DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - chuig an gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - ar thuarascáil 2023 ón gCoimisiún maidir leis an Smacht Reachta - (2023/2113(INI)) - Rapóirtéir don tuairim (*): Adrián Vázquez Lázara
DRÉACHT-TUAIRIM ar thuarascáil 2023 ón gCoimisiún maidir leis an Smacht Reachta
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων - προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής του 2023 για το κράτος δικαίου - (2023/2113(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης (*): Adrián Vázquez Lázara
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής του 2023 για το κράτος δικαίου
PROYECTO DE OPINIÓN sobre el informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho en 2023
ONTWERPADVIES inzake het verslag van de Commissie over de rechtsstaat 2023
ARVAMUSE PROJEKT Euroopa Komisjoni õigusriigi olukorda käsitleva 2023. aasta aruande kohta
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar ir-rapport tal-Kummissjoni tal-2023 dwar l-Istat tad-Dritt
OSNUTEK MNENJA - Odbora za pravne zadeve - za Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - o poročilu Komisije o stanju pravne države za leto 2023 - (2023/2113(INI)) - Pripravljavec mnenja: Adrián Vázquez Lázara
OSNUTEK MNENJA o poročilu Komisije o stanju pravne države za leto 2023
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali - għall-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - dwar ir-rapport tal-Kummissjoni tal-2023 dwar l-Istat tad-Dritt - (2023/2113(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Adrián Vázquez Lázara
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Juridiskā komiteja - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejai - par Komisijas 2023. gada ziņojumu par tiesiskumu - (2023/2113(INI)) - Atzinuma sagatavotājs (*): Adrián Vázquez Lázara
ATZINUMA PROJEKTS par Komisijas 2023. gada ziņojumu par tiesiskumu
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru afaceri juridice - destinat Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - referitor la Raportul Comisiei din 2023 privind statul de drept - (2023/2113(INI)) - Raportor pentru aviz: Adrián Vázquez Lázara
PROIECT DE AVIZ referitor la Raportul Comisiei din 2023 privind statul de drept
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: õiguskomisjon - Saaja: kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Euroopa Komisjoni õigusriigi olukorda käsitleva 2023. aasta aruande kohta - (2023/2113(INI)) - Arvamuse koostaja (*): Adrián Vázquez Lázara
DRAFT OPINION - of the Committee on Legal Affairs - for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - on the Commission’s 2023 Rule of Law report - (2023/2113(INI)) - Rapporteur for opinion (*): Adrián Vázquez Lázara
DRAFT OPINION on the Commission’s 2023 Rule of Law report
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl Komisijos 2023 m. teisinės valstybės principo taikymo ataskaitos
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za pravna pitanja - upućen Odboru za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - o Izvješću Komisije o vladavini prava za 2023. - (2023/2113(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje(*): Adrián Vázquez Lázara
NACRT MIŠLJENJA o Izvješću Komisije o vladavini prava za 2023.
NÁVRH STANOVISKA ke zprávě Komise o právním státu za rok 2023
NÁVRH STANOVISKA k správe Komisie o právnom štáte za rok 2023
ONTWERPADVIES - van de Commissie juridische zaken - aan de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - inzake het verslag van de Commissie over de rechtsstaat 2023 - (2023/2113(INI)) - Rapporteur voor advies (*): Adrián Vázquez Lázara
UDKAST TIL UDTALELSE om betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2023
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Retsudvalget - til Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - om betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2023 - (2023/2113(INI)) - Ordfører for udtalelse (*): Adrián Vázquez Lázara
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно доклада на Комисията за върховенството на закона за 2023 г.
PROGETTO DI PARERE - della commissione giuridica - destinato alla commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - sulla relazione 2023 della Commissione sullo Stato di diritto - (2023/2113(INI)) - Relatore per parere (*): Adrián Vázquez Lázara
PROGETTO DI PARERE sulla relazione 2023 della Commissione sullo Stato di diritto
NUOMONĖS PROJEKTAS - Teisės reikalų komiteto - pateiktas Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetui - dėl Komisijos 2023 m. teisinės valstybės principo taikymo ataskaitos - (2023/2113(INI)) - Nuomonės referentas (*): Adrián Vázquez Lázara
Report on the Commission’s 2023 Rule of Law report
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по правни въпроси - на вниманието на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - относно доклада на Комисията за върховенството на закона за 2023 г. - (2023/2113(INI)) - Докладчик по становище (*): Адриан Васкес Ласара
PROJETO DE PARECER sobre o relatório de 2023 da Comissão sobre o Estado de direito
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Rechtsausschusses - für den Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - zu dem Bericht der Kommission über die Rechtsstaatlichkeit 2023 - (2023/2113(INI)) - Verfasser der Stellungnahme (*): Adrián Vázquez Lázara
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Bericht der Kommission über die Rechtsstaatlichkeit 2023
PROJEKT OPINII - Komisji Prawnej - dla Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - w sprawie sprawozdania Komisji na temat praworządności za rok 2023 - (2023/2113(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej (*): Adrián Vázquez Lázara
PROJEKT OPINII w sprawie sprawozdania Komisji na temat praworządności za rok 2023
VÉLEMÉNYTERVEZET a Bizottság 2023. évi jogállamisági jelentéséről
LAUSUNTOLUONNOS komission vuoden 2023 oikeusvaltiota koskevasta vuosikertomuksesta
PROJETO DE PARECER - da Comissão dos Assuntos Jurídicos - dirigido à Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - sobre o relatório de 2023 da Comissão sobre o Estado de direito - (2023/2113(INI)) - Relator de parecer (*): Adrián Vázquez Lázara
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre právne veci - pre Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - k správe Komisie o právnom štáte za rok 2023 - (2023/2113(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko (*): Adrián Vázquez Lázara
LAUSUNTOLUONNOS - oikeudellisten asioiden valiokunnalta - kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle - komission vuoden 2023 oikeusvaltiota koskevasta vuosikertomuksesta - (2023/2113(INI)) - Valmistelija (*): Adrián Vázquez Lázara
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro právní záležitosti - pro Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - ke zprávě Komise o právním státu za rok 2023 - (2023/2113(INI)) - Zpravodaj(*): Adrián Vázquez Lázara
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Asuntos Jurídicos - para la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - sobre el informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho en 2023 - (2023/2113(INI)) - Ponente de opinión (*): Adrián Vázquez Lázara
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Jogi Bizottság részéről - az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részére - a Bizottság 2023. évi jogállamisági jelentéséről - (2023/2113(INI)) - A vélemény előadója (*): Adrián Vázquez Lázara