B9-0002/2023
type: Work
is realized by: nl
is realized by: pt
title: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le fiachas thíortha na hAfraice leis an tSín @ga
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задлъжнялостта на африканските държави към Китай @bg
ep number: PE738.921
is realized by: pl
date document: 2023-01-10
is realized by: sv
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το χρέος των αφρικανικών χωρών έναντι της Κίνας @el
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om afrikanske landes gældsætning over for Kina @da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124771
is realized by: lv
is realized by: es
is realized by: it
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el endeudamiento de los países africanos con China @es
based on: RULES-9-2022-07-11-ITM-A143
is realized by: sl
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Aafrika riikide võla kohta Hiina ees @et
is realized by: da
title: PREDLOG RESOLUCIJE o zadolženosti afriških držav do Kitajske @sl
is realized by: ro
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la îndatorarea țărilor africane față de China @ro
is realized by: bg
is realized by: el
title: NÁVRH UZNESENIA o zadlženosti afrických krajín voči Číne @sk
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-dejn tal-pajjiżi Afrikani maċ-Ċina @mt
title: ONTWERPRESOLUTIE over de schuldenlast van Afrikaanse landen ten aanzien van China
is realized by: fi
is realized by: ga
is realized by: sk
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’endettement des pays africains envers la Chine @lt
parliamentary term: ep-9
is realized by: fr
is realized by: lt
is realized by: hu
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the debt owed by African countries to China @en
work had participation: B-9-2023-0002 124771
is realized by: hr
original language: FRA
is realized by: en
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'indebitamento dei paesi africani nei confronti della Cina @it
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaduženosti afričkih zemalja prema Kini @hr
title: NÁVRH USNESENÍ o zadlužení afrických zemí vůči Číně @cs
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Āfrikas valstu parādsaistībām ar Ķīnu @lv
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verschuldung der afrikanischen Länder gegenüber China @de
is realized by: et
work type: RESOLUTION MOTION
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de afrikanska ländernas skuldsättning gentemot Kina @sv
is realized by: mt
is realized by: cs
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az afrikai országok Kínával szembeni eladósodottságáról @hu
is realized by: de
identifier year: 2023
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o endividamento dos países africanos para com a China @pt
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Afrikan maiden velkaantumisesta Kiinalle @fi
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zadłużenia państw afrykańskich wobec Chin @pl

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de schuldenlast van Afrikaanse landen ten aanzien van China
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/pdf
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de schuldenlast van Afrikaanse landen ten aanzien van China Dominique Bilde

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T10:14:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 nl.docx
byte size: 46846
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T10:14:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 nl.xhtml
byte size: 46846
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T10:14:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 nl.pdf
byte size: 46846
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o endividamento dos países africanos para com a China @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o endividamento dos países africanos para com a China Dominique Bilde @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:46:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pt.docx
byte size: 46838
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:46:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pt.xhtml
byte size: 46838
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:46:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pt.pdf
byte size: 46838
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zadłużenia państw afrykańskich wobec Chin @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/pdf
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zadłużenia państw afrykańskich wobec Chin Dominique Bilde @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pl.docx
byte size: 46991
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pl.xhtml
byte size: 46991
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 pl.pdf
byte size: 46991
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de afrikanska ländernas skuldsättning gentemot Kina @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/docx
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om de afrikanska ländernas skuldsättning gentemot Kina Dominique Bilde @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T15:22:51+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sv.pdf
byte size: 46670
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T15:22:51+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sv.xhtml
byte size: 46670
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T15:22:51+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sv.docx
byte size: 46670
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Āfrikas valstu parādsaistībām ar Ķīnu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Āfrikas valstu parādsaistībām ar Ķīnu Dominique Bilde @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T14:52:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lv.docx
byte size: 46822
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T14:52:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lv.xhtml
byte size: 46822
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T14:52:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lv.pdf
byte size: 46822
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el endeudamiento de los países africanos con China @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el endeudamiento de los países africanos con China Dominique Bilde @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:04:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 es.docx
byte size: 47298
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:04:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 es.xhtml
byte size: 47298
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:04:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 es.pdf
byte size: 47298
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'indebitamento dei paesi africani nei confronti della Cina @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/xhtml
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'indebitamento dei paesi africani nei confronti della Cina Dominique Bilde @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:16:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 it.docx
byte size: 46951
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:16:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 it.pdf
byte size: 46951
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T16:16:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 it.xhtml
byte size: 46951
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o zadolženosti afriških držav do Kitajske @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/xhtml
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o zadolženosti afriških držav do Kitajske Dominique Bilde @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sl.docx
byte size: 45115
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sl.pdf
byte size: 45115
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sl.xhtml
byte size: 45115
format: XHTML
media type: xhtml+xml

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om afrikanske landes gældsætning over for Kina @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/xhtml
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om afrikanske landes gældsætning over for Kina Dominique Bilde @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T18:12:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 da.pdf
byte size: 46674
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T18:12:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 da.docx
byte size: 46674
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T18:12:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 da.xhtml
byte size: 46674
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la îndatorarea țărilor africane față de China @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/docx
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la îndatorarea țărilor africane față de China Dominique Bilde @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 ro.pdf
byte size: 46981
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 ro.xhtml
byte size: 46981
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 ro.docx
byte size: 46981
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задлъжнялостта на африканските държави към Китай @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/xhtml
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно задлъжнялостта на африканските държави към Китай Доминик Билд @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 bg.docx
byte size: 47887
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 bg.pdf
byte size: 47887
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 bg.xhtml
byte size: 47887
format: XHTML
media type: xhtml+xml

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το χρέος των αφρικανικών χωρών έναντι της Κίνας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/xhtml
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με το χρέος των αφρικανικών χωρών έναντι της Κίνας Dominique Bilde @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-25T16:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 el.pdf
byte size: 46351
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-25T16:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 el.docx
byte size: 46351
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-25T16:18:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 el.xhtml
byte size: 46351
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fi
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/xhtml
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti Afrikan maiden velkaantumisesta Kiinalle Dominique Bilde @fi
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Afrikan maiden velkaantumisesta Kiinalle @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fi.docx
byte size: 46803
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fi.pdf
byte size: 46803
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fi.xhtml
byte size: 46803
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ga
type: Expression
title: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le fiachas thíortha na hAfraice leis an tSín @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le fiachas thíortha na hAfraice leis an tSín Dominique Bilde @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 ga.docx
byte size: 47657
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:24:48+01:00
media type: xhtml+xml
format: XHTML
is exemplified by: B-9-2023-0002 ga.xhtml
byte size: 47657

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 ga.pdf
byte size: 47657
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o zadlženosti afrických krajín voči Číne @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o zadlženosti afrických krajín voči Číne Dominique Bilde @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:28:40+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sk.xhtml
byte size: 46775
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:28:40+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sk.pdf
byte size: 46775
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:28:40+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 sk.docx
byte size: 46775
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’endettement des pays africains envers la Chine @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/xhtml
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur l’endettement des pays africains envers la Chine Dominique Bilde @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-12T12:16:47+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fr.docx
byte size: 48049
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-12T12:16:47+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fr.pdf
byte size: 48049
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-12T12:16:47+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 fr.xhtml
byte size: 48049
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lt
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’endettement des pays africains envers la Chine @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/docx
language: LIT
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur l’endettement des pays africains envers la Chine Dominique Bilde @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:33:16+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lt.pdf
byte size: 43471
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:33:16+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lt.xhtml
byte size: 43471
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:33:16+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 lt.docx
byte size: 43471
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az afrikai országok Kínával szembeni eladósodottságáról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/docx
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az afrikai országok Kínával szembeni eladósodottságáról Dominique Bilde @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T03:30:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hu.pdf
byte size: 47103
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T03:30:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hu.xhtml
byte size: 47103
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T03:30:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hu.docx
byte size: 47103
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaduženosti afričkih zemalja prema Kini @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zaduženosti afričkih zemalja prema Kini Dominique Bilde @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hr.docx
byte size: 46936
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hr.xhtml
byte size: 46936
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T11:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 hr.pdf
byte size: 46936
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the debt owed by African countries to China @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/xhtml
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the debt owed by African countries to China Dominique Bilde @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T19:02:45+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 en.docx
byte size: 46705
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T19:02:45+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 en.pdf
byte size: 46705
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T19:02:45+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 en.xhtml
byte size: 46705
format: XHTML
media type: xhtml+xml

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Aafrika riikide võla kohta Hiina ees @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/xhtml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 Aafrika riikide võla kohta Hiina ees Dominique Bilde @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 et.docx
byte size: 46499
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 et.pdf
byte size: 46499
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-26T09:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 et.xhtml
byte size: 46499
format: XHTML
media type: xhtml+xml

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-dejn tal-pajjiżi Afrikani maċ-Ċina @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/xhtml
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar id-dejn tal-pajjiżi Afrikani maċ-Ċina Dominique Bilde @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-23T15:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 mt.docx
byte size: 46952
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-23T15:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 mt.pdf
byte size: 46952
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-23T15:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 mt.xhtml
byte size: 46952
format: XHTML
media type: xhtml+xml

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o zadlužení afrických zemí vůči Číně @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/docx
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o zadlužení afrických zemí vůči Číně Dominique Bilde @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 cs.pdf
byte size: 45373
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 cs.xhtml
byte size: 45373
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:48+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 cs.docx
byte size: 45373
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verschuldung der afrikanischen Länder gegenüber China @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Verschuldung der afrikanischen Länder gegenüber China Dominique Bilde @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:52+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 de.docx
byte size: 47106
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:52+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 de.xhtml
byte size: 47106
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2023-0002/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-01-27T12:06:52+01:00
is exemplified by: B-9-2023-0002 de.pdf
byte size: 47106
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf