ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Insolvenzrechts
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Wirtschaft und Währung - für den Rechtsausschuss - zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Insolvenzrechts - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Verfasser der Stellungnahme: René Repasi
PROYECTO DE OPINIÓN sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de la legislación en materia de insolvencia
LAUSUNTOLUONNOS Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maksukyvyttömyyslainsäädännön tiettyjen näkökohtien yhdenmukaistamisesta
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - para la Comisión de Asuntos Jurídicos - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de la legislación en materia de insolvencia - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Ponente de opinión: René Repasi
PROGETTO DI PARERE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che armonizza taluni aspetti del diritto in materia di insolvenza
PROGETTO DI PARERE - della commissione per i problemi economici e monetari - destinato alla commissione giuridica - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che armonizza taluni aspetti del diritto in materia di insolvenza - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Relatore per parere: René Repasi
PROJET D’AVIS - de la commission des affaires économiques et monétaires - à l’intention de la commission des affaires juridiques - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil harmonisant certains aspects du droit de l’insolvabilité - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Rapporteur pour avis: René Repasi
PROJET D’AVIS sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil harmonisant certains aspects du droit de l’insolvabilité
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на някои аспекти на правото в областта на несъстоятелността
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по икономически и парични въпроси - на вниманието на комисията по правни въпроси - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на някои аспекти на правото в областта на несъстоятелността - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Докладчик по становище: Рене Репази
PROIECT DE AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentul European și a Consiliului privind armonizarea anumitor aspecte ale normelor de drept în materie de insolvență
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru afaceri economice și monetare - destinat Comisiei pentru afaceri juridice - referitor la propunerea de directivă a Parlamentul European și a Consiliului privind armonizarea anumitor aspecte ale normelor de drept în materie de insolvență - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Raportor pentru aviz: René Repasi
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tarmonizza ċerti aspetti tal-liġi dwar l-insolvenza
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - għall-Kumitat għall-Affarijiet Legali - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tarmonizza ċerti aspetti tal-liġi dwar l-insolvenza - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Rapporteur għal opinjoni: René Repasi
NÁVRH STANOVISKA k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se harmonizují některé aspekty insolvenčního práva
LAUSUNTOLUONNOS - talous- ja raha-asioiden valiokunnalta - oikeudellisten asioiden valiokunnalle - Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maksukyvyttömyyslainsäädännön tiettyjen näkökohtien yhdenmukaistamisesta - (COM (2022)0702 - C9- 0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Valmistelija: René Repasi
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria suderinami tam tikri bankroto teisės aspektai
NUOMONĖS PROJEKTAS - Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto - pateiktas Teisės reikalų komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria suderinami tam tikri bankroto teisės aspektai - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Nuomonės referentas: René Repasi
DRÉACHT-TUAIRIM ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gnéithe áirithe den dlí dócmhainneachta a chomhchuibhiú
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om harmonisering av vissa aspekter av insolvenslagstiftningen
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för ekonomi och valutafrågor - till utskottet för rättsliga frågor - över förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om harmonisering av vissa aspekter av insolvenslagstiftningen - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Föredragande av yttrande: René Repasi
PROJETO DE PARECER sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que harmoniza certos aspetos do direito da insolvência
PROJETO DE PARECER - da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - dirigido à Comissão dos Assuntos Jurídicos - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que harmoniza certos aspetos do direito da insolvência - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Relator de parecer: René Repasi
UDKAST TIL UDTALELSE om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af visse aspekter af insolvenslovgivningen
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Økonomi- og Valutaudvalget - til Retsudvalget - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af visse aspekter af insolvenslovgivningen - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Ordfører for udtalelse: René Repasi
OSNUTEK MNENJA o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji nekaterih vidikov insolvenčnega prava
NÁVRH STANOVISKA - Hospodářského a měnového výboru - pro Výbor pro právní záležitosti - k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se harmonizují některé aspekty insolvenčního práva - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Zpravodaj: René Repasi
VÉLEMÉNYTERVEZET a fizetésképtelenségi jog egyes vonatkozásainak harmonizálásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatről
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Gazdasági és Monetáris Bizottság részéről - a Jogi Bizottság részére - a fizetésképtelenségi jog egyes vonatkozásainak harmonizálásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatről - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - A vélemény előadója: René Repasi
NÁVRH STANOVISKA k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa harmonizujú určité aspekty insolvenčného práva
NACRT MIŠLJENJA o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenih aspekata prava o nesolventnosti
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku - upućeno Odboru za pravna pitanja - o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenih aspekata prava o nesolventnosti - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Izvjestitelj za mišljenje: René Repasi
ARVAMUSE PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega ühtlustatakse maksejõuetusõiguse teatavaid aspekte
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: majandus- ja rahanduskomisjon - Saaja: õiguskomisjon - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega ühtlustatakse maksejõuetusõiguse teatavaid aspekte - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Arvamuse koostaja: René Repasi
ONTWERPADVIES inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde aspecten van het insolventierecht
ONTWERPADVIES - van de Commissie economische en monetaire zaken - aan de Commissie juridische zaken - inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde aspecten van het insolventierecht - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Rapporteur voor advies: René Repasi
ATZINUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko saskaņo konkrētus maksātnespējas tiesību aspektus
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών της νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre hospodárske a menové veci - pre Výbor pre právne veci - k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa harmonizujú určité aspekty insolvenčného práva - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: René Repasi
PROJEKT OPINII w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji pewnych aspektów prawa dotyczącego niewypłacalności
PROJEKT OPINII - Komisji Gospodarczej i Monetarnej - dla Komisji Prawnej - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji pewnych aspektów prawa dotyczącego niewypłacalności - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: René Repasi
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gnéithe áirithe den dlí dócmhainneachta a chomhchuibhiú - (COM(2022)0702 - C-0410/2022 -2022/0408(COD)) - Rapóirtéir don tuairim: René Repasi
DRAFT OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council harmonising certain aspects of insolvency law
DRAFT OPINION - of the Committee on Economic and Monetary Affairs - for the Committee on Legal Affairs - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council harmonising certain aspects of insolvency law - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Rapporteur for opinion: René Repasi
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών της νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: René Repasi
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Ekonomikas un monetārā komiteja - Juridiskajai komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko saskaņo konkrētus maksātnespējas tiesību aspektus - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Atzinuma sagatavotājs: René Repasi
OSNUTEK MNENJA - Odbora za ekonomske in monetarne zadeve - za Odbor za pravne zadeve - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji nekaterih vidikov insolvenčnega prava - (COM(2022)0702 - C9-0410/2022 - 2022/0408(COD)) - Pripravljavec mnenja: René Repasi