СТАНОВИЩЕ относно ролята на политиката на ЕС за развитие за преобразяването на добивната промишленост с оглед на устойчивото развитие в развиващите се страни
UDTALELSE om EU's udviklingspolitiks rolle i omdannelsen af udvindingsindustrien til bæredygtig udvikling i udviklingslandene
UDTALELSE - fra Udvalget om International Handel - til Udviklingsudvalget - om EU's udviklingspolitiks rolle i omdannelsen af udvindingsindustrien til bæredygtig udvikling i udviklingslandene - (2023/2031(INI)) - Ordfører for udtalelse: Emmanuel Maurel
STANOVISKO k úlohe rozvojovej politiky Európskej únie pri transformácii ťažobného priemyslu v záujme udržateľného rozvoja v rozvojových krajinách
OPINJONI dwar ir-rwol tal-politika tal-iżvilupp tal-UE fit-trasformazzjoni tal-industriji estrattivi għall-iżvilupp sostenibbli fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw
OPINJONI - tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - għall-Kumitat għall-Iżvilupp - dwar ir-rwol tal-politika tal-iżvilupp tal-UE fit-trasformazzjoni tal-industriji estrattivi għall-iżvilupp sostenibbli fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw - (2023/2031(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Emmanuel Maurel
LAUSUNTO EU:n kehityspolitiikan roolista muutettaessa kaivannaisteollisuutta vastaamaan kehitysmaiden kestävän kehityksen tarpeita
PARERE sul ruolo della politica di sviluppo dell'Unione europea nella trasformazione delle industrie estrattive per uno sviluppo sostenibile nei paesi in via di sviluppo
MIŠLJENJE o ulozi razvojne politike EU-a u transformaciji ekstraktivnih industrija za održivi razvoj u zemljama u razvoju
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με τον ρόλο της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ στον μετασχηματισμό των εξορυκτικών βιομηχανιών για τη βιώσιμη ανάπτυξη στις αναπτυσσόμενες χώρες
TUAIRIM maidir leis an ról atá ag beartas forbartha an Aontais Eorpaigh chun tionscail eastóscacha a chlaochlú ar mhaithe leis an bhforbairt inbhuanaithe i dtíortha i mbéal forbartha
TUAIRIM - ón gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - chuig an gCoiste um Fhorbairt - maidir leis an ról atá ag beartas forbartha an Aontais Eorpaigh chun tionscail eastóscacha a chlaochlú ar mhaithe leis an bhforbairt inbhuanaithe i dtíortha i mbéal forbartha - (2023/2031(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Emmanuel Maurel
PARERE - della commissione per il commercio internazionale - destinato alla commissione per lo sviluppo - sul ruolo della politica di sviluppo dell'Unione europea nella trasformazione delle industrie estrattive per uno sviluppo sostenibile nei paesi in via di sviluppo - (2023/2031(INI)) - Relatore per parere: Emmanuel Maurel
OPINIÓN sobre el papel de la política de desarrollo de la Unión en la transformación de las industrias extractivas para el desarrollo sostenible en países en desarrollo
AVIZ referitor la rolul politicii de dezvoltare a Uniunii Europene în transformarea industriilor extractive pentru dezvoltarea durabilă în țările în curs de dezvoltare
OPINION on the role of EU development policy in transforming extractive industries for sustainable development in developing countries
OPINION - of the Committee on International Trade - for the Committee on Development - on the role of EU development policy in transforming extractive industries for sustainable development in developing countries - (2023/2031(INI)) - Rapporteur for opinion: Emmanuel Maurel
AVIS sur le rôle de la politique de développement de l’Union européenne dans la transformation des industries extractives pour le développement durable dans les pays en développement
ARVAMUS ELi arengupoliitika rolli kohta mäetööstuse ümberkujundamisel kestliku arengu tagamiseks arenguriikides
ARVAMUS - Esitaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Saaja: arengukomisjon - ELi arengupoliitika rolli kohta mäetööstuse ümberkujundamisel kestliku arengu tagamiseks arenguriikides - (2023/2031(INI)) - Arvamuse koostaja: Emmanuel Maurel
NUOMONĖ dėl Europos Sąjungos vystymosi politikos vaidmens pertvarkant gavybos pramonę siekiant tvaraus besivystančių šalių vystymosi
NUOMONĖ - Tarptautinės prekybos komiteto - pateikta Vystymosi komitetui - dėl Europos Sąjungos vystymosi politikos vaidmens pertvarkant gavybos pramonę siekiant tvaraus besivystančių šalių vystymosi - (2023/2031(INI)) - Nuomonės referentas: Emmanuel Maurel
STANOVISKO o úloze rozvojové politiky EU při transformaci těžebního průmyslu pro udržitelný rozvoj v rozvojových zemích
STANOVISKO - Výboru pro mezinárodní obchod - pro Výbor pro regionální rozvoj - o úloze rozvojové politiky EU při transformaci těžebního průmyslu pro udržitelný rozvoj v rozvojových zemích - (2023/2031(INI)) - Zpravodaj: Emmanuel Maurel
OPINIÓN - de la Comisión de Comercio Internacional - para la Comisión de Desarrollo - sobre el papel de la política de desarrollo de la Unión en la transformación de las industrias extractivas para el desarrollo sostenible en países en desarrollo - (2023/2031(INI)) - Ponente de opinión: Emmanuel Maurel
VÉLEMÉNY az EU fejlesztési politikájának szerepéről a nyersanyag-kitermelő iparágaknak a fejlődő országok fenntartható fejlődése érdekében történő átalakításában
VÉLEMÉNY - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részéről - a Fejlesztési Bizottság részére - az EU fejlesztési politikájának szerepéről a nyersanyag-kitermelő iparágaknak a fejlődő országok fenntartható fejlődése érdekében történő átalakításában - (2023/2031(INI)) - A vélemény előadója: Emmanuel Maurel
STELLUNGNAHME zu der Rolle der Entwicklungspolitik der Europäischen Union bei der Umgestaltung der Rohstoffwirtschaft für eine nachhaltige Entwicklung in den Entwicklungsländern
OPINIA w sprawie roli polityki rozwojowej UE w przekształcaniu przemysłu wydobywczego na rzecz zrównoważonego rozwoju w krajach rozwijających się
OPINIA - Komisji Handlu Międzynarodowego - dla Komisji Rozwoju - w sprawie roli polityki rozwojowej UE w przekształcaniu przemysłu wydobywczego na rzecz zrównoważonego rozwoju w krajach rozwijających się - (2023/2031(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Emmanuel Maurel
PARECER sobre o papel da política de desenvolvimento da UE na transformação das indústrias extrativas em prol do desenvolvimento sustentável nos países em desenvolvimento
PARECER - da Comissão do Comércio Internacional - dirigido à Comissão do Desenvolvimento - sobre o papel da política de desenvolvimento da UE na transformação das indústrias extrativas em prol do desenvolvimento sustentável nos países em desenvolvimento - (2023/2031(INI)) - Relator de parecer: Emmanuel Maurel
YTTRANDE över rollen för EU:s utvecklingspolitik i omvandlingen av utvinningsindustrin för en hållbar utveckling i utvecklingsländerna
YTTRANDE - från utskottet för internationell handel - till utskottet för utveckling - över rollen för EU:s utvecklingspolitik i omvandlingen av utvinningsindustrin för en hållbar utveckling i utvecklingsländerna - (2023/2031(INI)) - Föredragande av yttrande: Emmanuel Maurel
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου - προς την Επιτροπή Ανάπτυξης - σχετικά με τον ρόλο της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ στον μετασχηματισμό των εξορυκτικών βιομηχανιών για τη βιώσιμη ανάπτυξη στις αναπτυσσόμενες χώρες - (2023/2031(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Emmanuel Maurel
ADVIES inzake de rol van het ontwikkelingsbeleid van de EU bij de transformatie van winningsindustrieën met het oog op duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden
AVIZ - al Comisiei pentru comerț internațional - destinat Comisiei pentru dezvoltare - referitor la rolul politicii de dezvoltare a Uniunii Europene în transformarea industriilor extractive pentru dezvoltarea durabilă în țările în curs de dezvoltare - (2023/2031(INI)) - Raportor pentru aviz: Emmanuel Maurel
ATZINUMS par ES attīstības politikas nozīmi ieguves rūpniecības pārveidē par labu ilgtspējīgai attīstībai jaunattīstības valstīs
MNENJE o vlogi razvojne politike EU pri preoblikovanju rudarske dejavnosti za trajnostni razvoj v državah v razvoju
MNENJE - Odbora za mednarodno trgovino - za Odbor za razvoj - o vlogi razvojne politike EU pri preoblikovanju rudarske dejavnosti za trajnostni razvoj v državah v razvoju - (2023/2031(INI)) - Pripravljavec mnenja: Emmanuel Maurel
MIŠLJENJE - Odbora za međunarodnu trgovinu - upućeno Odboru za razvoj - o ulozi razvojne politike EU-a u transformaciji ekstraktivnih industrija za održivi razvoj u zemljama u razvoju - (2023/2031(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Emmanuel Maurel
AVIS - de la commission du commerce international - à l’intention de la commission du développement - sur le rôle de la politique de développement de l’Union européenne dans la transformation des industries extractives pour le développement durable dans les pays en développement - (2023/2031(INI)) - Rapporteur pour avis: Emmanuel Maurel
ATZINUMS - Sniegusi Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Attīstības komitejai - par ES attīstības politikas nozīmi ieguves rūpniecības pārveidē par labu ilgtspējīgai attīstībai jaunattīstības valstīs - (2023/2031(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Emmanuel Maurel
СТАНОВИЩЕ - на комисията по международна търговия - на вниманието на комисията по развитие - относно ролята на политиката на ЕС за развитие за преобразяването на добивната промишленост с оглед на устойчивото развитие в развиващите се страни - (2023/2031(INI)) - Докладчик по становище: Еманюел Морел
ADVIES - van de Commissie internationale handel - aan de Commissie ontwikkelingssamenwerking - inzake de rol van het ontwikkelingsbeleid van de EU bij de transformatie van winningsindustrieën met het oog op duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden - (2023/2031(INI)) - Rapporteur voor advies: Emmanuel Maurel
LAUSUNTO - kansainvälisen kaupan valiokunnalta - kehitysvaliokunnalle - EU:n kehityspolitiikan roolista muutettaessa kaivannaisteollisuutta vastaamaan kehitysmaiden kestävän kehityksen tarpeita - (2023/2031(INI)) - Valmistelija: Emmanuel Maurel
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für internationalen Handel - für den Entwicklungsausschuss - zu der Rolle der Entwicklungspolitik der Europäischen Union bei der Umgestaltung der Rohstoffwirtschaft für eine nachhaltige Entwicklung in den Entwicklungsländern - (2023/2031(INI)) - Verfasser der Stellungnahme: Emmanuel Maurel
STANOVISKO - Výboru pre medzinárodný obchod - pre Výbor pre rozvoj - k úlohe rozvojovej politiky Európskej únie pri transformácii ťažobného priemyslu v záujme udržateľného rozvoja v rozvojových krajinách - (2023/2031(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Emmanuel Maurel