FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de 100 miljoner människor som fallit offer för kommunismen
PREDLOG RESOLUCIJE o 100 milijonih žrtev komunizma
NÁVRH USNESENÍ o 100 milionech obětí komunismu
NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu - o 100 milionech obětí komunismu - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los 100 millones de víctimas del comunismo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les 100 millions de victimes du communisme
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur - sur les 100 millions de victimes du communisme - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK 100 miljoni kommunismiohvri kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 143 - 100 miljoni kommunismiohvri kohta - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os 100 milhões de vítimas do comunismo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento - sobre os 100 milhões de vítimas do comunismo - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno - sobre los 100 millones de víctimas del comunismo - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen - om de 100 miljoner människor som fallit offer för kommunismen - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par 100 miljoniem komunisma upuru
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu - par 100 miljoniem komunisma upuru - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le 100 milliún íospartach an chumannachais
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle 100 milioni di vittime del comunismo
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα 100 εκατομμύρια θύματα του κομμουνισμού
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού - σχετικά με τα 100 εκατομμύρια θύματα του κομμουνισμού - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kommunizmus 100 millió áldozatáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 143. cikke alapján - a kommunizmus 100 millió áldozatáról - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kommunismin 100 miljoonasta uhrista
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-100 miljun vittma tal-komuniżmu
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Thema „100 Millionen Opfer des Kommunismus“
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la cele 100 de milioane de victime ale comunismului
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură - referitoare la cele 100 de milioane de victime ale comunismului - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento - sulle 100 milioni di vittime del comunismo - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
MOTION FOR A RESOLUTION on the 100 million victims of communism
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o 100 milijuna žrtava komunizma
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika - o 100 milijuna žrtava komunizma - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti - kommunismin 100 miljoonasta uhrista - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar il-100 miljun vittma tal-komuniżmu - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure - on the 100 million victims of communism - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
FORSLAG TIL BESLUTNING om de 100 millioner ofre for kommunisme
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung - zu dem Thema „100 Millionen Opfer des Kommunismus“ - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
ONTWERPRESOLUTIE over de 100 miljoen slachtoffers van het communisme
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le 100 milliún íospartach an chumannachais - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 100 milijonų komunizmo aukų
PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 143 Poslovnika - o 100 milijonih žrtev komunizma - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
NÁVRH UZNESENIA o 100 miliónoch obetí komunizmu
NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku - o 100 miliónoch obetí komunizmu - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно 100-те милиона жертви на комунизма
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността - относно 100-те милиона жертви на комунизма - Филип Де Ман, Том Вандендрисе, Херолф Анеманс, Андерс Примдал Вистисен, Марко Кампоменози, Сузана Чекарди, Николаус Фест, Гидо Райл, Роман Хайдер, Изабела Товалиери, Жан-Лен Лакапел, Жан-Пол Гаро, Ерик Минарди
FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 143 - om de 100 millioner ofre for kommunisme - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie 100 milionów ofiar komunizmu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį - dėl 100 milijonų komunizmo aukų - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu - w sprawie 100 milionów ofiar komunizmu - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi
ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement - over de 100 miljoen slachtoffers van het communisme - Filip De Man, Tom Vandendriessche, Gerolf Annemans, Anders Vistisen, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Nicolaus Fest, Guido Reil, Roman Haider, Isabella Tovaglieri, Jean-Lin Lacapelle, Jean-Paul Garraud, Eric Minardi