PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre una nueva agenda europea para garantizar la supervivencia de Taiwán y poner fin a toda ambigüedad con respecto al país
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με μια νέα ευρωπαϊκή στρατηγική που διασφαλίζει την επιβίωση της Ταϊβάν και αίρει κάθε ασάφεια για το καθεστώς της χώρας
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με μια νέα ευρωπαϊκή στρατηγική που διασφαλίζει την επιβίωση της Ταϊβάν και αίρει κάθε ασάφεια για το καθεστώς της χώρας Anna Bonfrisco
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einer neuen europäischen Agenda zur Sicherung des Überlebens Taiwans und zur Beseitigung aller Unklarheiten gegenüber dem Land
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY egy új, Tajvan fennmaradását biztosító, és az országgal szembeni minden kétértelműséget megszüntető európai menetrendről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján egy új, Tajvan fennmaradását biztosító, és az országgal szembeni minden kétértelműséget megszüntető európai menetrendről Anna Bonfrisco
FORSLAG TIL BESLUTNING om en ny europæisk dagsorden for at sikre Taiwans overlevelse og fjerne al tvetydighed over for landet
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o novom europskom programu kojim bi se zajamčio opstanak Tajvana i otklonile sve nejasnoće u pogledu te zemlje
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o novom europskom programu kojim bi se zajamčio opstanak Tajvana i otklonile sve nejasnoće u pogledu te zemlje Anna Bonfrisco
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le clár oibre Eorpach nua chun marthanas na Téaváine a áirithiú agus deireadh a chur leis an débhríocht ar fad i leith na tíre Anna Bonfrisco
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le clár oibre Eorpach nua chun marthanas na Téaváine a áirithiú agus deireadh a chur leis an débhríocht ar fad i leith na tíre
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre uma nova agenda europeia para garantir a sobrevivência de Taiwan e pôr termo a toda a ambiguidade em relação ao país
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre uma nova agenda europeia para garantir a sobrevivência de Taiwan e pôr termo a toda a ambiguidade em relação ao país Anna Bonfrisco
PREDLOG RESOLUCIJE o novi evropski agendi, s katero se zagotovi preživetje Tajvana in konča vsaka dvoumnost glede te države
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o novi evropski agendi, s katero se zagotovi preživetje Tajvana in konča vsaka dvoumnost glede te države Anna Bonfrisco
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK uue Euroopa tegevuskava kohta, mille eesmärk on tagada Taiwani püsimajäämine ja kaotada igasugune ebaselgus selle riigi suhtes
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 uue Euroopa tegevuskava kohta, mille eesmärk on tagada Taiwani püsimajäämine ja kaotada igasugune ebaselgus selle riigi suhtes Anna Bonfrisco
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la o nouă Agendă europeană care să asigure supraviețuirea Taiwanului și să pună capăt oricărei ambiguități față de această țară
NÁVRH USNESENÍ o novém evropském programu zaměřeném na zajištění přežití Tchaj-wanu a ukončení veškeré nejednoznačnosti vůči této zemi
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно нова европейска програма за гарантиране оцеляването на Тайван и прекратяване на всякакво двусмислие по отношение на страната
ONTWERPRESOLUTIE over een nieuwe Europese agenda om het voortbestaan van Taiwan te waarborgen en elke dubbelzinnigheid ten aanzien van het land te beëindigen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over een nieuwe Europese agenda om het voortbestaan van Taiwan te waarborgen en elke dubbelzinnigheid ten aanzien van het land te beëindigen Anna Bonfrisco
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n uudesta toimintasuunnitelmasta Taiwanin selviytymisen varmistamiseksi ja kaiken maahan kohdistuvan epäselvyyden poistamiseksi
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar aġenda Ewropea ġdida li tiżgura s-sopravivenza tat-Tajwan u tneħħi kull ambigwità relatata mal-pajjiż
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la o nouă Agendă europeană care să asigure supraviețuirea Taiwanului și să pună capăt oricărei ambiguități față de această țară Anna Bonfrisco
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o novém evropském programu zaměřeném na zajištění přežití Tchaj-wanu a ukončení veškeré nejednoznačnosti vůči této zemi Anna Bonfrisco
NÁVRH UZNESENIA o novom európskom programe na zabezpečenie prežitia Taiwanu a ukončenie akejkoľvek nejednoznačnosti voči tejto krajine
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o novom európskom programe na zabezpečenie prežitia Taiwanu a ukončenie akejkoľvek nejednoznačnosti voči tejto krajine Anna Bonfrisco
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en ny europeisk agenda för att säkerställa Taiwans överlevnad och undanröja all tvetydighet mot landet
PROPOSTA DI RISOLUZIONE su una nuova agenda europea per garantire la sopravvivenza di Taiwan e porre fine a ogni ambiguità nei confronti del paese
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl naujos Europos darbotvarkės, kuria siekiama užtikrinti Taivano išlikimą ir panaikinti dviprasmybes šalies atžvilgiu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl naujos Europos darbotvarkės, kuria siekiama užtikrinti Taivano išlikimą ir panaikinti dviprasmybes šalies atžvilgiu Anna Bonfrisco
MOTION FOR A RESOLUTION on a new European agenda to ensure Taiwan’s survival and cease all ambiguity towards the country
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on a new European agenda to ensure Taiwan’s survival and cease all ambiguity towards the country Anna Bonfrisco
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento su una nuova agenda europea per garantire la sopravvivenza di Taiwan e porre fine a ogni ambiguità nei confronti del paese Anna Bonfrisco
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre una nueva agenda europea para garantizar la supervivencia de Taiwán y poner fin a toda ambigüedad con respecto al país Anna Bonfrisco
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur une nouvelle stratégie européenne visant à assurer la survie de Taïwan et à mettre un terme à toute ambiguïté à l’égard du pays
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur une nouvelle stratégie européenne visant à assurer la survie de Taïwan et à mettre un terme à toute ambiguïté à l’égard du pays Anna Bonfrisco
PROJEKT REZOLUCJI Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie nowego europejskiego programu na rzecz przetrwania Tajwanu i położenia kresu wszelkim niejasnościom wobec tego kraju
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie nowego europejskiego programu na rzecz przetrwania Tajwanu i położenia kresu wszelkim niejasnościom wobec tego kraju Anna Bonfrisco
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti EU:n uudesta toimintasuunnitelmasta Taiwanin selviytymisen varmistamiseksi ja kaiken maahan kohdistuvan epäselvyyden poistamiseksi Anna Bonfrisco
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ съгласно член 143 от Правилника за дейността относно нова европейска програма за гарантиране оцеляването на Тайван и прекратяване на всякакво двусмислие по отношение на страната Анна Бонфриско
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu einer neuen europäischen Agenda zur Sicherung des Überlebens Taiwans und zur Beseitigung aller Unklarheiten gegenüber dem Land Anna Bonfrisco
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par jaunu Eiropas darba kārtību, lai nodrošinātu Taivānas izdzīvošanu un novērstu visas neskaidrības attiecībā uz šo valsti
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par jaunu Eiropas darba kārtību, lai nodrošinātu Taivānas izdzīvošanu un novērstu visas neskaidrības attiecībā uz šo valsti Anna Bonfrisco
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om en ny europeisk agenda för att säkerställa Taiwans överlevnad och undanröja all tvetydighet mot landet Anna Bonfrisco
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om en ny europæisk dagsorden for at sikre Taiwans overlevelse og fjerne al tvetydighed over for landet Anna Bonfrisco
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar aġenda Ewropea ġdida li tiżgura s-sopravivenza tat-Tajwan u tneħħi kull ambigwità relatata mal-pajjiż Anna Bonfrisco