DRÉACHT-TUAIRIM ar shábháilteacht táirgí agus comhlíonadh rialála maidir le ríomhthráchtáil agus allmhairí nach de chuid an Aontais iad
ATZINUMA PROJEKTS par ražojumu drošumu un atbilstību normatīvajām prasībām e-komercijas kontekstā un saistībā ar importu no ārpuskopienas valstīm
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejai - par ražojumu drošumu un atbilstību normatīvajām prasībām e-komercijas kontekstā un saistībā ar importu no ārpuskopienas valstīm - (2025/2037(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Brando Benifei
OSNUTEK MNENJA o varnosti proizvodov in skladnosti z zakonodajo pri e-trgovanju in uvozu iz držav, ki niso članice EU
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl gaminių saugos ir atitikties teisės aktų reikalavimams e. prekybos ir importo iš ES nepriklausančių šalių kontekste
NUOMONĖS PROJEKTAS - Tarptautinės prekybos komiteto - pateiktas Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetui - dėl gaminių saugos ir atitikties teisės aktų reikalavimams e. prekybos ir importo iš ES nepriklausančių šalių kontekste - (2025/2037(INI)) - Nuomonės referentas: Brando Benifei
OSNUTEK MNENJA - Odbora za mednarodno trgovino - za Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - o varnosti proizvodov in skladnosti z zakonodajo pri e-trgovanju in uvozu iz držav, ki niso članice EU - (2025/2037(INI)) - Pripravljavec mnenja: Brando Benifei
PROJEKT OPINII w sprawie bezpieczeństwa produktów oraz zgodności regulacyjnej w handlu internetowym i przywozie spoza UE
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων και την κανονιστική συμμόρφωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно безопасността на продуктите и спазването на регулаторните разпоредби при електронната търговия и вноса от държави извън ЕС
UDKAST TIL UDTALELSE om produktsikkerhed og overholdelse af regler i forbindelse med e-handel og import fra lande uden for EU
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по международна търговия - на вниманието на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - относно безопасността на продуктите и спазването на регулаторните разпоредби при електронната търговия и вноса от държави извън ЕС - (2025/2037(INI)) - Докладчик по становище: Брандо Бенифей
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu der Produktsicherheit und der Einhaltung von Vorschriften im elektronischen Handel und bei Einfuhren aus Drittstaaten
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für internationalen Handel - für den Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - zu der Produktsicherheit und der Einhaltung von Vorschriften im elektronischen Handel und bei Einfuhren aus Drittstaaten - (2025/2037(INI)) - Verfasser der Stellungnahme: Brando Benifei
LAUSUNTOLUONNOS tuoteturvallisuudesta ja sääntelyn noudattamisesta sähköisessä kaupankäynnissä ja tuonnissa EU:n ulkopuolelta
LAUSUNTOLUONNOS - kansainvälisen kaupan valiokunnalta - sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle - tuoteturvallisuudesta ja sääntelyn noudattamisesta sähköisessä kaupankäynnissä ja tuonnissa EU:n ulkopuolelta - (2025/2037(INI)) - Valmistelija: Brando Benifei
NÁVRH STANOVISKA k bezpečnosti výrobků a dodržování právních předpisů v elektronickém obchodu a při dovozu ze zemí mimo EU
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro mezinárodní obchod - pro Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - k bezpečnosti výrobků a dodržování právních předpisů v elektronickém obchodu a při dovozu ze zemí mimo EU - (2025/2037(INI)) - Zpravodaj: Brando Benifei
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Thráchtáil Idirnáisiúnta - chuig an gCoiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - ar shábháilteacht táirgí agus comhlíonadh rialála maidir le ríomhthráchtáil agus allmhairí nach de chuid an Aontais iad - (2025/2037(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Brando Benifei
NACRT MIŠLJENJA o sigurnosti proizvoda i usklađenosti s propisima u e-trgovini i uvozu iz trećih zemalja
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om International Handel - til Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - om produktsikkerhed og overholdelse af regler i forbindelse med e-handel og import fra lande uden for EU - (2025/2037(INI)) - Ordfører for udtalelse: Brando Benifei
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över produktsäkerhet och regelefterlevnad inom e-handel och import från länder utanför EU
PROIECT DE AVIZ referitor la siguranța produselor și conformitatea cu reglementările în domeniul comerțului electronic și al importurilor din țările terțe
PROJET D’AVIS sur la sécurité des produits et la conformité réglementaire dans le commerce électronique et les importations en provenance de pays tiers
PROGETTO DI PARERE sulla sicurezza dei prodotti e la conformità normativa nel commercio elettronico e nelle importazioni provenienti da paesi terzi
ONTWERPADVIES over productveiligheid en naleving van de regelgeving in het geval van e-commerce en invoer vanuit niet-EU-landen
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za međunarodnu trgovinu - upućenog Odboru za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - o sigurnosti proizvoda i usklađenosti s propisima u e-trgovini i uvozu iz trećih zemalja - (2025/2037(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Brando Benifei
VÉLEMÉNYTERVEZET a termékbiztonságról és a jogszabályi megfelelésről az e-kereskedelemben és a nem uniós importban
PROYECTO DE OPINIÓN sobre la seguridad de los productos y el cumplimiento de la normativa en el comercio electrónico y las importaciones procedentes de terceros países
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Comercio Internacional - para la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - sobre la seguridad de los productos y el cumplimiento de la normativa en el comercio electrónico y las importaciones procedentes de terceros países - (2025/2037(INI)) - Ponente de opinión: Brando Benifei
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru comerț internațional - destinat Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor - referitor la siguranța produselor și conformitatea cu reglementările în domeniul comerțului electronic și al importurilor din țările terțe - (2025/2037(INI)) - Raportor pentru aviz: Brando Benifei
PROJETO DE PARECER sobre a segurança dos produtos e a conformidade regulamentar no comércio eletrónico e nas importações provenientes de países terceiros
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részéről - a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részére - a termékbiztonságról és a jogszabályi megfelelésről az e-kereskedelemben és a nem uniós importban - (2025/2037(INI)) - A vélemény előadója: Brando Benifei
NÁVRH STANOVISKA o bezpečnosti výrobkov a dodržiavaní predpisov v elektronickom obchode a pri dovoze z krajín mimo EÚ
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre medzinárodný obchod - pre Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - o bezpečnosti výrobkov a dodržiavaní predpisov v elektronickom obchode a pri dovoze z krajín mimo EÚ - (2025/2037(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Brando Benifei
PROJEKT OPINII - Komisji Handlu Międzynarodowego - dla Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - w sprawie bezpieczeństwa produktów oraz zgodności regulacyjnej w handlu internetowym i przywozie spoza UE - (2025/2037(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Brando Benifei
DRAFT OPINION on product safety and regulatory compliance in e-commerce and non-EU imports
DRAFT OPINION - of the Committee on International Trade - for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection - on product safety and regulatory compliance in e-commerce and non-EU imports - (2025/2037(INI)) - Rapporteur for opinion: Brando Benifei
PROGETTO DI PARERE - della commissione per il commercio internazionale - destinato alla commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - sulla sicurezza dei prodotti e la conformità normativa nel commercio elettronico e nelle importazioni provenienti da paesi terzi - (2025/2037(INI)) - Relatore per parere: Brando Benifei
PROJET D’AVIS - de la commission du commerce international - à l’intention de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - sur la sécurité des produits et la conformité réglementaire dans le commerce électronique et les importations en provenance de pays tiers - (2025/2037(INI)) - Rapporteur pour avis: Brando Benifei
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för internationell handel - till utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - över produktsäkerhet och regelefterlevnad inom e-handel och import från länder utanför EU - (2025/2037(INI)) - Föredragande av yttrande: Brando Benifei
ARVAMUSE PROJEKT tooteohutuse ja õigusnormidele vastavuse kohta e-kaubanduses ja väljastpoolt ELi importimisel
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar is-sikurezza tal-prodotti u l-konformità regolatorja fil-kummerċ elettroniku u l-importazzjonijiet minn pajjiżi mhux tal-UE
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - għall-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - dwar is-sikurezza tal-prodotti u l-konformità regolatorja fil-kummerċ elettroniku u l-importazzjonijiet minn pajjiżi mhux tal-UE - (2025/2037(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Brando Benifei
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Saaja: siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - tooteohutuse ja õigusnormidele vastavuse kohta e-kaubanduses ja väljastpoolt ELi importimisel - (2025/2037(INI)) - Arvamuse raportöör: Brando Benifei
ONTWERPADVIES - van de Commissie internationale handel - aan de Commissie interne markt en consumentenbescherming - over productveiligheid en naleving van de regelgeving in het geval van e-commerce en invoer vanuit niet-EU-landen - (2025/2037(INI)) - Rapporteur voor advies: Brando Benifei
PROJETO DE PARECER - da Comissão do Comércio Internacional - dirigido à Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - sobre a segurança dos produtos e a conformidade regulamentar no comércio eletrónico e nas importações provenientes de países terceiros - (2025/2037(INI)) - Relator de parecer: Brando Benifei
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου - προς την Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων και την κανονιστική συμμόρφωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες - (2025/2037(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Brando Benifei