B9-0194/2024
type: Work
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'aggiornamento del regolamento dell'UE concernente la segnalazione, l'analisi e il monitoraggio di eventi nel settore dell'aviazione civile al fine di includervi le segnalazioni di fenomeni anomali non identificati
title: NÁVRH UZNESENIA o aktualizácii nariadenia EÚ o ohlasovaní udalostí, ich analýze a na ne nadväzujúcich opatreniach v civilnom letectve tak, aby zahŕňalo ohlasovanie neidentifikovaných anomálnych javov @sk
is realized by: ro
ep number: PE760.505
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a atualização do Regulamento da UE relativo à comunicação, à análise e ao seguimento de ocorrências na aviação civil, de modo a incluir a comunicação de informações sobre FANI @pt
title: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le nuashonrú a dhéanamh ar Rialachán AE maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, anailís a dhéanamh orthu agus bearta leantacha a dhéanamh ina leith chun tuairisciú UAP a chur san áireamh @ga
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a polgári légi közlekedési események jelentéséről, elemzéséről és nyomon követéséről szóló uniós rendeletnek az azonosítatlan anomáliás jelenségekre vonatkozó jelentéstétel belefoglalása érdekében történő aktualizálásáról @hu
is realized by: hr
date document: 2024-03-12
is about: http://eurovoc.europa.eu/859
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise à jour du règlement de l’UE concernant les comptes rendus, l’analyse et le suivi d’événements dans l’aviation civile afin d’y inclure les comptes rendus de phénomènes anormaux non identifiés @fr
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно актуализиране на Регламента на ЕС за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за да се включи докладването на неидентифицирани въздушни явления (UAP) @bg
parliamentary term: ep-9
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-aġġornament tar-Regolament tal-UE dwar ir-rappurtar, l-analiżi u s-segwitu ta’ okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili biex jinkludi r-rappurtar ta’ fenomeni anomali mhux identifikati @mt
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la actualizarea Regulamentului UE privind raportarea, analiza și acțiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviație civilă pentru a include raportarea fenomenelor anormale neidentificate @ro
title: PREDLOG RESOLUCIJE o posodobitvi uredbe EU o poročanju, analizi in spremljanju dogodkov v civilnem letalstvu, da se vključi poročanje o neidentificiranih anomalnih pojavih @sl
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om uppdatering av EU-förordningen om rapportering, analys och uppföljning av händelser inom civil luftfart så att den även omfattar rapportering av oidentifierade luftfenomen @sv
is realized by: de
title: NÁVRH USNESENÍ o aktualizaci nařízení EU o hlášení událostí v civilním letectví, analýze těchto hlášení a navazujících opatřeních tak, aby zahrnovalo podávání zpráv o neidentifikovaných anomálních fenoménech (UAP) @cs
is realized by: sv
is realized by: pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197645
is realized by: nl
is about: http://eurovoc.europa.eu/6030
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES reglamento dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos atnaujinimo, siekiant į jį įtraukti pranešimą apie nenustatytus anomalius reiškinius @lt
work had participation: B-9-2024-0194 197645
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ažuriranju Uredbe EU-a o izvješćivanju, analizi i naknadnom postupanju u vezi s događajima u civilnom zrakoplovstvu u pogledu uključivanja izvješćivanja o neidentificiranim zračnim pojavama @hr
is realized by: lt
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/0740
is realized by: it
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie aktualizacji rozporządzenia UE w sprawie zgłaszania i analizy zdarzeń w lotnictwie cywilnym oraz podejmowanych w związku z nimi działań następczych w celu uwzględnienia zgłaszania niezidentyfikowanych obiektów latających @pl
is realized by: hu
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: pt
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES regulas par ziņošanu, analīzi un turpmākajiem pasākumiem attiecībā uz atgadījumiem civilajā aviācijā atjaunināšanu, lai iekļautu tajā ziņošanu par NAP @lv
is about subject matter: TRAN
based on: RULES-9-2023-11-01-ITM-A143
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επικαιροποίηση του κανονισμού της ΕΕ για την αναφορά, ανάλυση και παρακολούθηση περιστατικών στην πολιτική αεροπορία, ώστε να συμπεριληφθεί η αναφορά μη ταυτοποιημένων ανώμαλων φαινομένων (UAP) @el
is about: http://eurovoc.europa.eu/2891
is realized by: el
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla annetun EU:n asetuksen päivittämisestä siten, että sen soveltamisalaan sisällytetään tunnistamattomista poikkeuksellisista ilmiöistä ilmoittaminen @fi
identifier year: 2024
is about: http://eurovoc.europa.eu/4408
is realized by: ga
original language: ENG
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK tsiviillennunduses toimunud juhtumitest teatamist, juhtumite analüüsi ja järelmeid käsitleva ELi määruse ajakohastamise kohta, et see hõlmaks ka UAP-aruandlust @et
is realized by: et
is about: http://eurovoc.europa.eu/5334
is realized by: fi
is realized by: bg
is realized by: sk
based on: LegalB EP149
is realized by: lv
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: sl
is realized by: fr
is realized by: da
title: MOTION FOR A RESOLUTION on updating the EU Regulation on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation to include UAP reporting @en
is about: http://eurovoc.europa.eu/616
is realized by: en
is realized by: cs
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la actualización del Reglamento de la UE relativo a la notificación, análisis y seguimiento de sucesos en la aviación civil para incluir la notificación de sucesos relacionados con objetos voladores no identificados @es
title: ONTWERPRESOLUTIE over de actualisering van de EU-verordening inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart, teneinde ook UAP’s te laten melden @nl
is realized by: mt
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om ajourføring af EU-forordningen om indberetning og analyse af samt opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart for at medtage indberetninger om uidentificerede anormale fænomener @da
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Aktualisierung der EU-Verordnung über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt zwecks Einbeziehung von Meldungen über UFO @de
is realized by: es

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la actualizarea Regulamentului UE privind raportarea, analiza și acțiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviație civilă pentru a include raportarea fenomenelor anormale neidentificate @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură - referitoare la actualizarea Regulamentului UE privind raportarea, analiza și acțiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviație civilă pentru a include raportarea fenomenelor anormale neidentificate - Francisco Guerreiro @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 ro.docx
byte size: 45552
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 ro.pdf
byte size: 45552
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ažuriranju Uredbe EU-a o izvješćivanju, analizi i naknadnom postupanju u vezi s događajima u civilnom zrakoplovstvu u pogledu uključivanja izvješćivanja o neidentificiranim zračnim pojavama @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hr/docx
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika - o ažuriranju Uredbe EU-a o izvješćivanju, analizi i naknadnom postupanju u vezi s događajima u civilnom zrakoplovstvu u pogledu uključivanja izvješćivanja o neidentificiranim zračnim pojavama - Francisco Guerreiro @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T15:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 hr.pdf
byte size: 45864
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T15:10:48+02:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: B-9-2024-0194 hr.docx
byte size: 45864

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Aktualisierung der EU-Verordnung über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt zwecks Einbeziehung von Meldungen über UFO @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/de/docx
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung - zur Aktualisierung der EU-Verordnung über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt zwecks Einbeziehung von Meldungen über UFO - Francisco Guerreiro @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 de.pdf
byte size: 45986
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/de/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:18:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 de.docx
byte size: 45986
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om uppdatering av EU-förordningen om rapportering, analys och uppföljning av händelser inom civil luftfart så att den även omfattar rapportering av oidentifierade luftfenomen @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen - om uppdatering av EU-förordningen om rapportering, analys och uppföljning av händelser inom civil luftfart så att den även omfattar rapportering av oidentifierade luftfenomen - Francisco Guerreiro @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sv.docx
byte size: 45831
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sv.pdf
byte size: 45831
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie aktualizacji rozporządzenia UE w sprawie zgłaszania i analizy zdarzeń w lotnictwie cywilnym oraz podejmowanych w związku z nimi działań następczych w celu uwzględnienia zgłaszania niezidentyfikowanych obiektów latających @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu - w sprawie aktualizacji rozporządzenia UE w sprawie zgłaszania i analizy zdarzeń w lotnictwie cywilnym oraz podejmowanych w związku z nimi działań następczych w celu uwzględnienia zgłaszania niezidentyfikowanych obiektów latających - Francisco Guerreiro @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:02:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 pl.pdf
byte size: 45979
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:02:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 pl.docx
byte size: 45979
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de actualisering van de EU-verordening inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart, teneinde ook UAP’s te laten melden @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/nl/docx
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement - over de actualisering van de EU-verordening inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart, teneinde ook UAP’s te laten melden - Francisco Guerreiro @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 nl.pdf
byte size: 45283
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 nl.docx
byte size: 45283
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES reglamento dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos atnaujinimo, siekiant į jį įtraukti pranešimą apie nenustatytus anomalius reiškinius @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį - dėl ES reglamento dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos atnaujinimo, siekiant į jį įtraukti pranešimą apie nenustatytus anomalius reiškinius - Francisco Guerreiro @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:30:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 lt.docx
byte size: 45277
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:30:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 lt.pdf
byte size: 45277
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'aggiornamento del regolamento dell'UE concernente la segnalazione, l'analisi e il monitoraggio di eventi nel settore dell'aviazione civile al fine di includervi le segnalazioni di fenomeni anomali non identificati
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento - sull'aggiornamento del regolamento dell'UE concernente la segnalazione, l'analisi e il monitoraggio di eventi nel settore dell'aviazione civile al fine di includervi le segnalazioni di fenomeni anomali non identificati - Francisco Guerreiro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 it.pdf
byte size: 45950
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/it/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:54:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 it.docx
byte size: 45950
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a polgári légi közlekedési események jelentéséről, elemzéséről és nyomon követéséről szóló uniós rendeletnek az azonosítatlan anomáliás jelenségekre vonatkozó jelentéstétel belefoglalása érdekében történő aktualizálásáról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 143. cikke alapján - a polgári légi közlekedési események jelentéséről, elemzéséről és nyomon követéséről szóló uniós rendeletnek az azonosítatlan anomáliás jelenségekre vonatkozó jelentéstétel belefoglalása érdekében történő aktualizálásáról - Francisco Guerreiro @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 hu.docx
byte size: 46072
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:32:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 hu.pdf
byte size: 46072
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a atualização do Regulamento da UE relativo à comunicação, à análise e ao seguimento de ocorrências na aviação civil, de modo a incluir a comunicação de informações sobre FANI @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento - sobre a atualização do Regulamento da UE relativo à comunicação, à análise e ao seguimento de ocorrências na aviação civil, de modo a incluir a comunicação de informações sobre FANI - Francisco Guerreiro @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T17:58:44+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 pt.docx
byte size: 45347
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T17:58:44+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 pt.pdf
byte size: 45347
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επικαιροποίηση του κανονισμού της ΕΕ για την αναφορά, ανάλυση και παρακολούθηση περιστατικών στην πολιτική αεροπορία, ώστε να συμπεριληφθεί η αναφορά μη ταυτοποιημένων ανώμαλων φαινομένων (UAP) @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού - σχετικά με την επικαιροποίηση του κανονισμού της ΕΕ για την αναφορά, ανάλυση και παρακολούθηση περιστατικών στην πολιτική αεροπορία, ώστε να συμπεριληφθεί η αναφορά μη ταυτοποιημένων ανώμαλων φαινομένων (UAP) - Francisco Guerreiro @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/el/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T19:07:44+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 el.docx
byte size: 45818
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T19:07:44+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 el.pdf
byte size: 45818
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le nuashonrú a dhéanamh ar Rialachán AE maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, anailís a dhéanamh orthu agus bearta leantacha a dhéanamh ina leith chun tuairisciú UAP a chur san áireamh @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ga/docx
language: GLE
title alternative: TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le nuashonrú a dhéanamh ar Rialachán AE maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, anailís a dhéanamh orthu agus bearta leantacha a dhéanamh ina leith chun tuairisciú UAP a chur san áireamh - Francisco Guerreiro @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:58:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 ga.pdf
byte size: 45236
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:58:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 ga.docx
byte size: 45236
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK tsiviillennunduses toimunud juhtumitest teatamist, juhtumite analüüsi ja järelmeid käsitleva ELi määruse ajakohastamise kohta, et see hõlmaks ka UAP-aruandlust @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 143 - tsiviillennunduses toimunud juhtumitest teatamist, juhtumite analüüsi ja järelmeid käsitleva ELi määruse ajakohastamise kohta, et see hõlmaks ka UAP-aruandlust - Francisco Guerreiro @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/et/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:04:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 et.docx
byte size: 45290
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:04:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 et.pdf
byte size: 45290
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla annetun EU:n asetuksen päivittämisestä siten, että sen soveltamisalaan sisällytetään tunnistamattomista poikkeuksellisista ilmiöistä ilmoittaminen @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fi/docx
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti - poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla annetun EU:n asetuksen päivittämisestä siten, että sen soveltamisalaan sisällytetään tunnistamattomista poikkeuksellisista ilmiöistä ilmoittaminen - Francisco Guerreiro @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-10T17:24:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 fi.pdf
byte size: 45974
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-10T17:24:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 fi.docx
byte size: 45974
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно актуализиране на Регламента на ЕС за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за да се включи докладването на неидентифицирани въздушни явления (UAP) @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността - относно актуализиране на Регламента на ЕС за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за да се включи докладването на неидентифицирани въздушни явления (UAP) - Франсишку Герейру @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T09:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 bg.docx
byte size: 45913
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T09:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 bg.pdf
byte size: 45913
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o aktualizácii nariadenia EÚ o ohlasovaní udalostí, ich analýze a na ne nadväzujúcich opatreniach v civilnom letectve tak, aby zahŕňalo ohlasovanie neidentifikovaných anomálnych javov @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku - o aktualizácii nariadenia EÚ o ohlasovaní udalostí, ich analýze a na ne nadväzujúcich opatreniach v civilnom letectve tak, aby zahŕňalo ohlasovanie neidentifikovaných anomálnych javov - Francisco Guerreiro @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sk.pdf
byte size: 45339
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T11:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sk.docx
byte size: 45339
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES regulas par ziņošanu, analīzi un turpmākajiem pasākumiem attiecībā uz atgadījumiem civilajā aviācijā atjaunināšanu, lai iekļautu tajā ziņošanu par NAP @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lv/docx
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu - par ES regulas par ziņošanu, analīzi un turpmākajiem pasākumiem attiecībā uz atgadījumiem civilajā aviācijā atjaunināšanu, lai iekļautu tajā ziņošanu par NAP - Francisco Guerreiro @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-04T10:44:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 lv.pdf
byte size: 45945
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-04T10:44:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 lv.docx
byte size: 45945
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 143 Poslovnika - o posodobitvi uredbe EU o poročanju, analizi in spremljanju dogodkov v civilnem letalstvu, da se vključi poročanje o neidentificiranih anomalnih pojavih - Francisco Guerreiro @sl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o posodobitvi uredbe EU o poročanju, analizi in spremljanju dogodkov v civilnem letalstvu, da se vključi poročanje o neidentificiranih anomalnih pojavih @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sl/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sl.docx
byte size: 45808
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T10:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 sl.pdf
byte size: 45808
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise à jour du règlement de l’UE concernant les comptes rendus, l’analyse et le suivi d’événements dans l’aviation civile afin d’y inclure les comptes rendus de phénomènes anormaux non identifiés @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur - sur la mise à jour du règlement de l’UE concernant les comptes rendus, l’analyse et le suivi d’événements dans l’aviation civile afin d’y inclure les comptes rendus de phénomènes anormaux non identifiés - Francisco Guerreiro @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T19:14:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 fr.docx
byte size: 45951
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T19:14:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 fr.pdf
byte size: 45951
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om ajourføring af EU-forordningen om indberetning og analyse af samt opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart for at medtage indberetninger om uidentificerede anormale fænomener @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/da/pdf
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 143 - om ajourføring af EU-forordningen om indberetning og analyse af samt opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart for at medtage indberetninger om uidentificerede anormale fænomener - Francisco Guerreiro @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/da/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T15:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 da.docx
byte size: 45780
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-09T15:40:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 da.pdf
byte size: 45780
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on updating the EU Regulation on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation to include UAP reporting @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/en/pdf
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure - on updating the EU Regulation on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation to include UAP reporting - Francisco Guerreiro @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/en/docx
type: Manifestation
issued: 2024-03-14T09:08:47+01:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 en.docx
byte size: 46443
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-03-14T09:08:47+01:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 en.pdf
byte size: 46443
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o aktualizaci nařízení EU o hlášení událostí v civilním letectví, analýze těchto hlášení a navazujících opatřeních tak, aby zahrnovalo podávání zpráv o neidentifikovaných anomálních fenoménech (UAP) @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/cs/docx
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu - o aktualizaci nařízení EU o hlášení událostí v civilním letectví, analýze těchto hlášení a navazujících opatřeních tak, aby zahrnovalo podávání zpráv o neidentifikovaných anomálních fenoménech (UAP) - Francisco Guerreiro @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T13:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 cs.pdf
byte size: 43904
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-12T13:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 cs.docx
byte size: 43904
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-aġġornament tar-Regolament tal-UE dwar ir-rappurtar, l-analiżi u s-segwitu ta’ okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili biex jinkludi r-rappurtar ta’ fenomeni anomali mhux identifikati @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar l-aġġornament tar-Regolament tal-UE dwar ir-rappurtar, l-analiżi u s-segwitu ta’ okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili biex jinkludi r-rappurtar ta’ fenomeni anomali mhux identifikati - Francisco Guerreiro @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-03-18T09:36:48+01:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 mt.pdf
byte size: 44403
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-03-18T09:36:48+01:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 mt.docx
byte size: 44403
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la actualización del Reglamento de la UE relativo a la notificación, análisis y seguimiento de sucesos en la aviación civil para incluir la notificación de sucesos relacionados con objetos voladores no identificados @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno - sobre la actualización del Reglamento de la UE relativo a la notificación, análisis y seguimiento de sucesos en la aviación civil para incluir la notificación de sucesos relacionados con objetos voladores no identificados - Francisco Guerreiro @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/es/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T10:30:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 es.docx
byte size: 45294
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0194/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-11T10:30:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0194 es.pdf
byte size: 45294
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf