PARECER sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao desempenho energético dos edifícios (Reformulação)
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση)
YTTRANDE - från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - till utskottet för industrifrågor, forskning och energi - över förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om byggnaders energiprestanda (omarbetning) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Föredragande av yttrande: Radan Kanev
YTTRANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om byggnaders energiprestanda (omarbetning)
OPINION - of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - for the Committee on Industry, Research and Energy - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rapporteur for opinion: Radan Kanev
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast)
TUAIRIM - ón gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - chuig an gCoiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rapóirtéir don tuairim: Radan Kanev
TUAIRIM ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú)
MIŠLJENJE - Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - upućeno Odboru za industriju, istraživanje i energetiku - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o energetskim svojstvima zgrada (preinaka) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Izvjestitelj za mišljenje: Radan Kanev
MIŠLJENJE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o energetskim svojstvima zgrada (preinaka)
ARVAMUS - Esitaja: keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Saaja: tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Arvamuse koostaja: Radan Kanev
ARVAMUS mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud)
OPINIÓN - de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - para la Comisión de Industria, Investigación y Energía - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la eficiencia energética de los edificios (refundición) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Ponente de opinión: Radan Kanev
OPINIÓN sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la eficiencia energética de los edificios (refundición)
ADVIES - van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - aan de Commissie industrie, onderzoek en energie - inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen (herschikking) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rapporteur voor advies: Radan Kanev
ADVIES inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen (herschikking)
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Radan Kanev
OPINJONI - tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - għall-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija (riformulazzjoni) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rapporteur għal opinjoni: Radan Kanev
OPINJONI dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija (riformulazzjoni)
STANOVISKO k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění)
OPINIA - Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - dla Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Radan Kanev
OPINIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona)
STANOVISKO - Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - pre Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Radan Kanev
STANOVISKO k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie)
AVIS sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte)
AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare)
ATZINUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ēku energosniegumu (pārstrādāta redakcija)
СТАНОВИЩЕ - на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - на вниманието на комисията по промишленост, изследвания и енергетика - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработена) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Докладчик по становище: Радан Кънев
СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработена)
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - für den Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Verfasser der Stellungnahme: Radan Kanev
STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)
VÉLEMÉNY - a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részéről - az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére - az épületek energiahatékonyságáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - A vélemény előadója: Radan Kanev
VÉLEMÉNY az épületek energiahatékonyságáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)
PARERE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione)
MNENJE o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energijski učinkovitosti stavb (prenovitev)
PARECER - da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - dirigido à Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao desempenho energético dos edifícios (Reformulação) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Relator de parecer: Radan Kanev
LAUSUNTO ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu)
UDTALELSE om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning)
LAUSUNTO - ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalta - teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Valmistelija: Radan Kanev
ATZINUMS - Sniegusi Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejai - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ēku energosniegumu (pārstrādāta redakcija) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Atzinuma sagatavotājs: Radan Kanev
STANOVISKO - Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Zpravodaj: Radan Kanev
NUOMONĖ - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto - pateikta Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija) - (COM(2021)0802 - C9-xxxx - 2021/0426(COD)) - Nuomonės referentas: Radan Kanev
NUOMONĖ dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija)
AVIS - de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - à l’intention de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rapporteur pour avis: Radan Kanev
AVIZ - al Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - destinat Comisiei pentru industrie, cercetare și energie - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Raportor pentru aviz: Radan Kanev
PARERE - della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - destinato alla commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Relatore per parere: Radan Kanev
UDTALELSE - fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - til Udvalget om Industri, Forskning og Energi - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021- 2021/0426(COD)) - Ordfører for udtalelse: Radan Kanev
MNENJE - Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane - za Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energijski učinkovitosti stavb (prenovitev) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021/0426(COD)) - Pripravljavec mnenja: Radan Kanev