PROIECT DE RAPORT referitor la lanțuri de aprovizionare reziliente în comerțul UE pentru a aborda deficiențele actuale
PROYECTO DE INFORME sobre las cadenas de suministro resilientes en el comercio de la Unión para hacer frente a la escasez actual
PROYECTO DE INFORME - sobre las cadenas de suministro resilientes en el comercio de la Unión para hacer frente a la escasez actual - (2022/2040(INI)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Markus Buchheit
MIETINTÖLUONNOS häiriönsietokykyisistä toimitusketjuista EU:n kaupassa tämänhetkisten puutteiden käsittelemiseksi
RAPORTI PROJEKT ELi kaubandussektori tarneahelate vastupidavusvõimelisemaks muutmise kohta, et lahendada probleemid tarnete nappusega
MIETINTÖLUONNOS - häiriönsietokykyisistä toimitusketjuista EU:n kaupassa tämänhetkisten puutteiden käsittelemiseksi - (2022/2040(INI)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Markus Buchheit
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl atsparių ES prekybos tiekimo grandinių siekiant spręsti dabartinio trūkumo problemą
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl atsparių ES prekybos tiekimo grandinių siekiant spręsti dabartinio trūkumo problemą - (2022/2040(INI)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Markus Buchheit
ZIŅOJUMA PROJEKTS par noturīgām piegādes ķēdēm ES tirdzniecībā, lai novērstu pašreizējo preču trūkumu
UDKAST TIL BETÆNKNING om modstandsdygtige forsyningskæder i EU's handel for at afhjælpe de nuværende mangler
NÁVRH ZPRÁVY o odolných dodavatelských řetězcích v obchodu EU s cílem řešit současný nedostatek
NÁVRH ZPRÁVY - o odolných dodavatelských řetězcích v obchodu EU s cílem řešit současný nedostatek - (2022/2040(INI)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Markus Buchheit
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om motståndskraftiga leveranskedjor i EU:s handel för att åtgärda rådande brister
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om motståndskraftiga leveranskedjor i EU:s handel för att åtgärda rådande brister - (2022/2040(INI)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Markus Buchheit
DRAFT REPORT on resilient supply chains in EU trade to address current shortages
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με ανθεκτικές αλυσίδες αξίας στο εμπόριο της ΕΕ για την αντιμετώπιση των τρεχουσών ελλείψεων
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με ανθεκτικές αλυσίδες αξίας στο εμπόριο της ΕΕ για την αντιμετώπιση των τρεχουσών ελλείψεων - (2022/2040(INI)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: Markus Buchheit
NACRT IZVJEŠĆA o otpornim lancima opskrbe u trgovini EU-a za rješavanje problema trenutačnih nestašica
UDKAST TIL BETÆNKNING - om modstandsdygtige forsyningskæder i EU's handel for at afhjælpe de nuværende mangler - (2022/2040(INI)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Markus Buchheit
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно устойчиви вериги на доставки в търговията на ЕС с цел справяне с настоящия недостиг
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie odpornych łańcuchów dostaw w handlu UE w celu zaradzenia obecnym niedoborom
PROJET DE RAPPORT sur des chaînes d’approvisionnement résilientes dans le commerce de l’Union pour remédier aux pénuries actuelles
PROJET DE RAPPORT - sur des chaînes d’approvisionnement résilientes dans le commerce de l’Union pour remédier aux pénuries actuelles - (2022/2040(INI)) - Commission du commerce international - Rapporteur: Markus Buchheit
PROJETO DE RELATÓRIO sobre cadeias de abastecimento resilientes no comércio da UE para colmatar as atuais falhas
ONTWERPVERSLAG over veerkrachtige toeleveringsketens in de handel van de EU om de huidige tekorten aan te pakken
ONTWERPVERSLAG - over veerkrachtige toeleveringsketens in de handel van de EU om de huidige tekorten aan te pakken - (2022/2040(INI)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Markus Buchheit
OSNUTEK POROČILA o odpornih dobavnih verigah v trgovini EU za odpravo sedanjih težav v preskrbi
OSNUTEK POROČILA - o odpornih dobavnih verigah v trgovini EU za odpravo sedanjih težav v preskrbi - (2022/2040(INI)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Markus Buchheit
NACRT IZVJEŠĆA - o otpornim lancima opskrbe u trgovini EU-a za rješavanje problema trenutačnih nestašica - (2022/2040(INI)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestitelj: Markus Buchheit
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par noturīgām piegādes ķēdēm ES tirdzniecībā, lai novērstu pašreizējo preču trūkumu - (2022/2040(INI)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Markus Buchheit
JELENTÉSTERVEZET az uniós kereskedelemben a jelenlegi hiányok kezelésére irányuló reziliens ellátási láncokról
JELENTÉSTERVEZET - az uniós kereskedelemben a jelenlegi hiányok kezelésére irányuló reziliens ellátási láncokról - (2022/2040(INI)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Markus Buchheit
DRAFT REPORT - on resilient supply chains in EU trade to address current shortages - (2022/2040(INI)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Markus Buchheit
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie odpornych łańcuchów dostaw w handlu UE w celu zaradzenia obecnym niedoborom - (2022/2040(INI)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Markus Buchheit
NÁVRH SPRÁVY o odolných dodávateľských reťazcoch v obchode EÚ s cieľom riešiť súčasný nedostatok
PROGETTO DI RELAZIONE sulle catene di approvvigionamento resilienti nel commercio dell'UE per far fronte alle attuali carenze
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre cadeias de abastecimento resilientes no comércio da UE para colmatar as atuais falhas - (2022/2040(INI)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Markus Buchheit
ENTWURF EINES BERICHTS über resiliente Lieferketten im EU-Handel zur Behebung aktueller Engpässe
ENTWURF EINES BERICHTS - über resiliente Lieferketten im EU-Handel zur Behebung aktueller Engpässe - (2022/2040(INI)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Markus Buchheit
RAPORTI PROJEKT - ELi kaubandussektori tarneahelate vastupidavusvõimelisemaks muutmise kohta, et lahendada probleemid tarnete nappusega - (2022/2040(INI)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Markus Buchheit
ABBOZZ TA' RAPPORT dwar ktajjen tal-provvista reżiljenti fil-kummerċ tal-UE biex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet attwali
NÁVRH SPRÁVY - o odolných dodávateľských reťazcoch v obchode EÚ s cieľom riešiť súčasný nedostatok - (2022/2040(INI)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Markus Buchheit
PROIECT DE RAPORT - referitor la lanțuri de aprovizionare reziliente în comerțul UE pentru a aborda deficiențele actuale - (2022/2040(INI)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Markus Buchheit
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar shlabhraí soláthair athléimneacha i dtrádáil AE chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanais reatha
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar shlabhraí soláthair athléimneacha i dtrádáil AE chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanais reatha - (2022/2040(INI)) - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - Rapóirtéir: Markus Buchheit
ABBOZZ TA' RAPPORT - dwar ktajjen tal-provvista reżiljenti fil-kummerċ tal-UE biex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet attwali - (2022/2040(INI)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Markus Buchheit
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно устойчиви вериги на доставки в търговията на ЕС с цел справяне с настоящия недостиг - (2022/2040(INI)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Маркус Бухайт
PROGETTO DI RELAZIONE - sulle catene di approvvigionamento resilienti nel commercio dell'UE per far fronte alle attuali carenze - (2022/2040(INI)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Markus Buchheit