MNENJE - Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane - za Odbor za regionalni razvoj - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Pripravljavka mnenja: Adina-Ioana Vălean
MNENJE o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru
STANOVISKO k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o mechanismu řešení právních a správních překážek v přeshraničním kontextu
OPINION - of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - for the Committee on Regional Development - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Rapporteur for opinion: Adina-Ioana Vălean
OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context
OPINIÓN sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mecanismo para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo
AVIZ - al Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - destinat Comisiei pentru dezvoltare regională - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un mecanism de soluționare a obstacolelor juridice și administrative în context transfrontalier - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Raportoare pentru aviz: Adina-Ioana Vălean
AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un mecanism de soluționare a obstacolelor juridice și administrative în context transfrontalier
VÉLEMÉNY - a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részéről - a Regionális Fejlesztési Bizottság részére - a határokon átnyúló összefüggésben jogi és közigazgatási akadályok felszámolására irányuló mechanizmusról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - A vélemény előadója: Adina-Ioana Vălean
VÉLEMÉNY a határokon átnyúló összefüggésben jogi és közigazgatási akadályok felszámolására irányuló mechanizmusról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
PARECER - da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - dirigido à Comissão do Desenvolvimento Regional - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação de um mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Relatora de parecer: Adina-Ioana Vălean
PARECER sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação de um mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço
PARERE - della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - destinato alla commissione per lo sviluppo regionale - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un meccanismo per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Relatore per parere: Adina-Ioana Vălean
PARERE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un meccanismo per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero
UDTALELSE om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative hindringer i en grænseoverskridende sammenhæng
TUAIRIM ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le sásra chun constaicí dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann
ARVAMUS - Esitaja: keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Saaja: regionaalarengukomisjon - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mehhanismi õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks piiriüleses kontekstis - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Arvamuse koostaja: Adina-Ioana Vălean
ARVAMUS ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mehhanismi õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks piiriüleses kontekstis
ATZINUMS - Sniegusi Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Reģionālās attīstības komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par mehānismu juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Atzinuma sagatavotāja: Adina-Ioana Vălean
ATZINUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par mehānismu juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā
LAUSUNTO ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismista
STANOVISKO - Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - pre Výbor pre regionálny rozvoj - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o mechanizme riešenia právnych a administratívnych prekážok v cezhraničnom kontexte - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Adina-Ioana Vălean
STANOVISKO o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o mechanizme riešenia právnych a administratívnych prekážok v cezhraničnom kontexte
ADVIES - van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - aan de Commissie regionale ontwikkeling - inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Rapporteur voor advies: Ramón Luis Valcárcel Siso
ADVIES inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - προς την Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Adina-Ioana Vălean
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο
YTTRANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang
LAUSUNTO - ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalta - aluekehitysvaliokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismista - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Valmistelija: Adina-Ioana Vălean
OPINIA - Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - dla Komisji Rozwoju Regionalnego - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Adina-Ioana Vălean
OPINIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym
STANOVISKO - Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - pro Výbor pro regionální rozvoj - k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o mechanismu řešení právních a správních překážek v přeshraničním kontextu - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Zpravodajka: Adina-Ioana Vălean
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - für den Ausschuss für regionale Entwicklung - zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Verfasserin der Stellungnahme: Adina-Ioana Vălean
STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext
СТАНОВИЩЕ относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст
OPINIÓN - de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - para la Comisión de Desarrollo Regional - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mecanismo para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Ponente de opinión: Adina-Ioana Vălean
MIŠLJENJE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mehanizmu za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu
NUOMONĖ dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl mechanizmo teisinėms ir administracinėms kliūtims tarpvalstybiniu mastu šalinti
UDTALELSE - fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - til Regionaludviklingsudvalget - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative hindringer i en grænseoverskridende sammenhæng - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Ordfører for udtalelse: Adina-Ioana Vălean
MIŠLJENJE - Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - upućen Odboru za regionalni razvoj - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mehanizmu za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Adina-Ioana Vălean
TUAIRIM - ón gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - chuig an gCoiste um Fhorbairt Réigiúnach - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le sásra chun constaicí dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Rapóirtéir don tuairim: Adina-Ioana Vălean
AVIS - de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - à l’intention de la commission du développement régional - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création d’un mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Rapporteure pour avis: Adina-Ioana Vălean
AVIS sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création d’un mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier
OPINJONI - tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - għall-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mekkaniżmu sabiex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f'kuntest transfruntier - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Rapporteur għal opinjoni: Adina-Ioana Vălean
OPINJONI dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mekkaniżmu sabiex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f'kuntest transfruntier
NUOMONĖ - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto - pateikta Regioninės plėtros komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl mechanizmo teisinėms ir administracinėms kliūtims tarpvalstybiniu mastu šalinti - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Nuomonės referentė: Adina-Ioana Vălean
YTTRANDE - från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - till utskottet för regional utveckling - över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Föredragande av yttrande: Adina-Ioana Vălean
СТАНОВИЩЕ - на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - на вниманието на комисията по регионално развитие - относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст - (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Докладчик по становище: Адина-Йоана Вълян