PREDLOG RESOLUCIJE o uvrstitvi gibanja Antifa na seznam EU s terorističnimi organizacijami
PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 143 Poslovnika - o uvrstitvi gibanja Antifa na seznam EU s terorističnimi organizacijami - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a colocação do movimento Antifa na lista UE de terroristas
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento - sobre a colocação do movimento Antifa na lista UE de terroristas - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl judėjimo „Antifa“ įtraukimo į ES teroristų sąrašą
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika - o uvrštavanju pokreta Antifa na EU-ov popis terorista - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uvrštavanju pokreta Antifa na EU-ov popis terorista
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie umieszczenia ruchu Antifa na unijnej liście terrorystów
PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu - w sprawie umieszczenia ruchu Antifa na unijnej liście terrorystów - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ONTWERPRESOLUTIE over het plaatsen van de beweging Antifa op de EU-terroristenlijst
ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement - over het plaatsen van de beweging Antifa op de EU-terroristenlijst - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συμπερίληψη του κινήματος Antifa στον ενωσιακό κατάλογο τρομοκρατών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού - σχετικά με τη συμπερίληψη του κινήματος Antifa στον ενωσιακό κατάλογο τρομοκρατών - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
FORSLAG TIL BESLUTNING om optagelse af Antifa-bevægelsen på EU's terroristliste
FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 143 - om optagelse af Antifa-bevægelsen på EU's terroristliste - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно включването на движението „Антифа“ в антитерористичния списък на ЕС
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността - относно включването на движението „Антифа“ в антитерористичния списък на ЕС - Бернхарт Цимниок, Маркус Бухайт, Кристине Андерсон, Силвия Лимер, Гидо Райл, Филип Оливие, Жан-Пол Гаро, Роман Хайдер, Филип Де Ман
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le gluaiseacht Antifa a chur ar liosta an Aontais Eorpaigh de sceimhlitheoirí
NÁVRH USNESENÍ o zapsání hnutí Antifa na unijní seznam teroristických organizací
NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu - o zapsání hnutí Antifa na unijní seznam teroristických organizací - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la includerea mișcării Antifa pe lista organizațiilor teroriste a UE
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură - referitoare la includerea mișcării Antifa pe lista organizațiilor teroriste a UE - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
MOTION FOR A RESOLUTION on placing the Antifa movement on the EU terrorist list
MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure - on placing the Antifa movement on the EU terrorist list - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att föra upp Antifa-rörelsen på EU:s terroristförteckning
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen - om att föra upp Antifa-rörelsen på EU:s terroristförteckning - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
NÁVRH UZNESENIA o zaradení hnutia Antifa do zoznamu teroristov, ktorý zostavila EÚ
NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku - o zaradení hnutia Antifa do zoznamu teroristov, ktorý zostavila EÚ - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK liikumise ANTIFA ELi terroristiloetellu kandmise kohta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Antifa-liikkeen lisäämisestä EU:n terroristiluetteloon
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Aufnahme der Antifa-Bewegung in die EU-Terroristenliste
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį - dėl judėjimo „Antifa“ įtraukimo į ES teroristų sąrašą - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti - Antifa-liikkeen lisäämisestä EU:n terroristiluetteloon - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 143 - liikumise ANTIFA ELi terroristiloetellu kandmise kohta - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tqegħid tal-moviment Antifa fil-lista tal-UE ta’ terroristi
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar it-tqegħid tal-moviment Antifa fil-lista tal-UE ta’ terroristi - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Antifa mozgalomnak a terroristák uniós jegyzékébe történő felvételéről
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’inscription du mouvement Antifa sur la liste de l’Union européenne en matière de terrorisme
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le gluaiseacht Antifa a chur ar liosta an Aontais Eorpaigh de sceimhlitheoirí - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur - sur l’inscription du mouvement Antifa sur la liste de l’Union européenne en matière de terrorisme - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 143. cikke alapján - az Antifa mozgalomnak a terroristák uniós jegyzékébe történő felvételéről - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung - zur Aufnahme der Antifa-Bewegung in die EU-Terroristenliste - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la introducción del movimiento Antifa en la lista de terroristas de la Unión
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno - sobre la introducción del movimiento Antifa en la lista de terroristas de la Unión - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'inclusione del movimento Antifa nell'elenco dei soggetti terroristici stabilito dall'UE
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kustības “Antifa” iekļaušanu ES teroristu sarakstā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu - par kustības “Antifa” iekļaušanu ES teroristu sarakstā - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento - sull'inclusione del movimento Antifa nell'elenco dei soggetti terroristici stabilito dall'UE - Bernhard Zimniok, Markus Buchheit, Christine Anderson, Sylvia Limmer, Guido Reil, Philippe Olivier, Jean-Paul Garraud, Roman Haider, Filip De Man