BEGROTINGSBEOORDELING - van de Begrotingscommissie - ter attentie van de Begrotingscommissie - inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2023/956 wat betreft de vereenvoudiging en versterking van het mechanisme voor koolstofgrenscorrectie - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur voor de begrotingsbeoordeling: Sandra Gómez López
BEGROTINGSBEOORDELING inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2023/956 wat betreft de vereenvoudiging en versterking van het mechanisme voor koolstofgrenscorrectie
ROZPOČTOVÉ POSÚDENIE - Výboru pre rozpočet - pre Výbor pre životné prostredie, klímu a bezpečnosť potravín - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o rozpočtové posúdenie: Sandra Gómez López
ROZPOČTOVÉ POSÚDENIE k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach
BIUDŽETINIS VERTINIMAS - Biudžeto komiteto - pateiktas Aplinkos, klimato ir maisto saugos komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl pasienio anglies dioksido korekcinio mechanizmo supaprastinimo ir stiprinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/956 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Biudžetinio vertinimo referentė: Sandra Gómez López
BIUDŽETINIS VERTINIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl pasienio anglies dioksido korekcinio mechanizmo supaprastinimo ir stiprinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/956
AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL - da Comissão dos Orçamentos - dirigido à Comissão do Ambiente, do Clima e da Segurança Alimentar - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2023/956 no que diz respeito à simplificação e ao reforço do Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Relatora da avaliação orçamental: Sandra Gómez López
AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2023/956 no que diz respeito à simplificação e ao reforço do Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço
BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism
PRORAČUNSKA PROCJENA o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2023/956 u pogledu pojednostavnjenja i jačanja mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama
БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА - на комисията по бюджети - на вниманието на комисията по околна среда, климат и безопасност на храните - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2023/956 с цел опростяване и укрепване на механизма за корекция на въглеродните емисии на границите - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Докладчик по бюджетна оценка: Сандра Гомес Лопес
БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2023/956 с цел опростяване и укрепване на механизма за корекция на въглеродните емисии на границите
ROZPOČTOVÉ POSOUZENÍ týkající se návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/956, pokud jde o zjednodušení a posílení mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích
BUDGETBEDÖMNING av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2023/956 vad gäller förenkling och förstärkning av mekanismen för koldioxidjustering vid gränsen
PRORAČUNSKA OCENA - Odbora za proračun - za Odbor za okolje, podnebje in varnost hrane - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2023/956 glede poenostavitve in okrepitve mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Pripravljavka proračunske ocene: Sandra Gómez López
PRORAČUNSKA OCENA o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2023/956 glede poenostavitve in okrepitve mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah
ROZPOČTOVÉ POSOUZENÍ - Rozpočtového výboru - pro Výbor pro životní prostředí, klima a bezpečnost potravin - týkající se návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/956, pokud jde o zjednodušení a posílení mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Zpravodajka pro rozpočtové posouzení: Sandra Gómez López
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ - της Επιτροπής Προϋπολογισμών - προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Κλίματος και Ασφάλειας των Τροφίμων - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/956 όσον αφορά την απλούστευση και την ενίσχυση του μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Συντάκτρια δημοσιονομικής αξιολόγησης: Sandra Gómez López
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/956 όσον αφορά την απλούστευση και την ενίσχυση του μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα
EELARVEHINNANG ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/956 seoses süsiniku piirimeetme lihtsustamise ja tugevdamisega
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma vienkāršošanu un stiprināšanu groza Regulu (ES) 2023/956
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉS - a Költségvetési Bizottság részéről - a Környezetvédelmi, Éghajlatváltozási és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részére - az (EU) 2023/956 rendeletnek az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus egyszerűsítése és megerősítése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - A költségvetési értékelés előadója: Sandra Gómez López
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉS az (EU) 2023/956 rendeletnek az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus egyszerűsítése és megerősítése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
ÉVALUATION BUDGÉTAIRE sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2023/956 en ce qui concerne la simplification et le renforcement du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières
EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA - de la Comisión de Presupuestos - para la Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/956 en lo que respecta a la simplificación y el afianzamiento del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Ponente de evaluación presupuestaria: Sandra Gómez López
EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/956 en lo que respecta a la simplificación y el afianzamiento del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono
VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2023/956 fir-rigward tas-simplifikazzjoni u t-tisħiħ tal-mekkaniżmu ta’ aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri
VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2023/956 per quanto riguarda la semplificazione e il rafforzamento del meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere
BUDGETBEDÖMNING - från budgetutskottet - till utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet - av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2023/956 vad gäller förenkling och förstärkning av mekanismen för koldioxidjustering vid gränsen - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Föredragande av budgetbedömning: Sandra Gómez López
MEASÚNÚ BUISÉADACH ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/956 a mhéid a bhaineann le simpliú agus neartú an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha
TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVA ARVIO ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2023/956 muuttamisesta rajalle perustetun hiilidioksidipäästöjen säätömekanismin yksinkertaistamisen ja vahvistamisen osalta
BUDGETMÆSSIG VURDERING - fra Budgetudvalget - til Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2023/956 for så vidt angår forenkling og styrkelse af kulstofgrænsetilpasningsmekanismen - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Ordfører for budgetmæssig vurdering: Sandra Gómez López
BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2023/956 for så vidt angår forenkling og styrkelse af kulstofgrænsetilpasningsmekanismen
HAUSHALTSPOLITISCHE BEWERTUNG - des Haushaltsausschusses - für den Ausschuss für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit - zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Verfasserin der haushaltspolitischen Bewertung: Sandra Gómez López
HAUSHALTSPOLITISCHE BEWERTUNG zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems
EVALUARE BUGETARĂ - a Comisiei pentru bugete - destinată Comisiei pentru mediu, climă și siguranță alimentară - referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2023/956 în ceea ce privește simplificarea și consolidarea mecanismului de ajustare a carbonului la frontieră - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Raportoare pentru evaluare bugetară: Sandra Gómez López
EVALUARE BUGETARĂ referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2023/956 în ceea ce privește simplificarea și consolidarea mecanismului de ajustare a carbonului la frontieră
OCENA BUDŻETOWA - Komisji Budżetowej - dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Klimatu i Bezpieczeństwa Żywności - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Sprawozdawczyni ds. oceny budżetowej: Sandra Gómez López
OCENA BUDŻETOWA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2
BUDGETARY ASSESSMENT - of the Committee on Budgets - for the Committee on the Environment, Climate and Food Safety - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur for budgetary assessment: Sandra Gómez López
ÉVALUATION BUDGÉTAIRE - de la commission des budgets - à l’intention de la commission de l’environnement, du climat et de la sécurité alimentaire - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2023/956 en ce qui concerne la simplification et le renforcement du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteure pour l’évaluation budgétaire: Sandra Gómez López
PRORAČUNSKA PROCJENA - Odbora za proračune - upućena Odboru za okoliš, klimu i sigurnost hrane, - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2023/956 u pogledu pojednostavnjenja i jačanja mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Izvjestiteljica za proračunsku procjenu: Sandra Gómez López
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMS - Sniegusi Budžeta komiteja - Vides, klimata un pārtikas nekaitīguma komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma vienkāršošanu un stiprināšanu groza Regulu (ES) 2023/956 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Budžeta izvērtējuma sagatavotāja: Sandra Gómez López
EELARVEHINNANG - Esitaja: eelarvekomisjon - Saaja: keskkonna-, kliima- ja toiduohutuse komisjon - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/956 seoses süsiniku piirimeetme lihtsustamise ja tugevdamisega - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Eelarvehinnangu raportöör: Sandra Gómez López
VALUTAZIONE DI BILANCIO - della commissione per i bilanci - destinato alla commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2023/956 per quanto riguarda la semplificazione e il rafforzamento del meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Relatrice per la valutazione di bilancio: Sandra Gómez López
VALUTAZZJONI BAĠITARJA - tal-Kumitat għall-Baġits - għall-Kumitat għall-Ambjent, il-Klima u s-Sikurezza tal-Ikel - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2023/956 fir-rigward tas-simplifikazzjoni u t-tisħiħ tal-mekkaniżmu ta’ aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur għall-valutazzjoni baġitarja: Sandra Gómez López
MEASÚNÚ BUISÉADACH - ón gCoiste um Buiséid - chuig an gCoiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/956 a mhéid a bhaineann le simpliú agus neartú an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapóirtéir don mheasúnú buiséadach: Sandra Gómez López
TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVA ARVIO - budjettivaliokunnalta - ympäristön, ilmaston ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2023/956 muuttamisesta rajalle perustetun hiilidioksidipäästöjen säätömekanismin yksinkertaistamisen ja vahvistamisen osalta - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Talousarvionäkökohtia koskevan arvion valmistelija: Sandra Gómez López