B9-0222/2024
type: Work
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 14. märtsi 2024. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1675 seoses Keenia ja Namiibia lisamisega määruse lisa I punktis esitatud tabelisse ning Araabia Ühendemiraatide, Barbadose, Gibraltari, Panama ja Uganda sellest tabelist väljajätmisega
title: NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 14. března 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1675, pokud jde o doplnění Keni a Namibie do tabulky v bodě I přílohy a odstranění Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátů z uvedené tabulky @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197679
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197634
work had participation: B-9-2024-0222 125020
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Делегиран регламент на Комисията от 14 март 2024 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/1675 с цел добавяне на Кения и Намибия в таблицата в точка I от приложението и заличаване на Барбадос, Гибралтар, Панама, Уганда и Обединените арабски емирства от тази таблица @bg
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: pt
work had participation: B-9-2024-0222 197574
is realized by: en
is about: http://eurovoc.europa.eu/726
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom nariadení Komisie zo 14. marca 2024, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2016/1675, pokiaľ ide o doplnenie Kene a Namíbie do tabuľky v bode I prílohy a vypustenie Barbadosu, Gibraltáru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátov z uvedenej tabuľky @sk
parliamentary term: ep-9
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Marzu 2024 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/1675 fir-rigward taż-żieda tal-Kenja u n-Namibja fit-tabella fil-punt I tal-Anness u t-tħassir ta’ Barbados, Ġibiltà, il-Panama, l-Uganda u l-Emirati Għarab Magħquda minn dik it-tabella @mt
is realized by: lv
creator: PPE
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197801
is realized by: hr
is about subject matter: UEM
original language: ENG
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento delegato della Commissione, del 14 marzo 2024, recante modifica del regolamento delegato (UE) 2016/1675 per quanto riguarda l'aggiunta del Kenya e della Namibia alla tabella di cui al punto I dell'allegato e la soppressione di Barbados, Gibilterra, Panama, Uganda ed Emirati arabi uniti dalla medesima tabella @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/237320
is realized by: sv
is about subject matter: J-AI
creator: RENEW
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 14 de março de 2024, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/1675 mediante o aditamento do Quénia e da Namíbia ao quadro constante do ponto I do anexo e a supressão de Barbados, Gibraltar, Panamá, Uganda e Emirados Árabes Unidos do referido quadro @pt
is realized by: es
title: MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Delegated Regulation of 14 April 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as regards adding Kenya and Namibia to the table in point I of the Annex and deleting Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda and the United Arab Emirates from that table @en
work had participation: B-9-2024-0222 1992
work had participation: B-9-2024-0222 197679
is about subject matter: MARI
date document: 2024-04-17
is about: http://eurovoc.europa.eu/3483
creator: S-D
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197663
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190517
work had participation: B-9-2024-0222 190517
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125020
work had participation: B-9-2024-0222 237320
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om forslag til beslutning om Kommissionens delegerede forordning af 14. marts 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 for så vidt angår tilføjelse af Kenya og Namibia i tabellen i bilagets punkt I og fjernelse af Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda og De Forenede Arabiske Emirater fra tabellen @da
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az (EU) 2016/1675 felhatalmazáson alapuló rendeletnek Kenyának és Namíbiának a melléklet I. pontjában szereplő táblázatba történő felvételével, valamint Barbadosnak, Gibraltárnak, Panamának, Ugandának és az Egyesült Arab Emírségeknek e táblázatból való törlésével történő módosításáról szóló 2024. március 14-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről @hu
identifier year: 2024
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 14 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2016/1675 przez dodanie Kenii i Namibii do tabeli w pkt I w załączniku oraz wykreślenie z tej tabeli Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy i Zjednoczonych Emiratów Arabskich @pl
work had participation: B-9-2024-0222 197573
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Delegiranoj uredbi Komisije od 14. ožujka 2024. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 u pogledu dodavanja Kenije i Namibije u tablicu u točki I. Priloga te brisanja Barbadosa, Gibraltara, Paname, Ugande i Ujedinjenih Arapskih Emirata iz te tablice @hr
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la Regulamentul delegat al Comisiei din 14 martie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 în ceea ce privește adăugarea Kenyei și a Namibiei în tabelul de la punctul I din anexă și eliminarea Barbadosului, a Gibraltarului, a Panama, a Ugandei și a Emiratelor Arabe Unite din tabelul respectiv @ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/134605
title: PREDLOG RESOLUCIJE o delegirani uredbi Komisije z dne 14. marca 2024 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 z dodajanjem Kenije in Namibije v preglednico iz točke I Priloge ter črtanjem Barbadosa, Gibraltarja, Paname, Ugande in Združenih arabskih emiratov iz navedene preglednice @sl
is about: c 9d09fbc3
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 14 de marzo de 2024, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1675 con el fin de incluir a Kenia y Namibia en el cuadro del punto I del anexo y de suprimir a Barbados, los Emiratos Árabes Unidos, Gibraltar, Panamá y Uganda de dicho cuadro @es
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197574
ep number: PE760.686
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197573
is realized by: bg
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Kenia ja Namibia liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla kyseisestä taulukosta Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat 14. maaliskuuta 2024 annetusta komission delegoidusta asetuksesta @fi
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/193020
work had participation: B-9-2024-0222 197800
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1992
work had participation: B-9-2024-0222 197663
work had participation: B-9-2024-0222 28615
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: it
is realized by: de
is realized by: lt
is realized by: sl
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 2024 m. kovo 14 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675 į jo priedo I punkto lentelę įtraukiant Keniją ir Namibiją ir iš jos išbraukiant Barbadosą, Gibraltarą, Panamą, Ugandą ir Jungtinius Arabų Emyratus @lt
work had participation: B-9-2024-0222 124701
is about: http://eurovoc.europa.eu/1708
work had participation: B-9-2024-0222 197634
work had participation: B-9-2024-0222 134605
work had participation: B-9-2024-0222 96998
creator: VERTS-ALE
is realized by: pl
work had participation: B-9-2024-0222 197801
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28615
is about: http://eurovoc.europa.eu/211
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197533

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 14 de março de 2024, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/1675 mediante o aditamento do Quénia e da Namíbia ao quadro constante do ponto I do anexo e a supressão de Barbados, Gibraltar, Panamá, Uganda e Emirados Árabes Unidos do referido quadro @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 111.º, n.º 3, do Regimento - sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 14 de março de 2024, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/1675 mediante o aditamento do Quénia e da Namíbia ao quadro constante do ponto I do anexo e a supressão de Barbados, Gibraltar, Panamá, Uganda e Emirados Árabes Unidos do referido quadro - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - em nome do Grupo PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - em nome do Grupo S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - em nome do Grupo Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - em nome do Grupo Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:46:50+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 pt.docx
byte size: 47800
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:46:50+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 pt.pdf
byte size: 47800
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Delegated Regulation of 14 April 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as regards adding Kenya and Namibia to the table in point I of the Annex and deleting Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda and the United Arab Emirates from that table @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/en/pdf
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 111(3) of the Rules of Procedure - on Commission Delegated Regulation of 14 April 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as regards adding Kenya and Namibia to the table in point I of the Annex and deleting Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda and the United Arab Emirates from that table - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - on behalf of the Verts/ALE Group - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - on behalf of the S&D Group - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - on behalf of the Renew Group - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - on behalf of the PPE Group - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/en/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-19T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 en.docx
byte size: 47934
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-19T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 en.pdf
byte size: 47934
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 111. panta 3. punktu - par Komisijas 2024. gada 14. marta deleģēto regulu, ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Kenijas un Namībijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā un Barbadosas, Gibraltāra, Panamas, Ugandas un Apvienoto Arābu Emirātu svītrošanu no minētās tabulas - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - PPE grupas vārdā - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - S&D grupas vārdā - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - grupas “Renew” vārdā - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - Verts/ALE grupas vārdā - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @lv
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas 2024. gada 14. marta deleģēto regulu, ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Kenijas un Namībijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā un Barbadosas, Gibraltāra, Panamas, Ugandas un Apvienoto Arābu Emirātu svītrošanu no minētās tabulas @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lv/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T14:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 lv.docx
byte size: 47668
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T14:42:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 lv.pdf
byte size: 47668
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Delegiranoj uredbi Komisije od 14. ožujka 2024. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 u pogledu dodavanja Kenije i Namibije u tablicu u točki I. Priloga te brisanja Barbadosa, Gibraltara, Paname, Ugande i Ujedinjenih Arapskih Emirata iz te tablice @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hr/docx
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 111. stavkom 3. Poslovnika - o Delegiranoj uredbi Komisije od 14. ožujka 2024. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 u pogledu dodavanja Kenije i Namibije u tablicu u točki I. Priloga te brisanja Barbadosa, Gibraltara, Paname, Ugande i Ujedinjenih Arapskih Emirata iz te tablice - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - u ime Kluba zastupnika Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T13:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 hr.pdf
byte size: 47201
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T13:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 hr.docx
byte size: 47201
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens delegerade förordning av den 14 mars 2024 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Kenya och Namibia till tabellen i punkt I i bilagan och strykning av Barbados, Gibraltar, Uganda och Förenade Arabemiraten från samma tabell @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 111.3 i arbetsordningen - om kommissionens delegerade förordning av den 14 mars 2024 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Kenya och Namibia till tabellen i punkt I i bilagan och strykning av Barbados, Gibraltar, Uganda och Förenade Arabemiraten från samma tabell - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - för PPE-gruppen - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - för S&D-gruppen - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - för Renew-gruppen - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - för Verts/ALE-gruppen - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-07-16T10:00:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 sv.docx
byte size: 51314
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-07-16T10:00:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 sv.pdf
byte size: 51314
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 14 de marzo de 2024, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1675 con el fin de incluir a Kenia y Namibia en el cuadro del punto I del anexo y de suprimir a Barbados, los Emiratos Árabes Unidos, Gibraltar, Panamá y Uganda de dicho cuadro @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 111, apartado 3, del Reglamento interno - sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 14 de marzo de 2024, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1675 con el fin de incluir a Kenia y Namibia en el cuadro del punto I del anexo y de suprimir a Barbados, los Emiratos Árabes Unidos, Gibraltar, Panamá y Uganda de dicho cuadro - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - en nombre del Grupo PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - en nombre del Grupo S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - en nombre del Grupo Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - en nombre del Grupo Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/es/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 es.docx
byte size: 47693
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 es.pdf
byte size: 47693
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Делегиран регламент на Комисията от 14 март 2024 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/1675 с цел добавяне на Кения и Намибия в таблицата в точка I от приложението и заличаване на Барбадос, Гибралтар, Панама, Уганда и Обединените арабски емирства от тази таблица @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 111, параграф 3 от Правилника за дейността - относно Делегиран регламент на Комисията от 14 март 2024 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/1675 с цел добавяне на Кения и Намибия в таблицата в точка I от приложението и заличаване на Барбадос, Гибралтар, Панама, Уганда и Обединените арабски емирства от тази таблица - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - Хосе Мануел Гарсия Маргальо и Марфил, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Хавиер Сарсалехос, Лудек Нидермайер - от името на групата PPE - Еро Хейнелуома, Педру Маркеш, Паул Танг, Евелин Регнер, Франко Роберти - от името на групата S&D - Драгош Пъслару, Ева Мария Попчева, Рамона Стругариу - от името на групата Renew - Размус Андрезен, Дамиен Карем, Кира Мари Петер Хансен - от името на групата Verts/ALE - Робертс Зиле, Мартин Ширдеван, Манон Обри - @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T11:34:52+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 bg.docx
byte size: 48985
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T11:34:52+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 bg.pdf
byte size: 48985
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 14 maart 2024 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1675 wat betreft de toevoeging van Kenia en Namibië aan de tabel in punt I van de bijlage en de schrapping van Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda en de Verenigde Arabische Emiraten uit die tabel @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/nl/docx
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 111, lid 3, van het Reglement - over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 14 maart 2024 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1675 wat betreft de toevoeging van Kenia en Namibië aan de tabel in punt I van de bijlage en de schrapping van Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda en de Verenigde Arabische Emiraten uit die tabel - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - namens de PPE-Fractie - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - namens de S&D-Fractie - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - namens de Renew‑Fractie - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - namens de Verts/ALE-Fractie - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:16:49+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 nl.pdf
byte size: 47573
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:16:49+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 nl.docx
byte size: 47573
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento delegato della Commissione, del 14 marzo 2024, recante modifica del regolamento delegato (UE) 2016/1675 per quanto riguarda l'aggiunta del Kenya e della Namibia alla tabella di cui al punto I dell'allegato e la soppressione di Barbados, Gibilterra, Panama, Uganda ed Emirati arabi uniti dalla medesima tabella @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/it/pdf
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 111, paragrafo 3, del regolamento - sul regolamento delegato della Commissione, del 14 marzo 2024, recante modifica del regolamento delegato (UE) 2016/1675 per quanto riguarda l'aggiunta del Kenya e della Namibia alla tabella di cui al punto I dell'allegato e la soppressione di Barbados, Gibilterra, Panama, Uganda ed Emirati arabi uniti dalla medesima tabella - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - a nome del gruppo PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - a nome del gruppo S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - a nome del gruppo Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - a nome del gruppo Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/it/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 it.docx
byte size: 47417
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 it.pdf
byte size: 47417
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Delegierten Verordnung der Kommission vom 14. März 2024 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1675 durch Aufnahme Kenias und Namibias in die Tabelle in Abschnitt I des Anhangs sowie Streichung von Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda und der Vereinigten Arabischen Emirate aus dieser Tabelle @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 111 Absatz 3 der Geschäftsordnung - zu der Delegierten Verordnung der Kommission vom 14. März 2024 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1675 durch Aufnahme Kenias und Namibias in die Tabelle in Abschnitt I des Anhangs sowie Streichung von Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda und der Vereinigten Arabischen Emirate aus dieser Tabelle - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - im Namen der PPE-Fraktion - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - im Namen der S&D-Fraktion - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - im Namen der Renew-Fraktion - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/de/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:22:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 de.docx
byte size: 47351
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:22:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 de.pdf
byte size: 47351
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 2024 m. kovo 14 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675 į jo priedo I punkto lentelę įtraukiant Keniją ir Namibiją ir iš jos išbraukiant Barbadosą, Gibraltarą, Panamą, Ugandą ir Jungtinius Arabų Emyratus @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 3 dalį - dėl 2024 m. kovo 14 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675 į jo priedo I punkto lentelę įtraukiant Keniją ir Namibiją ir iš jos išbraukiant Barbadosą, Gibraltarą, Panamą, Ugandą ir Jungtinius Arabų Emyratus - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - PPE frakcijos vardu - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - S&D frakcijos vardu - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - RENEW frakcijos vardu - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - Verts/ALE frakcijos vardu - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:12:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 lt.docx
byte size: 47573
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:12:48+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: B-9-2024-0222 lt.pdf
byte size: 47573

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o delegirani uredbi Komisije z dne 14. marca 2024 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 z dodajanjem Kenije in Namibije v preglednico iz točke I Priloge ter črtanjem Barbadosa, Gibraltarja, Paname, Ugande in Združenih arabskih emiratov iz navedene preglednice @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 111(3) Poslovnika - o delegirani uredbi Komisije z dne 14. marca 2024 o spremembi - Delegirane uredbe (EU) 2016/1675 z dodajanjem Kenije in Namibije v preglednico iz točke I Priloge ter črtanjem Barbadosa, Gibraltarja, Paname, Ugande in Združenih arabskih emiratov iz navedene preglednice - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - v imenu skupine PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - v imenu skupine S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - v imenu skupine Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - v imenu skupine Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T12:49:05+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 sl.docx
byte size: 47003
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T12:49:05+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 sl.pdf
byte size: 47003
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 14 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2016/1675 przez dodanie Kenii i Namibii do tabeli w pkt I w załączniku oraz wykreślenie z tej tabeli Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy i Zjednoczonych Emiratów Arabskich @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 111 ust. 3 Regulaminu - w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 14 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) 2016/1675 przez dodanie Kenii i Namibii do tabeli w pkt I w załączniku oraz wykreślenie z tej tabeli Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy i Zjednoczonych Emiratów Arabskich - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - w imieniu grupy PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - w imieniu grupy S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - w imieniu grupy Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - w imieniu grupy Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:42:56+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 pl.pdf
byte size: 47782
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:42:56+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 pl.docx
byte size: 47782
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 2024 για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/1675 όσον αφορά την προσθήκη της Κένυας και της Ναμίμπιας στον πίνακα του σημείου I του παραρτήματος και τη διαγραφή των Μπαρμπέιντος, του Γιβραλτάρ, του Παναμά, της Ουγκάντας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων από τον εν λόγω πίνακα @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 111 παράγραφος 3 του Κανονισμού - σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 2024 για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/1675 όσον αφορά την προσθήκη της Κένυας και της Ναμίμπιας στον πίνακα του σημείου I του παραρτήματος και τη διαγραφή των Μπαρμπέιντος, του Γιβραλτάρ, του Παναμά, της Ουγκάντας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων από τον εν λόγω πίνακα - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/el/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 el.docx
byte size: 49091
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:26:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 el.pdf
byte size: 49091
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom nariadení Komisie zo 14. marca 2024, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2016/1675, pokiaľ ide o doplnenie Kene a Namíbie do tabuľky v bode I prílohy a vypustenie Barbadosu, Gibraltáru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátov z uvedenej tabuľky @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 111 ods. 3 rokovacieho poriadku - o delegovanom nariadení Komisie zo 14. marca 2024, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2016/1675, pokiaľ ide o doplnenie Kene a Namíbie do tabuľky v bode I prílohy a vypustenie Barbadosu, Gibraltáru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátov z uvedenej tabuľky - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - v mene skupiny PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - v mene skupiny S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - v mene skupiny Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - v mene skupiny Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T10:08:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 sk.pdf
byte size: 48057
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T10:08:48+02:00
byte size: 48057
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
is exemplified by: B-9-2024-0222 sk.docx

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION Proposition de résolution sur le règlement délégué de la Commission du 14 mars 2024 modifiant le règlement délégué (UE) 2016/1675 par l’ajout du Kenya et de la Namibie au tableau figurant au point I de l’annexe et le retrait de la Barbade, de Gibraltar, du Panama, de l’Ouganda et des Émirats arabes unis de ce tableau @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 111, paragraphe 3, du règlement intérieur - Proposition de résolution sur le règlement délégué de la Commission du 14 mars 2024 modifiant le règlement délégué (UE) 2016/1675 par l’ajout du Kenya et de la Namibie au tableau figurant au point I de l’annexe et le retrait de la Barbade, de Gibraltar, du Panama, de l’Ouganda et des Émirats arabes unis de ce tableau - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - au nom du groupe PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - au nom du groupe S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - au nom du groupe Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - au nom du groupe Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:26:57+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 fr.docx
byte size: 47913
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:26:57+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 fr.pdf
byte size: 47913
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Marzu 2024 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/1675 fir-rigward taż-żieda tal-Kenja u n-Namibja fit-tabella fil-punt I tal-Anness u t-tħassir ta’ Barbados, Ġibiltà, il-Panama, l-Uganda u l-Emirati Għarab Magħquda minn dik it-tabella @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 111(3) tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Marzu 2024 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/1675 fir-rigward taż-żieda tal-Kenja u n-Namibja fit-tabella fil-punt I tal-Anness u t-tħassir ta’ Barbados, Ġibiltà, il-Panama, l-Uganda u l-Emirati Għarab Magħquda minn dik it-tabella - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - f’isem il-Grupp PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - f’isem il-Grupp S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - f’isem il-Grupp Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 mt.docx
byte size: 45860
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T17:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 mt.pdf
byte size: 45860
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Kenia ja Namibia liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla kyseisestä taulukosta Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat 14. maaliskuuta 2024 annetusta komission delegoidusta asetuksesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fi/docx
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 111 artiklan 3 kohdan mukaisesti - delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Kenia ja Namibia liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla kyseisestä taulukosta Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat 14. maaliskuuta 2024 annetusta komission delegoidusta asetuksesta - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - PPE-ryhmän puolesta - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - S&D-ryhmän puolesta - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - Renew-ryhmän puolesta - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:22:56+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 fi.pdf
byte size: 47511
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:22:56+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 fi.docx
byte size: 47511
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om forslag til beslutning om Kommissionens delegerede forordning af 14. marts 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 for så vidt angår tilføjelse af Kenya og Namibia i tabellen i bilagets punkt I og fjernelse af Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda og De Forenede Arabiske Emirater fra tabellen @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/da/pdf
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3 - om forslag til beslutning om Kommissionens delegerede forordning af 14. marts 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 for så vidt angår tilføjelse af Kenya og Namibia i tabellen i bilagets punkt I og fjernelse af Barbados, Gibraltar, Panama, Uganda og De Forenede Arabiske Emirater fra tabellen - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - for PPE-Gruppen - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - for S&D-Gruppen - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - for Renew-Gruppen - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - for Verts/ALE-Gruppen - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/da/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T11:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 da.docx
byte size: 47334
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T11:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 da.pdf
byte size: 47334
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az (EU) 2016/1675 felhatalmazáson alapuló rendeletnek Kenyának és Namíbiának a melléklet I. pontjában szereplő táblázatba történő felvételével, valamint Barbadosnak, Gibraltárnak, Panamának, Ugandának és az Egyesült Arab Emírségeknek e táblázatból való törlésével történő módosításáról szóló 2024. március 14-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hu/docx
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján - az (EU) 2016/1675 felhatalmazáson alapuló rendeletnek Kenyának és Namíbiának a melléklet I. pontjában szereplő táblázatba történő felvételével, valamint Barbadosnak, Gibraltárnak, Panamának, Ugandának és az Egyesült Arab Emírségeknek e táblázatból való törlésével történő módosításáról szóló 2024. március 14-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - a PPE képviselőcsoport nevében - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - az S&D képviselőcsoport nevében - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - a Renew képviselőcsoport nevében - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T12:36:54+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 hu.pdf
byte size: 47930
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T12:36:54+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 hu.docx
byte size: 47930
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la Regulamentul delegat al Comisiei din 14 martie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 în ceea ce privește adăugarea Kenyei și a Namibiei în tabelul de la punctul I din anexă și eliminarea Barbadosului, a Gibraltarului, a Panama, a Ugandei și a Emiratelor Arabe Unite din tabelul respectiv @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/ro/docx
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 111 alineatul (3) din Regulamentul de procedură - referitoare la Regulamentul delegat al Comisiei din 14 martie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 în ceea ce privește adăugarea Kenyei și a Namibiei în tabelul de la punctul I din anexă și eliminarea Barbadosului, a Gibraltarului, a Panama, a Ugandei și a Emiratelor Arabe Unite din tabelul respectiv - (C(2024)1754 - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - în numele Grupului PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - în numele Grupului S&D - Dragoș Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - în numele Grupului Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - în numele Grupului Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:56:50+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 ro.pdf
byte size: 48243
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T16:56:50+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 ro.docx
byte size: 48243
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 14. března 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1675, pokud jde o doplnění Keni a Namibie do tabulky v bodě I přílohy a odstranění Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátů z uvedené tabulky @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/cs/docx
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 111 odst. 3 jednacího řádu - o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 14. března 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1675, pokud jde o doplnění Keni a Namibie do tabulky v bodě I přílohy a odstranění Barbadosu, Gibraltaru, Panamy, Ugandy a Spojených arabských emirátů z uvedené tabulky - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - za skupinu PPE - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - za skupinu S&D - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - za skupinu Renew - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - za skupinu Verts/ALE - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry - @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:43:00+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 cs.pdf
byte size: 48752
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:43:00+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 cs.docx
byte size: 48752
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 14. märtsi 2024. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1675 seoses Keenia ja Namiibia lisamisega määruse lisa I punktis esitatud tabelisse ning Araabia Ühendemiraatide, Barbadose, Gibraltari, Panama ja Uganda sellest tabelist väljajätmisega
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/et/docx
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 111 lõikele 3 - komisjoni 14. märtsi 2024. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1675 seoses Keenia ja Namiibia lisamisega määruse lisa I punktis esitatud tabelisse ning Araabia Ühendemiraatide, Barbadose, Gibraltari, Panama ja Uganda sellest tabelist väljajätmisega - (C(2024)1754) - 2024/2688(DEA)) - José Manuel García-Margallo y Marfil, Isabel Benjumea Benjumea, Javier Zarzalejos, Luděk Niedermayer - fraktsiooni PPE nimel - Eero Heinäluoma, Pedro Marques, Paul Tang, Evelyn Regner, Franco Roberti - fraktsiooni S&D nimel - Dragoş Pîslaru, Eva Maria Poptcheva, Ramona Strugariu - fraktsiooni Renew nimel - Rasmus Andresen, Damien Carême, Kira Marie Peter-Hansen - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Roberts Zīle, Martin Schirdewan, Manon Aubry -

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 et.pdf
byte size: 47217
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2024-0222/et/docx
type: Manifestation
issued: 2024-04-22T15:10:48+02:00
is exemplified by: B-9-2024-0222 et.docx
byte size: 47217
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document