MIŠLJENJE o nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2024. – svi dijelovi
ADVIES - van de Commissie vrouwenrechten en gendergelijkheid - aan de Begrotingscommissie - inzake het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2024 - alle afdelingen - (2023/0000(BUD)) - Rapporteur voor advies: Robert Biedroń
ADVIES inzake het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2024 – alle afdelingen
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών - σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2024 - όλα τα τμήματα - (2023/0000(BUD)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Robert Biedroń
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2024 – όλα τα τμήματα
ATZINUMS par Eiropas Savienības 2024. finanšu gada vispārējā budžeta projektu — visas iedaļas
NUOMONĖ - Moterų teisių ir lyčių lygybės komiteto - pateikta Biudžeto komitetui - dėl 2024 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto projekto - visi skirsniai - (2023/0000(BUD)) - Nuomonės referentas: Robert Biedroń
NUOMONĖ dėl 2024 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto projekto – visi skirsniai
PARECER - da Comissão dos Direitos das Mulheres e da Igualdade dos Géneros - dirigido à Comissão dos Orçamentos - sobre o projeto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2024 - todas as secções - (2023/0000(BUD)) - Relator de parecer: Robert Biedroń
PARECER sobre o projeto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2024 – todas as secções
ARVAMUS - Esitaja: naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Saaja: eelarvekomisjon - Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarve projekti kohta - kõik jaod - (2023/0000(BUD)) - Arvamuse koostaja: Robert Biedroń
ARVAMUS Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarve projekti kohta – kõik jaod
UDTALELSE - fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - til Budgetudvalget - om forslag Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2024 - alle sektioner - (2023/0000(BUD)) - Ordfører for udtalelse: Robert Biedroń
UDTALELSE om forslag Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2024 – alle sektioner
OPINIÓN - de la Comisión de Derechos de las Mujeres e Igualdad de Género - para la Comisión de Presupuestos - sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2024 - todas las secciones - (2023/0000(BUD)) - Ponente de opinión: Robert Biedroń
OPINIÓN sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2024 – todas las secciones
STANOVISKO - Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť - pre Výbor pre rozpočet - k návrhu všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2024 - všetky oddiely - (2023/0000(BUD)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Robert Biedroń
STANOVISKO k návrhu všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2024 – všetky oddiely
OPINIA w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2024 – wszystkie sekcje
STANOVISKO k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2024 – všechny oddíly
OPINION on the draft general budget of the European Union for the financial year 2024 - all sections
AVIS - de la commission des droits des femmes et de l’égalité des genres - à l’intention de la commission des budgets - sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2024 - toutes sections - (2023/0000(BUD)) - Rapporteure pour avis: Robert Biedroń
AVIS sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2024 – toutes sections
VÉLEMÉNY - a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről - a Költségvetési Bizottság részére - az Európai Unió 2024. évi pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetési tervezetéről - összes szakasz - (2023/0000(BUD)) - A vélemény előadója: Robert Biedroń
VÉLEMÉNY az Európai Unió 2024. évi pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetési tervezetéről – összes szakasz
ATZINUMS - Sniegusi Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Budžeta komitejai - par Eiropas Savienības 2024. finanšu gada vispārējā budžeta projektu — visas iedaļas - (2023/0000(BUD)) - Atzinuma sagatavotājs: Robert Biedroń
AVIZ referitor la proiectul de buget general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2024 – toate secțiunile
General budget of the European Union for the financial year 2024 - all sections
PARERE - della commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere - destinato alla commissione per i bilanci - sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2024 - tutte le sezioni - (2023/0000(BUD)) - Relatrice per parere: Christine Anderson
PARERE sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2024 – tutte le sezioni
MNENJE - Odbora za pravice žensk in enakost spolov - za Odbor za proračun - o predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2024 - vsi oddelki - (2023/0264(BUD)) - Pripravljavec mnenja: Robert Biedroń
MNENJE o predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2024 – vsi oddelki
OPINIA - Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia - dla Komisji Budżetowej - w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2024 - wszystkie sekcje - (2023/0000(BUD)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Robert Biedroń
LAUSUNTO - naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta - budjettivaliokunnalle - esityksestä Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2024 - kaikki pääluokat - (2023/0000(BUD)) - Valmistelija: Robert Biedroń
LAUSUNTO esityksestä Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2024 – kaikki pääluokat
YTTRANDE över förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2024 – alla avsnitt
СТАНОВИЩЕ - на комисията по правата на жените и равенството между половете - на вниманието на комисията по бюджети - относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2024 година - всички раздели - (2023/0000(BUD)) - Докладчик по становище: Роберт Бедрон
СТАНОВИЩЕ относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2024 година – всички раздели
YTTRANDE - från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - till budgetutskottet - över förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2024 - alla avsnitt - (2023/0000(BUD)) - Föredragande av yttrande: Robert Biedroń
MIŠLJENJE - Odbora za prava žena i rodnu ravnopravnost - upućeno Odboru za proračune - o nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2024. - svi dijelovi - (2023/0000(BUD)) - Izvjestitelj za mišljenje: Robert Biedroń
STANOVISKO - Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví - pro Rozpočtový výbor - k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2024 - všechny oddíly - (2023/0264(BUD)) - Zpravodaj: Robert Biedroń
OPINJONI - tal-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi - għall-Kumitat għall-Baġits - dwar l-abbozz tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2024 - it-taqsimiet kollha - (2023/0000(BUD)) - Rapporteur għal opinjoni: Robert Biedroń
OPINJONI dwar l-abbozz tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2024 – it-taqsimiet kollha
TUAIRIM ar dhréachtbhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2024 - na ranna uile
OPINION - of the Committee on Women's Rights and Gender Equality - for the Committee on Budgets - on the draft general budget of the European Union for the financial year 2024 - all sections - (2023/0000(BUD)) - Rapporteur for opinion: Robert Biedroń
AVIZ - al Comisiei pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen - destinat Comisiei pentru bugete - referitor la proiectul de buget general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2024 - toate secțiunile - (2023/0000(BUD)) - Raportor pentru aviz: Robert Biedroń
TUAIRIM - ón gCoiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne - chuig an gCoiste um Buiséid - ar dhréachtbhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2024 - na ranna uile - (2023/0000(BUD)) - Rapóirtéir don tuairim: Robert Biedroń