PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti - radiologisen teranostiikan käytön laajentamisesta unionissa ja terveydenhuoltoalan työvoimakriisien hallinnasta - Niels Geuking
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS radiologisen teranostiikan käytön laajentamisesta unionissa ja terveydenhuoltoalan työvoimakriisien hallinnasta
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le radaiteireanóisic a chur chun cinn san Aontas agus géarchéimeanna oibrithe sláinte a bhainistiú
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el desarrollo de la radioteranóstica en la Unión y la gestión de las crisis de personal en el sector sanitario
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK radioteranostika ulatuslikuma kasutuselevõtu kohta liidus ja tervishoiusektori personalikriisidega toimetuleku kohta
PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 143 Poslovnika - o širitvi radioteranostike v Uniji in obvladovanju kriz delovne sile v zdravstvu - Niels Geuking
PREDLOG RESOLUCIJE o širitvi radioteranostike v Uniji in obvladovanju kriz delovne sile v zdravstvu
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utveckling av radioteranostik i unionen och hantering av personalkriser inom hälso- och sjukvården
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno - sobre el desarrollo de la radioteranóstica en la Unión y la gestión de las crisis de personal en el sector sanitario - Niels Geuking
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozwoju radioteranostyki w Unii i przezwyciężenia kryzysów kadrowych w opiece zdrowotnej
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l'article 143 du règlement intérieur - sur le développement de la radiothéranostique dans l’Union et la gestion des crises du personnel dans le secteur de la santé - Niels Geuking
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le développement de la radiothéranostique dans l’Union et la gestion des crises du personnel dans le secteur de la santé
NÁVRH UZNESENIA o rozšírení rádioteranostiky v Únii a o riešení personálnych kríz v zdravotníctve
FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 143 - om udbredelsen af teranostik med radiofarmaka (radioteranostik) i Unionen og håndteringen af manglen på personale i sundhedsvæsenet - Niels Geuking
FORSLAG TIL BESLUTNING om udbredelsen af teranostik med radiofarmaka (radioteranostik) i Unionen og håndteringen af manglen på personale i sundhedsvæsenet
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung - zu der Ausweitung der Radiotheranostik in der Union und der Bewältigung von Personalkrisen im Gesundheitswesen - Niels Geuking
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Ausweitung der Radiotheranostik in der Union und der Bewältigung von Personalkrisen im Gesundheitswesen
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a radioteranosztika Unión belüli kiterjesztéséről és az egészségügyi ágazatban jelentkező személyzeti válsághelyzetek kezeléséről
MOTION FOR A RESOLUTION on fostering the use of radiotheranostics across the Union and addressing the shortage of suitably qualified staff in the healthcare system
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį - dėl radioteranostikos plėtros Sąjungoje ir su darbuotojais susijusių krizių sveikatos priežiūros sektoriuje valdymo - Niels Geuking
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl radioteranostikos plėtros Sąjungoje ir su darbuotojais susijusių krizių sveikatos priežiūros sektoriuje valdymo
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 143. cikke alapján - a radioteranosztika Unión belüli kiterjesztéséről és az egészségügyi ágazatban jelentkező személyzeti válsághelyzetek kezeléséről - Niels Geuking
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento - sul potenziamento della radioteragnostica nell'Unione e sulla gestione delle crisi del personale sanitario - Niels Geuking
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul potenziamento della radioteragnostica nell'Unione e sulla gestione delle crisi del personale sanitario
MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure - on fostering the use of radiotheranostics across the Union and addressing the shortage of suitably qualified staff in the healthcare system - Niels Geuking
ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement - over de uitbreiding van het gebruik van radiotheranostiek in de Unie en het beheersen van persoonlijke crises in de gezondheidssector - Niels Geuking
ONTWERPRESOLUTIE over de uitbreiding van het gebruik van radiotheranostiek in de Unie en het beheersen van persoonlijke crises in de gezondheidssector
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le radaiteireanóisic a chur chun cinn san Aontas agus géarchéimeanna oibrithe sláinte a bhainistiú - Niels Geuking
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 143 - radioteranostika ulatuslikuma kasutuselevõtu kohta liidus ja tervishoiusektori personalikriisidega toimetuleku kohta - Niels Geuking
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură - referitoare la extinderea radioteranosticii în Uniune și gestionarea crizelor forței de muncă din domeniul sănătății - Niels Geuking
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la extinderea radioteranosticii în Uniune și gestionarea crizelor forței de muncă din domeniul sănătății
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-espansjoni tar-radiotheranostics fl-Unjoni u l-indirizzar tal-kriżijiet fir-rigward tal-ħaddiema fil-qasam tal-kura tas-saħħa
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika - o širenju radioteranostike u Uniji i upravljanju krizama u pogledu radne snage u zdravstvu - Niels Geuking
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o širenju radioteranostike u Uniji i upravljanju krizama u pogledu radne snage u zdravstvu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu - par radioteranostikas jomas paplašināšanu Savienībā un personāla krīžu pārvaldību veselības aprūpes nozarē - Niels Geuking
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par radioteranostikas jomas paplašināšanu Savienībā un personāla krīžu pārvaldību veselības aprūpes nozarē
PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu - w sprawie rozwoju radioteranostyki w Unii i przezwyciężenia kryzysów kadrowych w opiece zdrowotnej - Niels Geuking
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διάδοση της ακτινοθεραγνωστικής στην Ένωση και τη διαχείριση κρίσεων εργατικού δυναμικού στον τομέα της υγείας
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar l-espansjoni tar-radiotheranostics fl-Unjoni u l-indirizzar tal-kriżijiet fir-rigward tal-ħaddiema fil-qasam tal-kura tas-saħħa - Niels Geuking
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen - om utveckling av radioteranostik i unionen och hantering av personalkriser inom hälso- och sjukvården - Niels Geuking
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού - σχετικά με τη διάδοση της ακτινοθεραγνωστικής στην Ένωση και τη διαχείριση κρίσεων εργατικού δυναμικού στον τομέα της υγείας - Niels Geuking
NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku - o rozšírení rádioteranostiky v Únii a o riešení personálnych kríz v zdravotníctve - Niels Geuking
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността - относно разширяването на използването на радиотераностиката в Съюза и управлението на кризи, свързани с персонала в сектора на здравеопазването - Нилс Гойкинг
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно разширяването на използването на радиотераностиката в Съюза и управлението на кризи, свързани с персонала в сектора на здравеопазването
NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu - o rozšíření radioteranostiky v Unii a o vyřešení personální krize ve zdravotnictví - Niels Geuking
NÁVRH USNESENÍ o rozšíření radioteranostiky v Unii a o vyřešení personální krize ve zdravotnictví
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento - sobre a aplicação em maior escala da radioteranóstica na União e a gestão das crises de mão de obra no setor da saúde - Niels Geuking
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação em maior escala da radioteranóstica na União e a gestão das crises de mão de obra no setor da saúde