Komisijos Pirmininkės kišimasis į Kroatijos rinkimus. Komisijos narių elgesio kodekso pažeidimas
Išplėstinis paklausimas, į kurį atsakoma raštu G-001001/2020 - Komisijai - Darbo tvarkos taisyklių 139 straipsnis - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - ID frakcijos vardu
Einmischung der Präsidentin der Kommission in die kroatische Wahl – Verstoß gegen den Verhaltenskodex für die Mitglieder der Kommission
Große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung G-001001/2020 - an die Kommission - Artikel 139 der Geschäftsordnung - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - im Namen der ID-Fraktion
Ingerencja przewodniczącej Komisji w wybory na Chorwacji – naruszenie kodeksu postępowania członków Komisji Europejskiej
Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych wymagająca odpowiedzi na piśmie G-001001/2020 - do Komisji - Art. 139 Regulaminu - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - w imieniu grupy ID
Euroopa Komisjoni presidendi sekkumine Horvaatia valimistesse – komisjoni liikmete käitumisjuhendi rikkumine
Kommissionsordförandens inblandning i det kroatiska valet – överträdelse av uppförandekoden för kommissionens ledamöter
Större interpellation för skriftligt besvarande G-001001/2020 - till kommissionen - Artikel 139 i arbetsordningen - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - för ID-gruppen
L-interferenza tal-President tal-Kummissjoni fl-elezzjonijiet Kroati — ksur tal-Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Kummissjoni
Inmenging van de voorzitter van de Commissie in de Kroatische verkiezingen – schending van de gedragscode voor de leden van de Commissie
Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord G-001001/2020 - aan de Commissie - Artikel 139 van het Reglement - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - namens de ID-Fractie
Interferența Președintei Comisiei în alegerile din Croația – încălcarea Codului de conduită al membrilor Comisiei
Komission puheenjohtajan puuttuminen Kroatian vaaleihin – komission jäsenten toimintasääntöjen rikkominen
Kirjallisesti vastattava ensisijainen tiedustelu G-001001/2020 - komissiolle - työjärjestyksen 139 artikla - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - ID-ryhmän puolesta
Uplitanje predsjednice Komisije u izbore u Hrvatskoj – povreda Kodeksa ponašanja članova Komisije
A Bizottság elnökének beavatkozása a horvát választásokba – a Bizottság tagjaira vonatkozó magatartási kódex megsértése
Komisijas priekšsēdētājas iejaukšanās Horvātijas vēlēšanās — Komisijas locekļu rīcības kodeksa pārkāpums
Interpelare majoră cu solicitare de răspuns scris G-001001/2020 - adresată Comisiei - Articolul 139 din Regulamentul de procedură - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - în numele Grupului ID
Írásbeli választ igénylő nagyobb interpelláció G-001001/2020 - a Bizottság számára - az eljárási szabályzat 139. cikke - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - az ID képviselőcsoport nevében
Kommissionens formands indblanding i det kroatiske valg – overtrædelse af adfærdskodeksen for medlemmer af Kommissionen
Vmešavanje predsednice Komisije v hrvaške volitve – kršitev kodeksa ravnanja članov Evropske komisije
Ingerenza della presidente della Commissione nelle elezioni croate – Violazione del codice di condotta per i membri della Commissione europea
Større forespørgsel til skriftlig besvarelse G-001001/2020 - til Kommissionen - jf. forretningsordenens artikel 139 - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - for ID-Gruppen
Zasahování předsedkyně Komise do chorvatských voleb – porušení kodexu chování členů Komise
Závažné interpelace k písemnému zodpovězení G-001001/2020 - Komisi - článek 139 jednacího řádu - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - za skupinu ID
Injerencia de la presidenta de la Comisión en las elecciones croatas - violación del Código de Conducta de los Miembros de la Comisión
Interpelación mayor con solicitud de respuesta escrita G-001001/2020 - a la Comisión - Artículo 139 del Reglamento interno - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - en nombre del Grupo ID
The President of the Commission’s interference in the Croatian elections – violation of the Code of Conduct for the Members of the Commission
Major interpellation for written answer G-001001/2020 - to the Commission - Rule 139 - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - on behalf of the ID Group
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta G-001001/2020 - alla Commissione - Articolo 139 del regolamento - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - a nome del gruppoID
L’ingérence de la présidente de la Commission dans les élections en Croatie – violation du code de conduite des membres de la Commission européenne
A ingerência da presidente da Comissão nas eleições na Croácia – violação do Código de Conduta dos membros da Comissão
Παρέμβαση της Προέδρου της Επιτροπής στις εκλογές στην Κροατία— παραβίαση του κώδικα δεοντολογίας για τα μέλη της Επιτροπής
Večja interpelacija za pisni odgovor G-001001/2020 - za Komisijo - Člen 139 Poslovnika - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - v imenu skupine ID
Zasahovanie predsedníčky Komisie do volieb v Chorvátsku – porušenie kódexu správania členov Komisie
Cur isteach Uachtarán an Choimisiúin ar thoghcháin na Cróite - sárú ar an gCód Iompair do Chomhaltaí an Choimisiúin
Trascheist mhór i gcomhair freagra i scríbhinn G-001001/2020 - ar an gCoimisiún - Riail 139 - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - thar ceann Ghrúpa ID
Μείζονος σημασίας επερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης G-001001/2020 - προς την Επιτροπή - Άρθρο 139 του Κανονισμού - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - εξ ονόματος της Ομάδας ID
Interpellanza maġġuri għal tweġiba bil-miktub G-001001/2020 - lill-Kummissjoni - Artikolu 139 tar-Regoli ta' Proċedura - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - f'isem il-Grupp ID
Interpelação extensa com pedido de resposta escrita G-001001/2020 - à Comissão - Artigo 139.º do Regimento - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - em nome do Grupo ID
Намесата на председателя на Комисията в изборите в Хърватия — нарушение на Кодекса за поведение на членовете на Комисията
Grande interpellation avec demande de réponse écrite G-001001/2020 - à la Commission - Article 139 du règlement intérieur - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - au nom du groupe ID
Plaša interpelācija, uz kuru jāatbild rakstiski G-001001/2020 - Komisijai - Reglamenta 139. pants - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - ID grupas vārdā
Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor G-001001/2020 - upućeno Komisiji - Članak 139. Poslovnika - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - u ime Kluba zastupnika ID-a
Väčšie interpelácie na písomné zodpovedanie G-001001/2020 - Komisii - článok 139 rokovacieho poriadku - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - v mene skupiny ID
Запитване с искане за писмен отговор G-001001/2020 - до Комисията - Член 139 от Правилника за дейността - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - от името на групата ID
Põhjalik kirjalikult vastatav arupärimine G-001001/2020 - komisjonile - Kodukorra artikkel 139 - Christine Anderson, Jörg Meuthen, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Laura Huhtasaari, Jaak Madison, Gunnar Beck, Lars Patrick Berg, Markus Buchheit, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer, Guido Reil, Bernhard Zimniok - fraktsiooni ID nimel