OPINJONI - tal-Kumitat għall-Iżvilupp - għall-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika (FSE) bejn l-UE u l-Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika (SADC) - (2023/2065(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Karsten Lucke
OPINJONI dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika (FSE) bejn l-UE u l-Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika (SADC)
OPINIÓN sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre la Unión Europea y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional (SADC)
MNENJE o izvajanju sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Južnoafriško razvojno skupnostjo
ATZINUMS par ES un Dienvidāfrikas attīstības kopienas (DAK) Ekonomisko partnerattiecību nolīguma (EPN) īstenošanu
LAUSUNTO EU:n ja eteläisen Afrikan kehitysyhteisön (SADC) talouskumppanuussopimuksen (EPA) täytäntöönpanosta
TUAIRIM maidir le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Eacnamaíche (CCE) idir an tAontas agus Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice (SADC)
OPINION - of the Committee on Development - for the Committee on International Trade - on the implementation of the EU-Southern African Development Community (SADC) Economic Partnership Agreement (EPA) - (2023/2065(INI)) - Rapporteur for opinion: Karsten Lucke
OPINION on the implementation of the EU-Southern African Development Community (SADC) Economic Partnership Agreement (EPA)
ATZINUMS - Sniegusi Attīstības komiteja - Starptautiskās tirdzniecības komitejai - par ES un Dienvidāfrikas attīstības kopienas (DAK) Ekonomisko partnerattiecību nolīguma (EPN) īstenošanu - (2023/2065(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Karsten Lucke
STANOVISKO k provádění dohody o hospodářském partnerství mezi EU a Jihoafrickým společenstvím pro rozvoj (SADC)
TUAIRIM - ón gCoiste um Fhorbairt - chuig an gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - maidir le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Eacnamaíche (CCE) idir an tAontas agus Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice (SADC) - (2023/2065(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Karsten Lucke
MIŠLJENJE - Odbora za razvoj - upućeno Odboru za međunarodnu trgovinu - o provedbi Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između EU-a i Južnoafričke razvojne zajednice (SADC) - (2023/2065(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Karsten Lucke
MIŠLJENJE o provedbi Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između EU-a i Južnoafričke razvojne zajednice (SADC)
PARERE - della commissione per lo sviluppo - destinato alla commissione per il commercio internazionale - sull'attuazione dell'accordo di partenariato economico (APE) fra l'UE e la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC) - (2023/2065(INI)) - Relatore per parere: Karsten Lucke
PARERE sull'attuazione dell'accordo di partenariato economico (APE) fra l'UE e la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC)
YTTRANDE över genomförandet av det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan EU och Södra Afrikas utvecklingsgemenskap (SADC)
UDTALELSE om gennemførelse af den økonomiske partnerskabsaftale (ØPA) mellem EU og Southern African Development Community (SADC)
ARVAMUS ELi ja Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) majanduspartnerluslepingu rakendamise kohta
OPINIÓN - de la Comisión de Desarrollo - para la Comisión de Comercio Internacional - sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre la Unión Europea y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional (SADC) - (2023/2065(INI)) - Ponente de opinión: Karsten Lucke
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης (ΣΟΕΣ) μεταξύ της ΕΕ και της Κοινότητας για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής (ΚΑΜΑ)
STANOVISKO - Výboru pre rozvoj - pre Výbor pre medzinárodný obchod - k vykonávaniu Dohody o hospodárskom partnerstve (DHP) medzi EÚ a Juhoafrickým rozvojovým spoločenstvom (SADC) - (2023/2065(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Karsten Lucke
STANOVISKO k vykonávaniu Dohody o hospodárskom partnerstve (DHP) medzi EÚ a Juhoafrickým rozvojovým spoločenstvom (SADC)
NUOMONĖ dėl ES ir Pietų Afrikos vystymosi bendrijos (PAVB) ekonominės partnerystės susitarimo (EPS) įgyvendinimo
СТАНОВИЩЕ относно прилагането на Споразумението за икономическо партньорство (СИП) между ЕС и Южноафриканската общност за развитие (ЮАОР)
STELLUNGNAHME zur Umsetzung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der EU und der Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC)
YTTRANDE - från utskottet för utveckling - till utskottet för internationell handel - över genomförandet av det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan EU och Södra Afrikas utvecklingsgemenskap (SADC) - (2023/2065(INI)) - Föredragande av yttrande: Karsten Lucke
UDTALELSE - fra Udviklingsudvalget - til Udvalget om International Handel - om gennemførelse af den økonomiske partnerskabsaftale (ØPA) mellem EU og Southern African Development Community (SADC) - (2023/2065(INI)) - Ordfører for udtalelse: Karsten Lucke
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Ανάπτυξης - προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης (ΣΟΕΣ) μεταξύ της ΕΕ και της Κοινότητας για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής (ΚΑΜΑ) - (2023/2065(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Karsten Lucke
NUOMONĖ - Vystymosi komiteto - pateikta Tarptautinės prekybos komitetui - dėl ES ir Pietų Afrikos vystymosi bendrijos (PAVB) ekonominės partnerystės susitarimo (EPS) įgyvendinimo - (2023/2065(INI)) - Nuomonės referentas: Karsten Lucke
AVIS sur la mise en œuvre de l’accord de partenariat économique (APE) entre l’Union européenne et la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA)
AVIZ referitor la punerea în aplicare a Acordului de parteneriat economic (APE) UE-Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe (SADC)
VÉLEMÉNY az EU és a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) közötti gazdasági partnerségi megállapodás (GPM) végrehajtásáról
PARECER sobre a aplicação do acordo de parceria económica (APE) entre a UE e a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC)
STANOVISKO - Výboru pro rozvoj - pro Výbor pro mezinárodní obchod - k provádění dohody o hospodářském partnerství mezi EU a Jihoafrickým společenstvím pro rozvoj (SADC) - (2023/2065(INI)) - Zpravodaj: Karsten Lucke
MNENJE - Odbora za razvoj - za Odbor za mednarodno trgovino - o izvajanju sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Južnoafriško razvojno skupnostjo - (2023/2065(INI)) - Pripravljavec mnenja: Karsten Lucke
OPINIA - Komisji Rozwoju - dla Komisji Handlu Międzynarodowego - w sprawie wdrożenia umowy o partnerstwie gospodarczym (UPG) między UE a Południowoafrykańską Wspólnotą Rozwoju (SADC) - (2023/2065(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Karsten Lucke
OPINIA w sprawie wdrożenia umowy o partnerstwie gospodarczym (UPG) między UE a Południowoafrykańską Wspólnotą Rozwoju (SADC)
AVIS - de la commission du développement - à l’intention de la commission du commerce international - sur la mise en œuvre de l’accord de partenariat économique (APE) entre l’Union européenne et la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA) - (2023/2065(INI)) - Rapporteur pour avis: Karsten Lucke
STELLUNGNAHME - des Entwicklungsausschusses - für den Ausschuss für internationalen Handel - zur Umsetzung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der EU und der Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC) - (2023/2065(INI)) - Verfasser der Stellungnahme Karsten Lucke
ARVAMUS - Esitaja: arengukomisjon - Saaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - ELi ja Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) majanduspartnerluslepingu rakendamise kohta - (2023/2065(INI)) - Arvamuse koostaja: Karsten Lucke
PARECER - da Comissão do Desenvolvimento - dirigido à Comissão do Comércio Internacional - sobre a aplicação do acordo de parceria económica (APE) entre a UE e a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) - (2023/2065(INI)) - Relator de parecer: Karsten Lucke
СТАНОВИЩЕ - на комисията по развитие - на вниманието на комисията по международна търговия - относно прилагането на Споразумението за икономическо партньорство (СИП) между ЕС и Южноафриканската общност за развитие (ЮАОР) - (2023/2065(INI)) - Докладчик по становище: Карстен Луке
ADVIES - van de Commissie ontwikkelingssamenwerking - aan de Commissie internationale handel - inzake de uitvoering van de economische partnerschapsovereenkomst (EPO) tussen de EU en de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC) - (2023/2065(INI)) - Rapporteur voor advies: Karsten Lucke
ADVIES inzake de uitvoering van de economische partnerschapsovereenkomst (EPO) tussen de EU en de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC)
VÉLEMÉNY - a Fejlesztési Bizottság részéről - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére - az EU és a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) közötti gazdasági partnerségi megállapodás (GPM) végrehajtásáról - (2023/2065(INI)) - A vélemény előadója: Karsten Lucke
AVIZ - al Comisiei pentru dezvoltare - destinat Comisiei pentru comerț internațional - referitor la punerea în aplicare a Acordului de parteneriat economic (APE) UE-Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe (SADC) - (2023/2065(INI)) - Raportor pentru aviz: Karsten Lucke
LAUSUNTO - kehitysvaliokunnalta - kansainvälisen kaupan valiokunnalle - EU:n ja eteläisen Afrikan kehitysyhteisön (SADC) talouskumppanuussopimuksen (EPA) täytäntöönpanosta - (2023/2065(INI)) - Valmistelija: Karsten Lucke