Absolutes Verbot der Verwendung anderer Sprachen als der Amtssprache Bulgariens bei Wahlkämpfen
Interdiction complète de l'utilisation de langues autres que la langue officielle de la Bulgarie pendant les campagnes électorales
Question avec demande de réponse écrite E-003774/2015 à la Commission Article 130 du règlement Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Popolna prepoved uporabe jezikov, ki niso uradni jezik Bolgarije, med volilnimi kampanjami
Vprašanje za pisni odgovor E-003774/2015 za Komisijo Člen 130 poslovnika Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Pilnīgs aizliegums vēlēšanu laikā lietot valodu, kas nav oficiālā bulgāru valoda
Muiden kielten kuin Bulgarian virallisen kielen käyttämisen täydellinen kieltäminen vaalikampanjoissa
Kirjallisesti vastattava kysymys E-003774/2015 komissiolle työjärjestyksen 130 artikla Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Prohibición total del uso de lenguas distintas de la lengua oficial de Bulgaria durante las campañas electorales
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-003774/2015 a la Comisión Artículo 130 del Reglamento Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Täielik keeld kasutada valimiskampaaniate ajal muid keeli peale Bulgaaria ametliku keele
Potpuna zabrana korištenja svih jezika osim službenog jezika u Bugarskoj u predizbornim kampanjama
Pitanje za pisani odgovor E-003774/2015 upućeno Komisiji Članak 130. Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-003774/2015 an die Kommission Artikel 130 der Geschäftsordnung Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski, E-003774/2015 Komisijai Reglamenta 130. pants Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Пълна забрана за използването на езици, различни от официалния език на България, по време на предизборните кампании
Interzicerea totală a utilizării altor limbi decât limba oficială a Bulgariei în timpul campaniilor electorale
Întrebarea cu solicitare de răspuns scris E-003774/2015 adresată Comisiei Articolul 130 din Regulamentul de procedură Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Totalförbud mot användning av andra språk än det officiella i Bulgarien under valkampanjer
Totaal verbod op het gebruik van andere talen dan de officiële taal van Bulgarije tijdens verkiezingscampagnes
Въпрос с искане за писмен отговор E-003774/2015 до Комисията Член 130 от Правилника за дейността Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Total ban on the use of languages other than the official language of Bulgaria during election campaigns
Úplný zákaz používání jiných jazyků, než je úřední jazyk Bulharska, během volebních kampaní
Otázka k písemnému zodpovězení E-003774/2015 Komisi článek 130 jednacího řádu Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
A hivatalos nyelven kívüli összes nyelv használatának betiltása a bolgár választási kampányok során
Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-003774/2015 aan de Commissie Artikel 130 van het Reglement Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Frågor för skriftligt besvarande E-003774/2015 till kommissionen Artikel 130 i arbetsordningen Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Írásbeli választ igénylő kérdés: E-003774/2015 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 130. cikke Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Question for written answer E-003774/2015 to the Commission Rule 130 Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Proibição total da utilização de outras línguas que não a língua oficial da Bulgária durante as campanhas eleitorais
Pergunta com pedido de resposta escrita E-003774/2015 à Comissão Artigo 130.º do Regimento Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Kirjalikult vastatav küsimus E-003774/2015 komisjonile Kodukorra artikkel 130 Filiz Hyusmenova (ALDE), Iskra Mihaylova (ALDE), Nedzhmi Ali (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Ivan Jakovčić (ALDE), Renate Weber (ALDE), Jozo Radoš (ALDE), Andrejs Mamikins (S&D), Jordi Sebastià (Verts/ALE), Csaba Sógor (PPE), Yana Toom (ALDE), Javier Nart (ALDE), Nils Torvalds (ALDE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Pál Csáky (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Andor Deli (PPE), Norica Nicolai (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE), Jan Huitema (ALDE), Marian Harkin (ALDE), Petr Ježek (ALDE), Gérard Deprez (ALDE), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Martina Dlabajová (ALDE), António Marinho e Pinto (ALDE), Gesine Meissner (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Kinga Gál (PPE), Hilde Vautmans (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE), Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), István Ujhelyi (S&D), Helga Stevens (ECR), Andrea Bocskor (PPE), Krisztina Morvai (NI), Zoltán Balczó (NI), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), László Tőkés (PPE), Guy Verhofstadt (ALDE), Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Pavel Telička (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Anneli Jäätteenmäki (ALDE)