NÁVRH STANOVISKA o důsledcích vlivu Číny na kritickou infrastrukturu v Evropské unii z hlediska bezpečnosti a obrany
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με τις επιπτώσεις στην ασφάλεια και την άμυνα της επιρροής της Κίνας στις κρίσιμες υποδομές στην Ευρωπαϊκή Ένωση
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar l-implikazzjonijiet għas-sigurtà u d-difiża tal-influwenza taċ-Ċina fuq l-infrastruttura kritika fl-Unjoni Ewropea
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно последиците за сигурността и отбраната от влиянието на Китай върху критичната инфраструктура в Европейския съюз
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по международна търговия - на вниманието на комисията по външни работи - относно последиците за сигурността и отбраната от влиянието на Китай върху критичната инфраструктура в Европейския съюз - (2023/2072(INI)) - Докладчик по становище: Юлиу Винклер
PROIECT DE AVIZ referitor la implicațiile în materie de securitate și apărare ale influenței Chinei asupra infrastructurii critice din Uniunea Europeană
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru comerț internațional - destinat Comisiei pentru afaceri externe - referitor la implicațiile în materie de securitate și apărare ale influenței Chinei asupra infrastructurii critice din Uniunea Europeană - (2023/2072(INI)) - Raportor pentru aviz: Iuliu Winkler
ARVAMUSE PROJEKT Hiina mõjust Euroopa Liidu elutähtsale taristule tulenev julgeoleku- ja kaitsealane mõju
PROJET D’AVIS sur les implications en matière de sécurité et de défense de l’influence de la Chine sur les infrastructures critiques dans l’Union européenne
ATZINUMA PROJEKTS on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Ārlietu komitejai - on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union - (2023/2072(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Iuliu Winkler
NACRT MIŠLJENJA o sigurnosnim i obrambenim implikacijama utjecaja Kine na kritične infrastrukture u Europskoj uniji
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za međunarodnu trgovinu - upućen Odboru za vanjske poslove - o sigurnosnim i obrambenim implikacijama utjecaja Kine na kritične infrastrukture u Europskoj uniji - (2023/2072(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Iuliu Winkler
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - għall-Kumitat għall-Affarijiet Barranin - dwar l-implikazzjonijiet għas-sigurtà u d-difiża tal-influwenza taċ-Ċina fuq l-infrastruttura kritika fl-Unjoni Ewropea - (2023/2072(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Iuliu Winkler
UDKAST TIL UDTALELSE om sikkerheds- og forsvarsmæssige konsekvenser af Kinas indflydelse på kritisk infrastruktur i Den Europæiske Union
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om International Handel - til Udenrigsudvalget - om sikkerheds- og forsvarsmæssige konsekvenser af Kinas indflydelse på kritisk infrastruktur i Den Europæiske Union - (2023/2072(INI)) - Ordfører for udtalelse: Iuliu Winkler
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Saaja: väliskomisjon - Hiina mõjust Euroopa Liidu elutähtsale taristule tulenev julgeoleku- ja kaitsealane mõju - (2023/2072(INI)) - Arvamuse koostaja: Iuliu Winkler
OSNUTEK MNENJA o varnosti ter obrambnem pomenu kitajskega vpliva na kritično infrastrukturo v Evropski uniji
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου - προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - σχετικά με τις επιπτώσεις στην ασφάλεια και την άμυνα της επιρροής της Κίνας στις κρίσιμες υποδομές στην Ευρωπαϊκή Ένωση - (2023/2072(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Iuliu Winkler
LAUSUNTOLUONNOS Kiinan vaikuttamisesta Euroopan unionin kriittiseen infrastruktuuriin aiheutuvista vaikutuksista turvallisuuteen ja puolustukseen
LAUSUNTOLUONNOS - kansainvälisen kaupan valiokunnalta - ulkoasiainvaliokunnalle - Kiinan vaikuttamisesta Euroopan unionin kriittiseen infrastruktuuriin aiheutuvista vaikutuksista turvallisuuteen ja puolustukseen - (2023/2072(INI)) - Valmistelija: Iuliu Winkler
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro mezinárodní obchod - pro Výbor pro zahraniční věci - o důsledcích vlivu Číny na kritickou infrastrukturu v Evropské unii z hlediska bezpečnosti a obrany - (2023/2072(INI)) - Zpravodaj: Iuliu Winkler
NÁVRH STANOVISKA o bezpečnostných a obranných dôsledkoch vplyvu Číny na kritickú infraštruktúru v Európskej únii
DRAFT OPINION on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union
PROJETO DE PARECER sobre as implicações em matéria de segurança e defesa da influência da China nas infraestruturas críticas na União Europeia
PROJETO DE PARECER - da Comissão do Comércio Internacional - dirigido à Comissão dos Assuntos Externos - sobre as implicações em matéria de segurança e defesa da influência da China nas infraestruturas críticas na União Europeia - (2023/2072(INI)) - Relator de parecer: Iuliu Winkler
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över säkerhets- och försvarsmässiga konsekvenser av Kinas inflytande på kritisk infrastruktur i Europeiska unionen
DRÉACHT-TUAIRIM ar impleachtaí slándála agus cosanta thionchar na Síne ar bhonneagar criticiúil san Aontas Eorpach
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha - ar impleachtaí slándála agus cosanta thionchar na Síne ar bhonneagar criticiúil san Aontas Eorpach - (2023/2072(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Iuliu Winkler
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl Kinijos įtakos ypatingos svarbos infrastruktūrai Europos Sąjungoje poveikio saugumui ir gynybai
ONTWERPADVIES inzake de gevolgen op veiligheids- en defensiegebied van de invloed van China voor kritieke infrastructuur in de Europese Unie
NUOMONĖS PROJEKTAS - Tarptautinės prekybos komiteto - pateiktas Užsienio reikalų komitetui - dėl Kinijos įtakos ypatingos svarbos infrastruktūrai Europos Sąjungoje poveikio saugumui ir gynybai - (2023/2072(INI)) - Nuomonės referentas: Iuliu Winkler
VÉLEMÉNYTERVEZET a Kína által az Európai Unió kritikus infrastruktúrájára gyakorolt befolyás biztonsági és védelmi vonatkozásairól
PROJET D’AVIS - de la commission du commerce international - à l’intention de la commission des affaires étrangères - sur les implications en matière de sécurité et de défense de l’influence de la Chine sur les infrastructures critiques dans l’Union européenne - (2023/2072(INI)) - Rapporteur pour avis: Iuliu Winkler
PROJEKT OPINII w sprawie wpływu Chin na infrastrukturę krytyczną w Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony
PROJEKT OPINII - Komisji Handlu Międzynarodowego - dla Komisji Spraw Zagranicznych - w sprawie wpływu Chin na infrastrukturę krytyczną w Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i obrony - (2023/2072(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Iuliu Winkler
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu den sicherheits- und verteidigungspolitischen Auswirkungen des Einflusses Chinas auf die kritische Infrastruktur in der Europäischen Union
DRAFT OPINION - of the Committee on International Trade - for the Committee on Foreign Affairs - on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union - (2023/2072(INI)) - Rapporteur for opinion: Iuliu Winkler
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre medzinárodný obchod - pre Výbor pre zahraničné veci - o bezpečnostných a obranných dôsledkoch vplyvu Číny na kritickú infraštruktúru v Európskej únii - (2023/2072(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Iuliu Winkler
ONTWERPADVIES - van de Commissie internationale handel - aan de Commissie buitenlandse zaken - inzake de gevolgen op veiligheids- en defensiegebied van de invloed van China voor kritieke infrastructuur in de Europese Unie - (2023/2072(INI)) - Rapporteur voor advies: Iuliu Winkler
OSNUTEK MNENJA - Odbora za mednarodno trgovino - za Odbor za zunanje zadeve - o varnosti ter obrambnem pomenu kitajskega vpliva na kritično infrastrukturo v Evropski uniji - (2023/2072(INI)) - Pripravljavec mnenja: Iuliu Winkler
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för internationell handel - till utskottet för utrikesfrågor - över säkerhets- och försvarsmässiga konsekvenser av Kinas inflytande på kritisk infrastruktur i Europeiska unionen - (2023/2072(INI)) - Föredragande av yttrande: Iuliu Winkler
PROGETTO DI PARERE sulle implicazioni in materia di sicurezza e di difesa dell'influenza della Cina sulle infrastrutture critiche nell'Unione europea
PROYECTO DE OPINIÓN sobre las implicaciones en materia de seguridad y defensa de la influencia de China en las infraestructuras críticas en la Unión Europea
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Comercio Internacional - para la Comisión de Asuntos Exteriores - sobre las implicaciones en materia de seguridad y defensa de la influencia de China en las infraestructuras críticas en la Unión Europea - (2023/2072(INI)) - Ponente de opinión: Iuliu Winkler
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für internationalen Handel - für den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - zu den sicherheits- und verteidigungspolitischen Auswirkungen des Einflusses Chinas auf die kritische Infrastruktur in der Europäischen Union - (2023/2072(INI)) - Verfasser der Stellungnahme: Iuliu Winkler
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részéről - a Külügyi Bizottság részére - a Kína által az Európai Unió kritikus infrastruktúrájára gyakorolt befolyás biztonsági és védelmi vonatkozásairól - (2023/2072(INI)) - A vélemény előadója: Iuliu Winkler
PROGETTO DI PARERE - della commissione per il commercio internazionale - destinato alla commissione per gli affari esteri - sulle implicazioni in materia di sicurezza e di difesa dell'influenza della Cina sulle infrastrutture critiche nell'Unione europea - (2023/2072(INI)) - Relatore per parere: Iuliu Winkler