ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kézműves vállalkozások védelmét és a helyi szakmák előmozdítását célzó intézkedések végrehajtásáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a kézműves vállalkozások védelmét és a helyi szakmák előmozdítását célzó intézkedések végrehajtásáról Gianantonio Da Re
MOTION FOR A RESOLUTION on the implementation of measures to protect craft enterprises and promote local trades
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the implementation of measures to protect craft enterprises and promote local trades Gianantonio Da Re
NÁVRH USNESENÍ o provádění opatření na ochranu řemeslných podniků a na podporu místního obchodu
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la aplicación de medidas de protección de las empresas artesanales y de promoción del comercio local
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre la aplicación de medidas de protección de las empresas artesanales y de promoción del comercio local Gianantonio Da Re
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om genomförandet av åtgärder för att skydda hantverksföretag och främja lokala hantverksyrken
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri għall-protezzjoni tal-intrapriżi tal-artiġjanat u għall-promozzjoni tas-snajja' lokali
FORSLAG TIL BESLUTNING om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse af håndværksvirksomheder og opvurdering af lokale håndværk
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse af håndværksvirksomheder og opvurdering af lokale håndværk Gianantonio Da Re
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK käsitööettevõtete kaitsmise ja kohalike kutsealade väärtustamise meetmete rakendamise kohta
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wdrażania środków mających na celu ochronę przedsiębiorstw rzemieślniczych i propagowanie lokalnych rzemiosł
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie wdrażania środków mających na celu ochronę przedsiębiorstw rzemieślniczych i propagowanie lokalnych rzemiosł Gianantonio Da Re
ONTWERPRESOLUTIE over de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bescherming van ambachtelijke bedrijven en ter opwaardering van lokale beroepen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bescherming van ambachtelijke bedrijven en ter opwaardering van lokale beroepen Gianantonio Da Re
PREDLOG RESOLUCIJE o izvajanju ukrepov za zaščito obrtnikov in spodbujanje lokalnih spretnosti
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o izvajanju ukrepov za zaščito obrtnikov in spodbujanje lokalnih spretnosti Gianantonio Da Re
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o provedbi mjera za zaštitu obrtničkih poduzeća i unapređenju lokalnih zanata
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o provedbi mjera za zaštitu obrtničkih poduzeća i unapređenju lokalnih zanata Gianantonio Da Re
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS toimenpiteistä käsiteollisuusyritysten suojelemiseksi ja paikallisten ammattien arvostuksen lisäämiseksi
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti toimenpiteistä käsiteollisuusyritysten suojelemiseksi ja paikallisten ammattien arvostuksen lisäämiseksi Gianantonio Da Re
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en œuvre de mesures visant à protéger les entreprises artisanales et à valoriser les métiers locaux
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl amatų įmonių apsaugos ir vietos amatų skatinimo priemonių įgyvendinimo
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la punerea în aplicare a unor măsuri de protecție a întreprinderilor meșteșugărești și de promovare a meseriilor locale
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le bearta a chur chun feidhme chun fiontair cheardaíochta a chosaint agus ceirdeanna áitiúla a chur chun cinn
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le bearta a chur chun feidhme chun fiontair cheardaíochta a chosaint agus ceirdeanna áitiúla a chur chun cinn Gianantonio Da Re
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om genomförandet av åtgärder för att skydda hantverksföretag och främja lokala hantverksyrken Gianantonio Da Re
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προστασία των βιοτεχνικών επιχειρήσεων και την ανάδειξη των τοπικών επαγγελμάτων
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la mise en œuvre de mesures visant à protéger les entreprises artisanales et à valoriser les métiers locaux Gianantonio Da Re
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl amatų įmonių apsaugos ir vietos amatų skatinimo priemonių įgyvendinimo Gianantonio Da Re
NÁVRH UZNESENIA o vykonávaní opatrení na ochranu remeselných podnikov a podporu miestneho obchodu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par amatniecības uzņēmumu aizsardzības un vietējo amatu veicināšanas pasākumu īstenošanu
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно прилагането на мерки за защита на занаятчийските предприятия и за насърчаване на местните занаяти
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно прилагането на мерки за защита на занаятчийските предприятия и за насърчаване на местните занаяти Джанантонио Да Ре
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'implementazione di misure volte alla tutela delle imprese di artigianato e alla valorizzazione dei mestieri locali
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προστασία των βιοτεχνικών επιχειρήσεων και την ανάδειξη των τοπικών επαγγελμάτων Gianantonio Da Re
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG über die Durchführung von Maßnahmen zum Schutz von Handwerksbetrieben und zur Förderung des örtlichen Gewerbes
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri għall-protezzjoni tal-intrapriżi tal-artiġjanat u għall-promozzjoni tas-snajja' lokali Gianantonio Da Re
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sull'implementazione di misure volte alla tutela delle imprese di artigianato e alla valorizzazione dei mestieri locali Gianantonio Da Re
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o vykonávaní opatrení na ochranu remeselných podnikov a podporu miestneho obchodu Gianantonio Da Re
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung über die Durchführung von Maßnahmen zum Schutz von Handwerksbetrieben und zur Förderung des örtlichen Gewerbes Gianantonio Da Re
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 käsitööettevõtete kaitsmise ja kohalike kutsealade väärtustamise meetmete rakendamise kohta Gianantonio Da Re
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o provádění opatření na ochranu řemeslných podniků a na podporu místního obchodu Gianantonio Da Re
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la punerea în aplicare a unor măsuri de protecție a întreprinderilor meșteșugărești și de promovare a meseriilor locale Gianantonio Da Re
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par amatniecības uzņēmumu aizsardzības un vietējo amatu veicināšanas pasākumu īstenošanu Gianantonio Da Re
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação de medidas de proteção das empresas artesanais e de promoção do comércio local
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a aplicação de medidas de proteção das empresas artesanais e de promoção do comércio local Gianantonio Da Re