PROYECTO DE INFORME - sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 69.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas - (2024/2057(INI)) - Comisión de Derechos de las Mujeres e Igualdad de Género - Ponente: Lina Gálvez
PROYECTO DE INFORME sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 69.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
UDKAST TIL BETÆNKNING - om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om EU's prioriteter for den 69. samling i FN's Kommission for Kvinders Status - (2024/2057(INI)) - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Lina Gálvez
UDKAST TIL BETÆNKNING om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om EU's prioriteter for den 69. samling i FN's Kommission for Kvinders Status
ENTWURF EINES BERICHTS - über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu den Prioritäten der EU für die 69. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau - (2024/2057(INI)) - Ausschuss für die Rechte der Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterin Lina Gálvez
ENTWURF EINES BERICHTS über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu den Prioritäten der EU für die 69. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl ES prioritetų 69-ojoje Jungtinių Tautų Moterų padėties komisijos sesijoje - (2024/2057(INI)) - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėja: Lina Gálvez
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl ES prioritetų 69-ojoje Jungtinių Tautų Moterų padėties komisijos sesijoje
ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għad-69 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa - (2024/2057(INI)) - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur: Lina Gálvez
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għad-69 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie priorytetów UE na 69. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet - (2024/2057(INI)) - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczyni: Lina Gálvez
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie priorytetów UE na 69. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet
MIETINTÖLUONNOS - Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle EU:n painopisteistä naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 69. istuntoa varten - (2024/2057(INI)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Lina Gálvez
MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle EU:n painopisteistä naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 69. istuntoa varten
PROGETTO DI RELAZIONE su una raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio in merito alle priorità dell'UE in vista della 69a sessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho referente às prioridades da UE para a 69.ª sessão da Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto das Mulheres
JELENTÉSTERVEZET az ENSZ nők helyzetével foglalkozó bizottsága 69. ülésszakára vonatkozó uniós prioritásokról szóló, a Tanácshoz intézett európai parlamenti ajánlásról
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно препоръката на Европейския парламент до Съвета относно приоритетите на ЕС за 69-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените - (2024/2057(INI)) - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Лина Галвес
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно препоръката на Европейския парламент до Съвета относно приоритетите на ЕС за 69-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените
DRAFT REPORT - on a European Parliament recommendation to the Council concerning the EU priorities for the 69th session of the UN Commission on the Status of Women - (2024/2057(INI)) - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteur: Lina Gálvez
DRAFT REPORT on a European Parliament recommendation to the Council concerning the EU priorities for the 69th session of the UN Commission on the Status of Women
NACRT IZVJEŠĆA o preporuci Europskog parlamenta Vijeću o prioritetima EU-a za 69. sjednicu Komisije UN-a o statusu žena
ONTWERPVERSLAG - over de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over de EU-prioriteiten voor de 69e zitting van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw - (2024/2057(INI)) - Commissie vrouwenrechten en gendergelijkheid - Rapporteur: Lina Gálvez
ONTWERPVERSLAG over de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over de EU-prioriteiten voor de 69e zitting van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho referente às prioridades da UE para a 69.ª sessão da Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto das Mulheres - (2024/2057(INI)) - Comissão dos Direitos das Mulheres e da Igualdade dos Géneros - Relatora: Lina Gálvez
ZIŅOJUMA PROJEKTS par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei saistībā ar ES prioritātēm ANO Sieviešu statusa komisijas 69. sesijā
NÁVRH ZPRÁVY - o doporučení Evropského parlamentu určeném Radě k prioritám EU pro 69. zasedání Komise OSN pro postavení žen - (2024/2057(INI)) - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajka: Lina Gálvez
NÁVRH ZPRÁVY o doporučení Evropského parlamentu určeném Radě k prioritám EU pro 69. zasedání Komise OSN pro postavení žen
PROGETTO DI RELAZIONE - su una raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio in merito alle priorità dell'UE in vista della 69a sessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile - (2024/2057(INI)) - Commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere - Relatrice: Lina Gálvez
PROJET DE RAPPORT sur la recommandation du Parlement européen au Conseil concernant les priorités de l’Union européenne pour la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) des Nations unies
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle maidir le tosaíochtaí an Aontais don 69ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe um Stádas na mBan - (2024/2057(INI)) - An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne - Rapóirtéir: Lina Gálvez
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle maidir le tosaíochtaí an Aontais don 69ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe um Stádas na mBan
JELENTÉSTERVEZET - az ENSZ nők helyzetével foglalkozó bizottsága 69. ülésszakára vonatkozó uniós prioritásokról szóló, a Tanácshoz intézett európai parlamenti ajánlásról - (2024/2057(INI)) - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadó: Lina Gálvez
OSNUTEK POROČILA o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu o prednostnih nalogah EU za 69. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk
RAPORTI PROJEKT - Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ELi prioriteetide kohta ÜRO naiste staatuse komisjoni 69. istungjärgul - (2024/2057(INI)) - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Lina Gálvez
RAPORTI PROJEKT Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ELi prioriteetide kohta ÜRO naiste staatuse komisjoni 69. istungjärgul
NÁVRH SPRÁVY - o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade o prioritách EÚ pre 69. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien - (2024/2057(INI)) - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajkyňa: Lina Gálvez
NÁVRH SPRÁVY o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade o prioritách EÚ pre 69. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei saistībā ar ES prioritātēm ANO Sieviešu statusa komisijas 69. sesijā - (2024/2057(INI)) - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Lina Gálvez
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Europaparlamentets rekommendation till rådet om EU:s prioriteringar inför det 69:e mötet i FN:s kvinnokommission
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om Europaparlamentets rekommendation till rådet om EU:s prioriteringar inför det 69:e mötet i FN:s kvinnokommission - (2024/2057(INI)) - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet - Föredragande: Lina Gálvez
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο αναφορικά με τις προτεραιότητες της Ένωσης για την 69η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο αναφορικά με τις προτεραιότητες της Ένωσης για την 69η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας - (2024/2057(INI)) - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτρια: Lina Gálvez
PROIECT DE RAPORT - referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de-a 69-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii - (2024/2057(INI)) - Comisia pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen - Raportoare: Lina Gálvez
PROIECT DE RAPORT referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de-a 69-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii
NACRT IZVJEŠĆA - o preporuci Europskog parlamenta Vijeću o prioritetima EU-a za 69. sjednicu Komisije UN-a o statusu žena - (2024/2057(INI)) - Odbor za prava žena i rodnu ravnopravnost - Izvjestiteljica: Lina Gálvez
OSNUTEK POROČILA - o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu o prednostnih nalogah EU za 69. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk - (2024/2057(INI)) - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalka: Lina Gálvez
PROJET DE RAPPORT - sur la recommandation du Parlement européen au Conseil concernant les priorités de l’Union européenne pour la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) des Nations unies - (2024/2057(INI)) - Commission des droits des femmes et de l’égalité des genres - Rapporteure: Lina Gálvez