ONTWERPRESOLUTIE over de schuldenlast van Afrikaanse landen ten aanzien van China
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de schuldenlast van Afrikaanse landen ten aanzien van China Dominique Bilde
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o endividamento dos países africanos para com a China
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre o endividamento dos países africanos para com a China Dominique Bilde
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le fiachas thíortha na hAfraice leis an tSín
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задлъжнялостта на африканските държави към Китай
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zadłużenia państw afrykańskich wobec Chin
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zadłużenia państw afrykańskich wobec Chin Dominique Bilde
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de afrikanska ländernas skuldsättning gentemot Kina
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om de afrikanska ländernas skuldsättning gentemot Kina Dominique Bilde
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το χρέος των αφρικανικών χωρών έναντι της Κίνας
FORSLAG TIL BESLUTNING om afrikanske landes gældsætning over for Kina
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Āfrikas valstu parādsaistībām ar Ķīnu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par Āfrikas valstu parādsaistībām ar Ķīnu Dominique Bilde
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el endeudamiento de los países africanos con China
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el endeudamiento de los países africanos con China Dominique Bilde
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'indebitamento dei paesi africani nei confronti della Cina
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'indebitamento dei paesi africani nei confronti della Cina Dominique Bilde
PREDLOG RESOLUCIJE o zadolženosti afriških držav do Kitajske
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o zadolženosti afriških držav do Kitajske Dominique Bilde
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Aafrika riikide võla kohta Hiina ees
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om afrikanske landes gældsætning over for Kina Dominique Bilde
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la îndatorarea țărilor africane față de China
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la îndatorarea țărilor africane față de China Dominique Bilde
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно задлъжнялостта на африканските държави към Китай Доминик Билд
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με το χρέος των αφρικανικών χωρών έναντι της Κίνας Dominique Bilde
NÁVRH UZNESENIA o zadlženosti afrických krajín voči Číne
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-dejn tal-pajjiżi Afrikani maċ-Ċina
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti Afrikan maiden velkaantumisesta Kiinalle Dominique Bilde
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Afrikan maiden velkaantumisesta Kiinalle
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le fiachas thíortha na hAfraice leis an tSín Dominique Bilde
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o zadlženosti afrických krajín voči Číne Dominique Bilde
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’endettement des pays africains envers la Chine
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur l’endettement des pays africains envers la Chine Dominique Bilde
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az afrikai országok Kínával szembeni eladósodottságáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az afrikai országok Kínával szembeni eladósodottságáról Dominique Bilde
MOTION FOR A RESOLUTION on the debt owed by African countries to China
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaduženosti afričkih zemalja prema Kini
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o zaduženosti afričkih zemalja prema Kini Dominique Bilde
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the debt owed by African countries to China Dominique Bilde
NÁVRH USNESENÍ o zadlužení afrických zemí vůči Číně
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verschuldung der afrikanischen Länder gegenüber China
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 Aafrika riikide võla kohta Hiina ees Dominique Bilde
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar id-dejn tal-pajjiżi Afrikani maċ-Ċina Dominique Bilde
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o zadlužení afrických zemí vůči Číně Dominique Bilde
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Verschuldung der afrikanischen Länder gegenüber China Dominique Bilde