción por parte de las instituciones europeas de organizaciones que difunden la ideología islamista
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la finanțarea și promovarea de către instituțiile europene a organizațiilor care răspândesc ideologia islamistă
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la finanțarea și promovarea de către instituțiile europene a organizațiilor care răspândesc ideologia islamistă Jordan Bardella
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o financiamento e a promoção de organizações que disseminam a ideologia islamita pelas instituições europeias
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o financiamento e a promoção de organizações que disseminam a ideologia islamita pelas instituições europeias Jordan Bardella
MOTION FOR A RESOLUTION on the European Institutions’ financing and promotion of organisations spreading Islamist ideology
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the European Institutions’ financing and promotion of organisations spreading Islamist ideology Jordan Bardella
NÁVRH USNESENÍ o financování a podpoře organizací šířících islamistickou ideologii evropskými orgány
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o financování a podpoře organizací šířících islamistickou ideologii evropskými orgány Jordan Bardella
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par to, ka Eiropas iestādes finansē un atbalsta organizācijas, kas izplata islāmistu ideoloģiju
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη χρηματοδότηση και την προώθηση από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα οργανώσεων που προάγουν την ισλαμιστική ιδεολογία
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le financement et la promotion par les institutions européennes d’organisations diffusant l’idéologie islamiste
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul finanziamento e la promozione da parte delle istituzioni europee di organizzazioni che diffondono l'ideologia islamica
NÁVRH UZNESENIA o financovaní a podpore organizácií šíriacich islamistickú ideológiu európskymi inštitúciami
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o financovaní a podpore organizácií šíriacich islamistickú ideológiu európskymi inštitúciami Jordan Bardella
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τη χρηματοδότηση και την προώθηση από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα οργανώσεων που προάγουν την ισλαμιστική ιδεολογία Jordan Bardella
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl Europos institucijų vykdomo islamistų ideologiją skleidžiančių organizacijų finansavimo ir skatinimo Jordan Bardella
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos institucijų vykdomo islamistų ideologiją skleidžiančių organizacijų finansavimo ir skatinimo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o financiranju i promicanju organizacija koje šire islamističku ideologiju od strane europskih institucija
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно финансирането и насърчаването от страна на европейските институции на организации, разпространяващи ислямистка идеология
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно финансирането и насърчаването от страна на европейските институции на организации, разпространяващи ислямистка идеология Жордан Бардела
PREDLOG RESOLUCIJE o organizacijah, ki širijo islamistično ideologijo in jih financirajo in podpirajo evropske institucije
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-finanzjament u l-promozzjoni mill-istituzzjonijiet Ewropej tal-organizzazzjonijiet li jxerrdu l-ideoloġija Iżlamista
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-finanzjament u l-promozzjoni mill-istituzzjonijiet Ewropej tal-organizzazzjonijiet li jxerrdu l-ideoloġija Iżlamista Jordan Bardella
FORSLAG TIL BESLUTNING om EU-institutionernes finansiering og fremme af organisationer, der udbreder islamistisk ideologi
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Finanzierung und Förderung von Organisationen, die die islamistische Ideologie verbreiten, durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Finanzierung und Förderung von Organisationen, die die islamistische Ideologie verbreiten, durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union Jordan Bardella
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o organizacijah, ki širijo islamistično ideologijo in jih financirajo in podpirajo evropske institucije Jordan Bardella
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az iszlamista ideológiát terjesztő szervezetek európai intézmények általi finanszírozásáról és előmozdításáról
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om EU-institutionernas finansiering och främjande av organisationer som sprider islamistisk ideologi
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om EU-institutionernas finansiering och främjande av organisationer som sprider islamistisk ideologi Jordan Bardella
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n toimielinten rahoituksesta ja tuesta islamistista ideologiaa levittäville järjestöille
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti EU:n toimielinten rahoituksesta ja tuesta islamistista ideologiaa levittäville järjestöille Jordan Bardella
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az iszlamista ideológiát terjesztő szervezetek európai intézmények általi finanszírozásáról és előmozdításáról Jordan Bardella
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sul finanziamento e la promozione da parte delle istituzioni europee di organizzazioni che diffondono l'ideologia islamica Jordan Bardella
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie finansowania i wspierania przez instytucje europejskie organizacji szerzących ideologię islamistyczną
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie finansowania i wspierania przez instytucje europejskie organizacji szerzących ideologię islamistyczną Jordan Bardella
ONTWERPRESOLUTIE over de financiering en bevordering door de Europese instellingen van organisaties die islamistisch gedachtegoed verspreiden
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par to, ka Eiropas iestādes finansē un atbalsta organizācijas, kas izplata islāmistu ideoloģiju Jordan Bardella
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la financiación y promoción por parte de las instituciones europeas de organizaciones que difunden la ideología islamista Jordan Bardella
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de financiering en bevordering door de Europese instellingen van organisaties die islamistisch gedachtegoed verspreiden Jordan Bardella
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om EU-institutionernes finansiering og fremme af organisationer, der udbreder islamistisk ideologi Jordan Bardella
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur le financement et la promotion par les institutions européennes d’organisations diffusant l’idéologie islamiste Jordan Bardella
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK islamistlikku ideoloogiat levitavate organisatsioonide rahastamise ja edendamise kohta ELi institutsioonide poolt
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 islamistlikku ideoloogiat levitavate organisatsioonide rahastamise ja edendamise kohta ELi institutsioonide poolt Jordan Bardella
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o financiranju i promicanju organizacija koje šire islamističku ideologiju od strane europskih institucija Jordan Bardella