PARERE sulla relazione di attuazione sull'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione UE-Regno Unito
PARECER sobre o relatório de execução sobre o Acordo de Comércio e Cooperação UE-Reino Unido
PARECER - da Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - dirigido à Comissão dos Assuntos Externos e à Comissão do Comércio Internacional - sobre o relatório de execução sobre o Acordo de Comércio e Cooperação UE-Reino Unido - (2022/2188(INI)) - Relatora de parecer (*): Anna Cavazzini
СТАНОВИЩЕ относно доклада за изпълнението на Споразумението за търговия и сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство
СТАНОВИЩЕ - на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - на комисията по външни работи и на комисията по международна търговия - относно доклада за изпълнението на Споразумението за търговия и сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство - (2022/2188(INI)) - Докладчик по становище (*): Ана Кавацини
MNENJE o poročilu o izvajanju sporazuma o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom
NUOMONĖ dėl ES ir Jungtinės Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo įgyvendinimo ataskaitos
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με την έκθεση εφαρμογής της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - σχετικά με την έκθεση εφαρμογής της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου - (2022/2188(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης (*): Anna Cavazzini
VÉLEMÉNY az EU–Egyesült Királyság kereskedelmi és együttműködési megállapodás végrehajtásáról szóló jelentésről
VÉLEMÉNY - a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről - a Külügyi Bizottság és a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére - az EU-Egyesült Királyság kereskedelmi és együttműködési megállapodás végrehajtásáról szóló jelentésről - (2022/2188(INI)) - A vélemény előadója (*): Anna Cavazzini
OPINJONI dwar ir-rapport ta’ implimentazzjoni tal-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit
OPINJONI - tal-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - għall-Kumitat għall-Affarijiet Barranin u l-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - dwar ir-rapport ta’ implimentazzjoni tal-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit - (2022/2188(INI)) - Rapporteur għal opinjoni (*): Anna Cavazzini
PARERE - della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - destinato alla commissione per gli affari esteri e alla commissione per il commercio internazionale - sulla relazione di attuazione sull'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione UE-Regno Unito - (2022/2188(INI)) - Relatrice per parere (*): Anna Cavazzini
ADVIES inzake het verslag over de uitvoering van de handels- en samenwerkingsovereenkomst EU-VK
ADVIES - van de Commissie interne markt en consumentenbescherming - aan de Commissie buitenlandse zaken en de Commissie internationale handel - inzake het verslag over de uitvoering van de handels- en samenwerkingsovereenkomst EU-VK - (2022/2188(INI)) - Rapporteur voor advies (*): Anna Cavazzini
OPINION on the implementation report on the EU-UK Trade and Cooperation Agreement
OPINION - of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection - for the Committee on Foreign Affairs and the Committee on International Trade - on the implementation report on the EU-UK Trade and Cooperation Agreement - (2022/2188(INI)) - Rapporteur for opinion (*): Anna Cavazzini
LAUSUNTO EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanoa koskevasta mietinnöstä
LAUSUNTO - sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta - ulkoasiainvaliokunnalle ja kansainvälisen kaupan valiokunnalle - EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanoa koskevasta mietinnöstä - (2022/2188(INI)) - Valmistelija (*): Anna Cavazzini
AVIS sur le rapport d’exécution sur l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et le Royaume‐Uni
AVIS - de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - pour la commission des affaires étrangères et la commission du commerce international - sur le rapport d’exécution sur l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et le Royaume‐Uni - (2022/2188(INI)) - Rapporteure pour avis (*): Anna Cavazzini
STELLUNGNAHME zu dem Umsetzungsbericht über das Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich
OPINIA w sprawie sprawozdania z realizacji umowy o handlu i współpracy między Zjednoczonym Królestwem a UE
STANOVISKO k provádění dohody o obchodu a spolupráci mezi EU a Spojeným královstvím
STANOVISKO - Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - pro Výbor pro zahraniční věci a Výbor pro mezinárodní obchod - k provádění dohody o obchodu a spolupráci mezi EU a Spojeným královstvím - (2022/2188(INI)) - Zpravodajka (*): Anna Cavazzini
TUAIRIM maidir leis an tuarascáil cur chun feidhme ar an gComhaontú Trádála agus Comhair idir AE agus an Ríocht Aontaithe
STANOVISKO k vykonávacej správe o Dohode o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom
STANOVISKO - Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - pre Výbor pre zahraničné veci a Výbor pre medzinárodný obchod - k vykonávacej správe o Dohode o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom - (2022/2188(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko (*): Anna Cavazzini
MIŠLJENJE o Izvješću o provedbi Sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine
MNENJE - Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov - za Odbor za zunanje zadeve in Odbor za mednarodno trgovino - o poročilu o izvajanju sporazuma o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom - (2022/2188(INI)) - Pripravljavka mnenja (*): Anna Cavazzini
OPINIÓN sobre el informe de ejecución sobre el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y el Reino Unido
OPINIÓN - de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - para la Comisión de Asuntos Exteriores y la Comisión de Comercio Internacional - sobre el informe de ejecución sobre el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y el Reino Unido - (2022/2188(INI)) - Ponente de opinión (*): Anna Cavazzini
ARVAMUS ELi ja Ühendkuningriigi kaubandus- ja koostöölepingu rakendamisraporti kohta
TUAIRIM - ón gCoiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha agus chuig an gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - maidir leis an tuarascáil cur chun feidhme ar an gComhaontú Trádála agus Comhair idir AE agus an Ríocht Aontaithe - (2022/2188(INI)) - Rapóirtéir don tuairim (*): Anna Cavazzini
OPINIA - Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - dla Komisji Spraw Zagranicznych oraz Komisji Handlu Międzynarodowego - w sprawie sprawozdania z realizacji umowy o handlu i współpracy między Zjednoczonym Królestwem a UE - (2022/2188(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej (*): Anna Cavazzini
ATZINUMS par īstenošanas ziņojumu par ES un Apvienotās Karalistes Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu
ATZINUMS - Sniegusi Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Ārlietu komitejai un Starptautiskās tirdzniecības komitejai - par īstenošanas ziņojumu par ES un Apvienotās Karalistes Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu - (2022/2188(INI)) - Atzinuma sagatavotāja (*): Anna Cavazzini
MIŠLJENJE - Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - upućeno Odboru za vanjske poslove i Odboru za međunarodnu trgovinu - o Izvješću o provedbi Sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine - (2022/2188(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje (*): Anna Cavazzini
AVIZ referitor la raportul privind punerea în aplicare a Acordului comercial și de cooperare dintre UE și Regatul Unit
UDTALELSE om gennemførelsesrapporten om handels- og samarbejdsaftalen mellem EU og Det Forenede Kongerige
YTTRANDE över genomföranderapporten om handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Förenade kungariket
AVIZ - al Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor - destinat Comisiei pentru afaceri externe Și Comisiei pentru comerț internațional - referitor la raportul privind punerea în aplicare a Acordului comercial și de cooperare dintre UE și Regatul Unit - (2022/2188(INI)) - Raportoare pentru aviz: Anna Cavazzini
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - für den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten und den Ausschuss für internationalen Handel - zu dem Umsetzungsbericht über das Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich - (2022/2188(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme (*): Anna Cavazzini
UDTALELSE - fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - til Udenrigsudvalget og Udvalget om International Handel - om gennemførelsesrapporten om handels- og samarbejdsaftalen mellem EU og Det Forenede Kongerige - (2022/2188(INI)) - Ordfører for udtalelse (*): Anna Cavazzini
ARVAMUS - Esitaja: siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Saaja: väliskomisjon ja rahvusvahelise kaubanduse komisjon - ELi ja Ühendkuningriigi kaubandus- ja koostöölepingu rakendamisraporti kohta - (2022/2188(INI)) - Arvamuse koostaja (*): Anna Cavazzini
YTTRANDE - från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - till utskottet för utrikesfrågor och utskottet för internationell handel - över genomföranderapporten om handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Förenade kungariket - (2022/2188(INI)) - Föredragande av yttrande (*): Anna Cavazzini
NUOMONĖ - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto - pateikta Užsienio reikalų komitetui ir Tarptautinės prekybos komitetui - dėl ES ir Jungtinės Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo įgyvendinimo ataskaitos - (2022/2188(INI)) - Nuomonės referentė (*): Anna Cavazzini