A magyar állampolgárok alapvető jogainak védelme a nyilvános összejöveteleken alkalmazott biometrikus azonosítással és megfigyeléssel összefüggésben
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256915
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197863
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197468
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257160
title: Protection of Hungarian citizens’ fundamental rights in the context of biometric identification and surveillance at public gatherings @en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197448
title: Bescherming van de grondrechten van Hongaarse burgers in verband met biometrische identificatie en bewaking bij openbare bijeenkomsten @nl
work had participation: E-10-2025-002415 197549
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197432
ep number: PE775.167
date document: 2025-06-16
based on: RULES-10-2025-01-20-ITM-A144
work had participation: E-10-2025-002415 256807
is realized by: da
is realized by: fr
work had participation: E-10-2025-002415 197463
work had participation: E-10-2025-002415 256995
work had participation: E-10-2025-002415 256965
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125023
work had participation: E-10-2025-002415 257092
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256990
is realized by: sv
work had participation: E-10-2025-002415 208722
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257023
work had participation: E-10-2025-002415 1294
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197579
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257139
work had participation: E-10-2025-002415 257023
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197500
work had participation: E-10-2025-002415 257015
title: Ochrana základných práv maďarských občanov v súvislosti s biometrickou identifikáciou a sledovaním na verejných zhromaždeniach @sk
work had participation: E-10-2025-002415 197863
title: Protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos húngaros en el contexto de la identificación biométrica y la vigilancia en reuniones públicas @es
work had participation: E-10-2025-002415 197470
work had participation: E-10-2025-002415 124766
is realized by: cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197395
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197470
work had participation: E-10-2025-002415 257044
work had participation: E-10-2025-002415 257011
work had participation: E-10-2025-002415 256833
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197463
work had participation: E-10-2025-002415 22858
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256807
work had participation: E-10-2025-002415 202073
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197832
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256833
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/111412
is realized by: fi
is realized by: es
work had participation: E-10-2025-002415 256890
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/220801
work had participation: E-10-2025-002415 257139
title: Tutela dei diritti fondamentali dei cittadini ungheresi nel contesto dell'identificazione biometrica e della sorveglianza durante le manifestazioni pubbliche @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256965
work had participation: E-10-2025-002415 190464
is realized by: lt
work had participation: E-10-2025-002415 256990
work had participation: E-10-2025-002415 256970
is realized by: hr
work had participation: E-10-2025-002415 111412
title: Schutz der Grundrechte der ungarischen Bürger im Zusammenhang mit der biometrischen Identifizierung und Überwachung bei öffentlichen Versammlungen @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/183916
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257106
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197444
work had participation: E-10-2025-002415 256961
title: Beskyttelse af ungarske borgeres grundlæggende rettigheder i forbindelse med biometrisk identifikation og overvågning ved offentlige forsamlinger @da
title: Zaštita temeljnih prava mađarskih građana u kontekstu biometrijske identifikacije i nadzora na javnim okupljanjima @hr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197573
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/208722
work had participation: E-10-2025-002415 183916
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256995
work had participation: E-10-2025-002415 197468
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256830
work had participation: E-10-2025-002415 125023
is realized by: en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/22858
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197503

da
type: Expression
title: Beskyttelse af ungarske borgeres grundlæggende rettigheder i forbindelse med biometrisk identifikation og overvågning ved offentlige forsamlinger @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/da/docx
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til skriftlig besvarelse E-002415/2025 - til Kommissionen - jf. forretningsordenens artikel 144 - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 da.pdf
byte size: 13182
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 da.docx
byte size: 13182
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: Protection des droits fondamentaux des citoyens hongrois dans le cadre de l’identification biométrique et de la surveillance lors de rassemblements publics @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fr/docx
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse écrite E-002415/2025 - à la Commission - Article 144 du règlement intérieur - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:44+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 fr.pdf
byte size: 13294
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:44+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 fr.docx
byte size: 13294
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: Skydd av ungerska medborgares grundläggande rättigheter i samband med biometrisk identifiering och övervakning vid offentliga sammankomster @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sv/docx
language: SWE
title alternative: Fråga för skriftligt besvarande E-002415/2025 - till kommissionen - Artikel 144 i arbetsordningen - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 sv.pdf
byte size: 13207
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 sv.docx
byte size: 13207
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: Ochrana základních práv maďarských občanů v souvislosti s biometrickou identifikací a sledováním na veřejných shromážděních @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/cs/docx
language: CES
title alternative: Otázka k písemnému zodpovězení E-002415/2025 - Komisi - článek 144 jednacího řádu - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:47+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 cs.pdf
byte size: 13334
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:47+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 cs.docx
byte size: 13334
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: Unkarin kansalaisten perusoikeuksien suojelu julkisissa kokoontumisissa tapahtuvan biometrisen tunnistamisen ja valvonnan yhteydessä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fi/docx
language: FIN
title alternative: Kirjallisesti vastattava kysymys E-002415/2025 - komissiolle - työjärjestyksen 144 artikla - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 fi.pdf
byte size: 13229
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 fi.docx
byte size: 13229
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: Protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos húngaros en el contexto de la identificación biométrica y la vigilancia en reuniones públicas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/es/docx
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-002415/2025 - a la Comisión - Artículo 144 del Reglamento interno - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 es.pdf
byte size: 13284
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 es.docx
byte size: 13284
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: Vengrijos piliečių pagrindinių teisių apsauga, susijusi su biometriniu tapatybės nustatymu ir stebėjimu viešuose susibūrimuose @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/lt/docx
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma raštu, E-002415/2025 - Komisijai - Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnis - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:46+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 lt.pdf
byte size: 13273
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:46+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 lt.docx
byte size: 13273
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: Zaštita temeljnih prava mađarskih građana u kontekstu biometrijske identifikacije i nadzora na javnim okupljanjima @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hr/docx
language: HRV
title alternative: Pitanje za pisani odgovor E-002415/2025 - upućeno Komisiji - Članak 144. Poslovnika - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 hr.pdf
byte size: 13233
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:42+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 hr.docx
byte size: 13233
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: Protection of Hungarian citizens’ fundamental rights in the context of biometric identification and surveillance at public gatherings @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/en/docx
language: ENG
title alternative: Question for written answer E-002415/2025 - to the Commission - Rule 144 - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:43+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 en.pdf
byte size: 13153
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:43+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 en.docx
byte size: 13153
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: Tutela dei diritti fondamentali dei cittadini ungheresi nel contesto dell'identificazione biometrica e della sorveglianza durante le manifestazioni pubbliche @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/it/docx
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-002415/2025 - alla Commissione - Articolo 144 del regolamento - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:46+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 it.pdf
byte size: 13265
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:46+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 it.docx
byte size: 13265
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: A magyar állampolgárok alapvető jogainak védelme a nyilvános összejöveteleken alkalmazott biometrikus azonosítással és megfigyeléssel összefüggésben
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hu/docx
language: HUN
title alternative: Írásbeli választ igénylő kérdés E-002415/2025 - a Bizottság számára - az eljárási szabályzat 144. cikke - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D)

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:43+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 hu.pdf
byte size: 13542
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:43+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 hu.docx
byte size: 13542
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: Bescherming van de grondrechten van Hongaarse burgers in verband met biometrische identificatie en bewaking bij openbare bijeenkomsten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/nl/docx
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-002415/2025 - aan de Commissie - Artikel 144 van het Reglement - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:40+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 nl.pdf
byte size: 13321
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:40+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 nl.docx
byte size: 13321
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: Proteção dos direitos fundamentais dos cidadãos húngaros no contexto da identificação biométrica e da vigilância em manifestações públicas @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pt/docx
language: POR
title alternative: Pergunta com pedido de resposta escrita E-002415/2025 - à Comissão - Artigo 144.º do Regimento - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:41+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 pt.pdf
byte size: 13274
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:41+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 pt.docx
byte size: 13274
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: Ochrona praw podstawowych obywateli Węgier w odniesieniu do identyfikacji biometrycznej i nadzoru biometrycznego podczas zgromadzeń publicznych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pl/docx
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie E-002415/2025 - do Komisji - Art. 144 Regulaminu - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 pl.pdf
byte size: 13436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:45+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 pl.docx
byte size: 13436
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: Ochrana základných práv maďarských občanov v súvislosti s biometrickou identifikáciou a sledovaním na verejných zhromaždeniach @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sk/docx
language: SLK
title alternative: Otázka na písomné zodpovedanie E-002415/2025 - Komisii - článok 144 rokovacieho poriadku - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:41+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 sk.pdf
byte size: 13317
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:41+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 sk.docx
byte size: 13317
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: Schutz der Grundrechte der ungarischen Bürger im Zusammenhang mit der biometrischen Identifizierung und Überwachung bei öffentlichen Versammlungen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/de/docx
language: DEU
title alternative: Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-002415/2025 - an die Kommission - Artikel 144 der Geschäftsordnung - Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Brando Benifei (S&D), Svenja Hahn (Renew), Birgit Sippel (S&D), Leila Chaibi (The Left), Maria Walsh (PPE), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Pernando Barrena Arza (The Left), Tineke Strik (Verts/ALE), Sophie Wilmès (Renew), Sebastian Everding (The Left), Jan-Christoph Oetjen (Renew), Klára Dobrev (S&D), Kai Tegethoff (Verts/ALE), Fabienne Keller (Renew), Alessandro Zan (S&D), Nela Riehl (Verts/ALE), Saskia Bricmont (Verts/ALE), Raquel García Hermida-Van Der Walle (Renew), Damian Boeselager (Verts/ALE), Evin Incir (S&D), Anna Strolenberg (Verts/ALE), Olivier Chastel (Renew), Reinier Van Lanschot (Verts/ALE), Dainius Žalimas (Renew), Thomas Waitz (Verts/ALE), Daniel Freund (Verts/ALE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Rasmus Nordqvist (Verts/ALE), Villy Søvndal (Verts/ALE), Hanna Gedin (The Left), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Özlem Demirel (The Left), Jaume Asens Llodrà (Verts/ALE), Catarina Vieira (Verts/ALE), Alexandra Geese (Verts/ALE), Maria Ohisalo (Verts/ALE), Rudi Kennes (The Left), Lena Schilling (Verts/ALE), Mounir Satouri (Verts/ALE), Benoit Cassart (Renew), Mélissa Camara (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Elio Di Rupo (S&D), Sara Matthieu (Verts/ALE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Gordan Bosanac (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (Renew), Katrin Langensiepen (Verts/ALE), Anja Hazekamp (The Left), David Cormand (Verts/ALE), Per Clausen (The Left), Murielle Laurent (S&D), Benedetta Scuderi (Verts/ALE), Lucia Yar (Renew), Marco Tarquinio (S&D), Majdouline Sbai (Verts/ALE), Diana Riba i Giner (Verts/ALE), Elisabeth Grossmann (S&D) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:44+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 de.pdf
byte size: 13351
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-10-2025-002415/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-06-25T13:12:44+02:00
is exemplified by: E-10-2025-002415 de.docx
byte size: 13351
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document