NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2023/956 în ceea ce privește simplificarea și consolidarea mecanismului de ajustare a carbonului la frontieră
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ - a Comisiei pentru bugete - destinată Comisiei pentru mediu, climă și siguranță alimentară - referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2023/956 în ceea ce privește simplificarea și consolidarea mecanismului de ajustare a carbonului la frontieră - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Raportoare pentru evaluare bugetară: Sandra Gómez López
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2023/956 muuttamisesta rajalle perustetun hiilidioksidipäästöjen säätömekanismin yksinkertaistamisen ja vahvistamisen osalta
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT - of the Committee on Budgets - for the Committee on the Environment, Climate and Food Safety - on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur for budgetary assessment: Sandra Gómez López
EELARVEHINNANGU PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/956 seoses süsiniku piirimeetme lihtsustamise ja tugevdamisega
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/956 όσον αφορά την απλούστευση και την ενίσχυση του μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ - της Επιτροπής Προϋπολογισμών - προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Κλίματος και Ασφάλειας των Τροφίμων - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/956 όσον αφορά την απλούστευση και την ενίσχυση του μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Συντάκτρια δημοσιονομικής αξιολόγησης: Sandra Gómez López
ENTWURF EINER HAUSHALTSPOLITISCHEN BEWERTUNG zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2023/956 vad gäller förenkling och förstärkning av mekanismen för koldioxidjustering vid gränsen
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING - från budgetutskottet - till utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet - av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2023/956 vad gäller förenkling och förstärkning av mekanismen för koldioxidjustering vid gränsen - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Föredragande av budgetbedömning: Sandra Gómez López
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2023/956 per quanto riguarda la semplificazione e il rafforzamento del meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO - della commissione per i bilanci - destinato alla commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2023/956 per quanto riguarda la semplificazione e il rafforzamento del meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Relatrice per la valutazione di bilancio: Sandra Gómez López
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ - Komisji Budżetowej - dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Klimatu i Bezpieczeństwa Żywności - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Sprawozdawczyni ds. oceny budżetowej: Sandra Gómez López
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl pasienio anglies dioksido korekcinio mechanizmo supaprastinimo ir stiprinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/956
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ týkající se návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/956, pokud jde o zjednodušení a posílení mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2023/956 no que diz respeito à simplificação e ao reforço do Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL - da Comissão dos Orçamentos - dirigido à Comissão do Ambiente, do Clima e da Segurança Alimentar - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2023/956 no que diz respeito à simplificação e ao reforço do Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Relatora da avaliação orçamental: Sandra Gómez López
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2023/956 en ce qui concerne la simplification et le renforcement du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE - de la commission des budgets - à l’intention de la commission de l’environnement, du climat et de la sécurité alimentaire - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2023/956 en ce qui concerne la simplification et le renforcement du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteure pour l’évaluation budgétaire: Sandra Gómez López
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/956 en lo que respecta a la simplificación y el afianzamiento del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono
ONTWERPBEGROTINGS- BEOORDELING inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2023/956 wat betreft de vereenvoudiging en versterking van het mechanisme voor koolstofgrenscorrectie
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2023/956 glede poenostavitve in krepitve mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE - Odbora za proračun - za Odbor za okolje, podnebje in varnost hrane - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2023/956 glede poenostavitve in krepitve mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Pripravljavka proračunske ocene: Sandra Gómez López
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma vienkāršošanu un stiprināšanu groza Regulu (ES) 2023/956
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2023/956 u pogledu pojednostavnjenja i jačanja mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama
EELARVEHINNANGU PROJEKT - Esitaja: eelarvekomisjon - Saaja: keskkonna-, kliima- ja toiduohutuse komisjon - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/956 seoses süsiniku piirimeetme lihtsustamise ja tugevdamisega - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Eelarvehinnangu raportöör: Sandra Gómez López
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS - Sniegusi Budžeta komiteja - Vides, klimata un pārtikas nekaitīguma komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma vienkāršošanu un stiprināšanu groza Regulu (ES) 2023/956 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Budžeta izvērtējuma sagatavotāja: Sandra Gómez López
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2023/956 fir-rigward tas-simplifikazzjoni u t-tisħiħ tal-mekkaniżmu ta’ aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET az (EU) 2023/956 rendeletnek az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus egyszerűsítése és megerősítése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET - a Költségvetési Bizottság részéről - a Környezetvédelmi, Éghajlatváltozási és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részére - az (EU) 2023/956 rendeletnek az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus egyszerűsítése és megerősítése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - A költségvetési értékelés előadója: Sandra Gómez López
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/956 a mhéid a bhaineann leis an sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha a shimpliú agus a neartú
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH - ón gCoiste um Buiséid - chuig an gCoiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/956 a mhéid a bhaineann leis an sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha a shimpliú agus a neartú - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapóirtéir don mheasúnú buiséadach: Sandra Gómez López
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2023/956 for så vidt angår forenkling og styrkelse af CO2-grænsetilpasningsmekanismen
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING - fra Budgetudvalget - til Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2023/956 for så vidt angår forenkling og styrkelse af CO2-grænsetilpasningsmekanismen - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Ordfører for budgetmæssig vurdering: Sandra Gómez López
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ - Rozpočtového výboru - pro Výbor pro životní prostředí, klima a bezpečnost potravin - týkající se návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/956, pokud jde o zjednodušení a posílení mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Zpravodajka pro rozpočtové posouzení: Sandra Gómez López
ENTWURF EINER HAUSHALTSPOLITISCHEN BEWERTUNG - des Haushaltsausschusses - für den Ausschuss für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit - zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(CNS)) - Verfasserin der haushaltspolitischen Bewertung: Sandra Gómez López
ONTWERPBEGROTINGS- - BEOORDELING - van de Begrotingscommissie - ter attentie van de Begrotingscommissie - inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2023/956 wat betreft de vereenvoudiging en versterking van het mechanisme voor koolstofgrenscorrectie - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur voor de begrotingsbeoordeling: Sandra Gómez López
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2023/956 с цел опростяване и укрепване на механизма за корекция на въглеродните емисии на границите
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА - на комисията по бюджети - на вниманието на комисията по околна среда, климат и безопасност на храните - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2023/956 с цел опростяване и укрепване на механизма за корекция на въглеродните емисии на границите - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Докладчик за бюджетната оценка: Сандра Гомес Лопес
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA - Výboru pre rozpočet - pre Výbor pre životné prostredie, klímu a bezpečnosť potravín - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Spravodajkyňa pre rozpočtové posúdenie: Sandra Gómez López
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE - Odbora za proračune - upućene Odboru za okoliš, klimu i sigurnost hrane, - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2023/956 u pogledu pojednostavnjenja i jačanja mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Izvjestiteljica za proračunsku procjenu: Sandra Gómez López
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA - de la Comisión de Presupuestos - para la Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/956 en lo que respecta a la simplificación y el afianzamiento del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Ponente de evaluación presupuestaria: Sandra Gómez López
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS - Biudžeto komiteto - pateiktas Aplinkos, klimato ir maisto saugos komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl pasienio anglies dioksido korekcinio mechanizmo supaprastinimo ir stiprinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/956 - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Biudžetinio vertinimo referentė: Sandra Gómez López
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI - budjettivaliokunnalta - ympäristön, ilmaston ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2023/956 muuttamisesta rajalle perustetun hiilidioksidipäästöjen säätömekanismin yksinkertaistamisen ja vahvistamisen osalta - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Talousarvionäkökohtia koskevan arvion valmistelija: Sandra Gómez López
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA - tal-Kumitat għall-Baġits - għall-Kumitat għall-Ambjent, il-Klima u s-Sikurezza tal-Ikel - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2023/956 fir-rigward tas-simplifikazzjoni u t-tisħiħ tal-mekkaniżmu ta’ aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD)) - Rapporteur għall-valutazzjoni baġitarja: Sandra Gómez López