Amende infligée à Coca-Cola en Hongrie pour une campagne LGBTI
type: Work
is realized by: hu
work had participation: E-9-2019-003685 197531
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197584
work had participation: E-9-2019-003685 58766
work had participation: E-9-2019-003685 197463
work had participation: E-9-2019-003685 197446
work had participation: E-9-2019-003685 193292
title: Bötfällning av Coca-Cola för hbti-kampanj i Ungern @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197697
is realized by: fr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197547
is realized by: de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/193292
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197550
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197401
work had participation: E-9-2019-003685 197584
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124735
original language: ENG
parliamentary term: ep-9
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28266
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197444
date document: 2019-11-07
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197448
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197471
work had participation: E-9-2019-003685 124735
is realized by: sv
work had participation: E-9-2019-003685 197547
based on: RULES-9-2019-07-02-ITM-A138
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197756
is realized by: da
work had participation: E-9-2019-003685 197444
work had participation: E-9-2019-003685 96932
is realized by: it
work had participation: E-9-2019-003685 124972
title: Įmonei „Coca-Cola“ skirta bauda už LGBTI asmenų lygybės kampaniją Vengrijoje @lt
is realized by: sl
work had participation: E-9-2019-003685 197600
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4253
is realized by: ro
title: Bøde til Coca-Cola for LGBTI-kampagne i Ungarn @da
work had participation: E-9-2019-003685 COM
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197494
work had participation: E-9-2019-003685 197521
is realized by: fi
work had participation: E-9-2019-003685 103381
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197889
is realized by: pl
work had participation: E-9-2019-003685 197448
title: Coca-Cola ukarana grzywną za kampanię LGBTI na Węgrzech @pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/103381
title: Coca-Colan sakot hlbti-myönteisestä kampanjasta Unkarissa @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197446
title: Boete voor Coca-Cola vanwege de LGBTI-reclamecampagne in Hongarije @nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197463
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124867
work had participation: E-9-2019-003685 197445
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197531
title: Coca-Cola multata in Ungheria per pubblicità con coppie LGBTI @it
work had participation: E-9-2019-003685 197401
work had participation: E-9-2019-003685 197550
work had participation: E-9-2019-003685 197494
title: Bußgeld gegen Coca-Cola wegen LGBTI-Kampagne in Ungarn @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
work type: QUESTION WRITTEN
work had participation: E-9-2019-003685 124867
title: Cola-Cola amendată din cauza unei campanii LGBTI în Ungaria @ro
title: Coca-Cola fined for LGBTI campaign in Hungary @en
work had participation: E-9-2019-003685 197889
title: Coca-Cola dobila kazen zaradi kampanje LGBTI na Madžarskem @sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197521
work had participation: E-9-2019-003685 28266
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124972
is realized by: es
is realized by: lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/40599
work had participation: E-9-2019-003685 124822
work had participation: E-9-2019-003685 124766

hu
type: Expression
title: A Coca-Colát egy LMBTI-kampány miatt megbírságolták Magyarországon @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/xhtml
language: HUN
title alternative: Írásbeli választ igénylő kérdés E-003685/2019 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 138. cikke Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:54+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 hu.pdf
byte size: 57436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:54+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 hu.docx
byte size: 10871
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:54+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 hu.xhtml
byte size: 7457
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fr
type: Expression
title: Amende infligée à Coca-Cola en Hongrie pour une campagne LGBTI
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/docx
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse écrite E-003685/2019 à la Commission Article 138 du règlement intérieur Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE)

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:21+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fr.pdf
byte size: 54614
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:21+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fr.xhtml
byte size: 7579
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:21+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fr.docx
byte size: 10846
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: Bußgeld gegen Coca-Cola wegen LGBTI-Kampagne in Ungarn @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/xhtml
language: DEU
title alternative: Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-003685/2019 an die Kommission Artikel 138 der Geschäftsordnung Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:40+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 de.docx
byte size: 10843
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:40+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 de.pdf
byte size: 55783
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:40+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 de.xhtml
byte size: 7487
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sv
type: Expression
title: Bötfällning av Coca-Cola för hbti-kampanj i Ungern @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/docx
language: SWE
title alternative: Fråga för skriftligt besvarande E-003685/2019 till kommissionen Artikel 138 i arbetsordningen Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:31+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sv.xhtml
byte size: 7345
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:31+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sv.pdf
byte size: 53847
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:31+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sv.docx
byte size: 10749
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: Bøde til Coca-Cola for LGBTI-kampagne i Ungarn @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/xhtml
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til skriftlig besvarelse E-003685/2019 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 138 Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:42+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 da.pdf
byte size: 55430
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:42+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 da.docx
byte size: 10733
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:42+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 da.xhtml
byte size: 7271
format: XHTML
media type: xhtml+xml

it
type: Expression
title: Coca-Cola multata in Ungheria per pubblicità con coppie LGBTI @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/docx
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-003685/2019 alla Commissione Articolo 138 del regolamento Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:27+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 it.pdf
byte size: 52564
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:27+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 it.xhtml
byte size: 7435
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:27+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 it.docx
byte size: 10780
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: Coca-Cola dobila kazen zaradi kampanje LGBTI na Madžarskem @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/docx
language: SLV
title alternative: Vprašanje za pisni odgovor E-003685/2019 za Komisijo Člen 138 Poslovnika Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:19+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sl.pdf
byte size: 55365
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:19+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sl.xhtml
byte size: 7151
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:19+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 sl.docx
byte size: 10705
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: Boete voor Coca-Cola vanwege de LGBTI-reclamecampagne in Hongarije @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/pdf
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-003685/2019 aan de Commissie Artikel 138 van het Reglement Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:02+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 nl.docx
byte size: 10783
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:02+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 nl.xhtml
byte size: 7358
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:02+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 nl.pdf
byte size: 53477
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: Cola-Cola amendată din cauza unei campanii LGBTI în Ungaria @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/pdf
language: RON
title alternative: Întrebarea cu solicitare de răspuns scris E-003685/2019 adresată Comisiei Articolul 138 din Regulamentul de procedură Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:33+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 ro.xhtml
byte size: 7422
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:33+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 ro.docx
byte size: 10808
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:33+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 ro.pdf
byte size: 55212
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: Coca-Colan sakot hlbti-myönteisestä kampanjasta Unkarissa @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/docx
language: FIN
title alternative: Kirjallisesti vastattava kysymys E-003685/2019 komissiolle työjärjestyksen 138 artikla Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:15+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fi.xhtml
byte size: 7263
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:15+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fi.pdf
byte size: 53645
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:15+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 fi.docx
byte size: 10717
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: Coca-Cola ukarana grzywną za kampanię LGBTI na Węgrzech @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/xhtml
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie E-003685/2019 do Komisji Art. 138 Regulaminu Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:35+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 pl.docx
byte size: 10812
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:35+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 pl.pdf
byte size: 56981
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:35+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 pl.xhtml
byte size: 7274
format: XHTML
media type: xhtml+xml

es
type: Expression
title: Multa a Coca-Cola por su campaña LGBTI en Hungría @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/xhtml
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-003685/2019 a la Comisión Artículo 138 del Reglamento interno Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:09+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 es.docx
byte size: 10741
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:09+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 es.pdf
byte size: 54660
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:55:09+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 es.xhtml
byte size: 7385
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lt
type: Expression
title: Įmonei „Coca-Cola“ skirta bauda už LGBTI asmenų lygybės kampaniją Vengrijoje @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/docx
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma raštu E-003685/2019 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:48+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 lt.pdf
byte size: 56205
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:48+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 lt.xhtml
byte size: 7388
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:52:48+02:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: E-9-2019-003685 lt.docx
byte size: 10823

en
type: Expression
title: Coca-Cola fined for LGBTI campaign in Hungary @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/pdf
language: ENG
title alternative: Question for written answer E-003685/2019 to the Commission Rule 138 Sándor Rónai (S&D), Irène Tolleret (Renew), Sophia in 't Veld (Renew), Karin Karlsbro (Renew), Olivier Chastel (Renew), Sirpa Pietikäinen (PPE), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Vera Tax (S&D), Manuel Bompard (GUE/NGL), Terry Reintke (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Milan Brglez (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Frédérique Ries (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Nathalie Loiseau (Renew), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Brando Benifei (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Miapetra Kumpula-Natri (S&D), Svenja Hahn (Renew), Tilly Metz (Verts/ALE), Dietmar Köster (S&D), Barbara Ann Gibson (Renew), Petra De Sutter (Verts/ALE) @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:57+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 en.docx
byte size: 10653
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:57+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 en.xhtml
byte size: 7185
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/E-9-2019-003685/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-10-05T15:54:57+02:00
is exemplified by: E-9-2019-003685 en.pdf
byte size: 53720
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf