PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2020/2220 per quanto riguarda misure specifiche a titolo del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per fornire assistenza supplementare agli Stati membri colpiti da calamità naturali
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2020/2220 as regards specific measures under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters
DRÉACHTMHEASÚNÚ BUISÉADACH - ón gCoiste um Buiséid - chuig an gCoiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/2220 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) chun cúnamh breise a sholáthar do Bhallstáit a ndéanann tubaistí nádúrtha difear dóibh - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Rapóirtéir don mheasúnú buiséadach: Hélder Sousa Silva
DRÉACHTMHEASÚNÚ BUISÉADACH ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/2220 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) chun cúnamh breise a sholáthar do Bhallstáit a ndéanann tubaistí nádúrtha difear dóibh
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2020/2220 glede posebnih ukrepov v okviru Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) za zagotovitev dodatne pomoči državam članicam, ki so jih prizadele naravne nesreče
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING - fra Budgetudvalget - til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2020/2220 for så vidt angår særlige foranstaltninger inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) for at yde yderligere bistand til medlemsstater, der er ramt af naturkatastrofer - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Ordfører for budgetmæssig vurdering: Hélder Sousa Silva
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2020/2220 for så vidt angår særlige foranstaltninger inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) for at yde yderligere bistand til medlemsstater, der er ramt af naturkatastrofer
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2020/2220 muuttamisesta Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) erityistoimenpiteiden osalta lisäavun antamiseksi luonnonkatastrofeista kärsiville jäsenvaltioille
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE concernant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2020/2220 en ce qui concerne des mesures spécifiques au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) visant à fournir une aide supplémentaire aux États membres touchés par des catastrophes naturelles
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2020/2220 wat betreft specifieke maatregelen in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) om aanvullende bijstand te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET az (EU) 2020/2220 rendeletnek a természeti katasztrófák által sújtott tagállamok számára nyújtható kiegészítő támogatás biztosítása céljából az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) keretében hozott egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ - της Επιτροπής Προϋπολογισμών - προς την Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/2220 όσον αφορά ειδικά μέτρα στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) για την παροχή πρόσθετης βοήθειας στα κράτη μέλη που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Συντάκτης δημοσιονομικής αξιολόγησης: Hélder Sousa Silva
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/2220 όσον αφορά ειδικά μέτρα στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) για την παροχή πρόσθετης βοήθειας στα κράτη μέλη που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2020/2220 vad gäller särskilda åtgärder inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) för att ytterligare bistå medlemsstater som drabbats av naturkatastrofer
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING - van de Begrotingscommissie - ter attentie van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2020/2220 wat betreft specifieke maatregelen in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) om aanvullende bijstand te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Rapporteur voor de begrotingsbeoordeling: Hélder Sousa Silva
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS - Biudžeto komiteto - pateiktas Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl specialių Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) priemonių, skirtų papildomai pagalbai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusioms valstybėms narėms teikti, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/2220 - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Biudžetinio vertinimo referentas: Hélder Sousa Silva
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl specialių Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) priemonių, skirtų papildomai pagalbai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusioms valstybėms narėms teikti, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/2220
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2020/2220 u pogledu posebnih mjera u okviru Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) radi pružanja dodatne pomoći državama članicama pogođenima elementarnim nepogodama
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz īpašiem Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) pasākumiem, kuru mērķis ir sniegt papildu palīdzību dabas katastrofu skartajām dalībvalstīm, groza Regulu (ES) 2020/2220
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2020/2220 по отношение на специфични мерки по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за предоставяне на допълнителна помощ на държавите членки, засегнати от природни бедствия
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET - a Költségvetési Bizottság részéről - a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részére - az (EU) 2020/2220 rendeletnek a természeti katasztrófák által sújtott tagállamok számára nyújtható kiegészítő támogatás biztosítása céljából az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) keretében hozott egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - A költségvetési értékelés előadója: Hélder Sousa Silva
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2020/2220 fir-rigward ta’ miżuri speċifiċi skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) biex tingħata assistenza addizzjonali lill-Istati Membri affettwati minn diżastri naturali
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2020/2220 w odniesieniu do szczególnych środków w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w celu udzielenia dodatkowego wsparcia państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2020/2220 no respeitante a medidas específicas no âmbito do Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) para a prestação de assistência adicional aos Estados-Membros afetados por catástrofes naturais
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/2220 en lo que respecta a las medidas específicas adoptadas con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) para proporcionar ayuda adicional a los Estados miembros afectados por catástrofes naturales
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE - Odbora za proračun - za Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2020/2220 glede posebnih ukrepov v okviru Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) za zagotovitev dodatne pomoči državam članicam, ki so jih prizadele naravne nesreče - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Pripravljavec proračunske ocene: Hélder Sousa Silva
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2020/2220 as regards specific measures under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING - från budgetutskottet - till utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2020/2220 vad gäller särskilda åtgärder inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) för att ytterligare bistå medlemsstater som drabbats av naturkatastrofer - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Föredragande av budgetbedömning: Hélder Sousa Silva
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE - de la commission des budgets - à l’intention de la commission de l’agriculture et du développement rural - concernant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2020/2220 en ce qui concerne des mesures spécifiques au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) visant à fournir une aide supplémentaire aux États membres touchés par des catastrophes naturelles - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Rapporteur pour l’évaluation budgétaire: Hélder Sousa Silva
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI - budjettivaliokunnalta - maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2020/2220 muuttamisesta Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) erityistoimenpiteiden osalta lisäavun antamiseksi luonnonkatastrofeista kärsiville jäsenvaltioille - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Talousarvionäkökohtia koskevan arvion valmistelija: Hélder Sousa Silva
EELARVEHINNANGU PROJEKT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2020/2220 seoses Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames võetavate erimeetmetega loodusõnnetustes kannatada saanud liikmesriikidele täiendava abi andmiseks
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2020/2220, pokud jde o zvláštní opatření v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) k poskytnutí dodatečné pomoci členským státům postiženým přírodními katastrofami
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA - tal-Kumitat għall-Baġits - għall-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2020/2220 fir-rigward ta’ miżuri speċifiċi skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) biex tingħata assistenza addizzjonali lill-Istati Membri affettwati minn diżastri naturali - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Rapporteur għal valutazzjoni baġitarja: Hélder Sousa Silva
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА - на комисията по бюджети - на вниманието на комисията по земеделие и развитие на селските райони - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2020/2220 по отношение на специфични мерки по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за предоставяне на допълнителна помощ на държавите членки, засегнати от природни бедствия - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Докладчик по бюджетна оценка: Хелдер Суса Силва
EELARVEHINNANGU PROJEKT - Esitaja: eelarvekomisjon - Saaja: põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2020/2220 seoses Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames võetavate erimeetmetega loodusõnnetustes kannatada saanud liikmesriikidele täiendava abi andmiseks - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Eelarvehinnangu raportöör: Hélder Sousa Silva
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ - a Comisiei pentru bugete - destinată Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală - referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a dispozițiilor din Regulamentul (UE) 2020/2220 prin adoptarea de măsuri specifice în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) menite să ofere asistență suplimentară statelor membre afectate de dezastre naturale - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Raportor pentru evaluare bugetară: Hélder Sousa Silva
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a dispozițiilor din Regulamentul (UE) 2020/2220 prin adoptarea de măsuri specifice în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) menite să ofere asistență suplimentară statelor membre afectate de dezastre naturale
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/2220, pokiaľ ide o osobitné opatrenia v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) na poskytovanie dodatočnej pomoci členským štátom zasiahnutým prírodnými katastrofami
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE - Odbora za proračune - upućen Odboru za poljoprivredu i ruralni razvoj - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2020/2220 u pogledu posebnih mjera u okviru Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) radi pružanja dodatne pomoći državama članicama pogođenima elementarnim nepogodama - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Izvjestitelj za proračunsku procjenu: Hélder Sousa Silva
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT - of the Committee on Budgets - for the Committee on Agriculture and Rural Development - on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2020/2220 as regards specific measures under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Rapporteur for budgetary assessment: Hélder Sousa Silva
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ - Komisji Budżetowej - dla Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2020/2220 w odniesieniu do szczególnych środków w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w celu udzielenia dodatkowego wsparcia państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Sprawozdawca ds. oceny budżetowej: Hélder Sousa Silva
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ - Rozpočtového výboru - pro Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2020/2220, pokud jde o zvláštní opatření v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) k poskytnutí dodatečné pomoci členským státům postiženým přírodními katastrofami - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Zpravodaj pro rozpočtové posouzení: Hélder Sousa Silva
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS - Sniegusi Budžeta komiteja - Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz īpašiem Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) pasākumiem, kuru mērķis ir sniegt papildu palīdzību dabas katastrofu skartajām dalībvalstīm, groza Regulu (ES) 2020/2220 - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Budžeta izvērtējuma sagatavotājs: Hélder Sousa Silva
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL - da Comissão dos Orçamentos - dirigido à Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2020/2220 no respeitante a medidas específicas no âmbito do Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) para a prestação de assistência adicional aos Estados-Membros afetados por catástrofes naturais - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Relator da avaliação orçamental: Hélder Sousa Silva
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA - Výboru pre rozpočet - pre Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/2220, pokiaľ ide o osobitné opatrenia v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) na poskytovanie dodatočnej pomoci členským štátom zasiahnutým prírodnými katastrofami - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Spravodajca pre rozpočtové posúdenie: Hélder Sousa Silva
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA - de la Comisión de Presupuestos - para la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/2220 en lo que respecta a las medidas específicas adoptadas con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) para proporcionar ayuda adicional a los Estados miembros afectados por catástrofes naturales - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Ponente de evaluación presupuestaria: Hélder Sousa Silva
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO - della commissione per i bilanci - destinata alla commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2020/2220 per quanto riguarda misure specifiche a titolo del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per fornire assistenza supplementare agli Stati membri colpiti da calamità naturali - (COM(2024)0495 - C10-0148/2024 - 2024/0274(COD)) - Relatore per la valutazione di bilancio: Hélder Sousa Silva