PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla promozione della medicina non tradizionale nell'UE
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om främjande av icke-konventionell medicin i EU
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om främjande av icke-konventionell medicin i EU Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προώθηση της μη παραδοσιακής ιατρικής στην ΕΕ
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la promotion de la médecine non traditionnelle dans l’Union européenne
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur la promotion de la médecine non traditionnelle dans l’Union européenne Viktor Uspaskich
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl netradicinės medicinos skatinimo ES
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a promoção da medicina não tradicional na UE
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre a promoção da medicina não tradicional na UE Viktor Uspaskich
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie promowania medycyny nietradycyjnej w UE
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie promowania medycyny nietradycyjnej w UE Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE o spodbujanju netradicionalne medicine v EU
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o spodbujanju netradicionalne medicine v EU Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE over het bevorderen van niet-traditionele geneeskunde in de EU
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o promicanju alternativne medicine u EU-u
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sulla promozione della medicina non tradizionale nell'UE Viktor Uspaskich
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mittetraditsioonilise meditsiini edendamise kohta ELis
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 mittetraditsioonilise meditsiini edendamise kohta ELis Viktor Uspaskich
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a nem hagyományos orvoslás népszerűsítéséről az Unióban
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján a nem hagyományos orvoslás népszerűsítéséről az Unióban Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA o podpore netradičnej medicíny v EÚ
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o promicanju alternativne medicine u EU-u Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS on promoting non-traditional medicine in the EU
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu on promoting non-traditional medicine in the EU Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la promovarea medicinei netradiționale în UE
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o podpoře netradiční medicíny v EU Viktor Uspaskich
NÁVRH USNESENÍ o podpoře netradiční medicíny v EU
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le leigheas neamhthraidisiúnta a chur chun cinn san Aontas Eorpach
MOTION FOR A RESOLUTION on promoting non-traditional medicine in the EU
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on promoting non-traditional medicine in the EU Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la promovarea medicinei netradiționale în UE Viktor Uspaskich
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over het bevorderen van niet-traditionele geneeskunde in de EU Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με την προώθηση της μη παραδοσιακής ιατρικής στην ΕΕ Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS muun kuin perinteisen lääketieteen edistämisestä EU:ssa
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-promozzjoni ta' mediċini mhux tradizzjonali fl-UE
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el fomento de la medicina no tradicional en la UE
FORSLAG TIL BESLUTNING om fremme af ikketraditionel medicin i EU
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre el fomento de la medicina no tradicional en la UE Viktor Uspaskich
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl netradicinės medicinos skatinimo ES Viktor Uspaskich
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-promozzjoni ta' mediċini mhux tradizzjonali fl-UE Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o podpore netradičnej medicíny v EÚ Viktor Uspaskich
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Förderung unkonventioneller Arzneimittel in der EU
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Förderung unkonventioneller Arzneimittel in der EU Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om fremme af ikketraditionel medicin i EU Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti muun kuin perinteisen lääketieteen edistämisestä EU:ssa Viktor Uspaskich
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно насърчаването на алтернативната медицина в ЕС
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно насърчаването на алтернативната медицина в ЕС Виктор Успаских
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le leigheas neamhthraidisiúnta a chur chun cinn san Aontas Eorpach Viktor Uspaskich