ПРОЕКТ НА ПРЕПОРЪКА относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 216/2013 относно електронното публикуване на Официален вестник на Европейския съюз
SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virallisen lehden sähköisestä julkaisemisesta annetun asetuksen (EU) N:o 216/2013 muuttamisesta
PROJETO DE RECOMENDAÇÃO - sobre a proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 216/2013 relativo à publicação eletrónica do Jornal Oficial da União Europeia - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Adrián Vázquez Lázara
PROJETO DE RECOMENDAÇÃO sobre a proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 216/2013 relativo à publicação eletrónica do Jornal Oficial da União Europeia
PROIECT DE RECOMANDARE - referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 216/2013 privind publicarea electronică a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Adrián Vázquez Lázara
PROIECT DE RECOMANDARE referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 216/2013 privind publicarea electronică a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene
SOOVITUSE PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 216/2013 Euroopa Liidu Teataja elektroonilise avaldamise kohta - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Adrián Vázquez Lázara
SOOVITUSE PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 216/2013 Euroopa Liidu Teataja elektroonilise avaldamise kohta
ПРОЕКТ НА ПРЕПОРЪКА - относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 216/2013 относно електронното публикуване на Официален вестник на Европейския съюз - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Адриан Васкес Ласара
PROYECTO DE RECOMENDACIÓN - sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 216/2013 sobre la publicación electrónica del Diario Oficial de la Unión Europea - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Adrián Vázquez Lázara
PROYECTO DE RECOMENDACIÓN sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 216/2013 sobre la publicación electrónica del Diario Oficial de la Unión Europea
ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 216/2013 για την ηλεκτρονική δημοσίευση της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Adrián Vázquez Lázara
ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 216/2013 για την ηλεκτρονική δημοσίευση της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 216/2013 w sprawie elektronicznej publikacji Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
ENTWURF EINER EMPFEHLUNG - on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 216/2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Adrián Vázquez Lázara
ENTWURF EINER EMPFEHLUNG on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 216/2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende
PROJEKT ZALECENIA - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 216/2013 w sprawie elektronicznej publikacji Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Adrián Vázquez Lázara
UDKAST TIL HENSTILLING - om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Retsudvalget - Ordfører: Adrián Vázquez Lázara
NACRT PREPORUKE o Prijedlogu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 216/2013 o elektroničkom izdanju Službenog lista Europske unije
Council Regulation amending Regulation (EU) No 216/2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
DRAFT RECOMMENDATION on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 216/2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
NÁVRH ODPORÚČANIA - k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 216/2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Adrián Vázquez Lázara
NÁVRH ODPORÚČANIA k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 216/2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie
AJÁNLÁSTERVEZET az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló 216/2013/EU rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
ABBOZZ TA’ RAKKOMANDAZZJONI - dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 216/2013 dwar il-pubblikazzjoni elettronika ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Adrián Vázquez Lázara
ABBOZZ TA’ RAKKOMANDAZZJONI dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 216/2013 dwar il-pubblikazzjoni elettronika ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
IETEIKUMA PROJEKTS par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 216/2013 par Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša elektronisko publikāciju
REKOMENDACIJOS PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 216/2013 dėl Europos Sąjungos oficialiojo leidinio elektroninės versijos paskelbimo
OSNUTEK PRIPOROČILA o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 216/2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije
DRÉACHTMHOLADH - ar an togra le haghaidh rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 216/2013 maidir le foilsiú leictreonach Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - Rapóirtéir: Adrián Vázquez Lázara
DRÉACHTMHOLADH ar an togra le haghaidh rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 216/2013 maidir le foilsiú leictreonach Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
AJÁNLÁSTERVEZET - az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló 216/2013/EU rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Jogi Bizottság - Előadó: Adrián Vázquez Lázara
DRAFT RECOMMENDATION - on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 216/2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Adrián Vázquez Lázara
SUOSITUSLUONNOS - ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virallisen lehden sähköisestä julkaisemisesta annetun asetuksen (EU) N:o 216/2013 muuttamisesta - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Adrián Vázquez Lázara
FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om förslaget till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EU) nr 216/2013 om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning
FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION - om förslaget till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EU) nr 216/2013 om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Adrián Vázquez Lázara
NÁVRH DOPORUČENÍ k návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 216/2013 o elektronickém vydávání Úředního věstníku Evropské unie
OSNUTEK PRIPOROČILA - o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 216/2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Adrián Vázquez Lázara
NÁVRH DOPORUČENÍ - k návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 216/2013 o elektronickém vydávání Úředního věstníku Evropské unie - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Adrián Vázquez Lázara
REKOMENDACIJOS PROJEKTAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 216/2013 dėl Europos Sąjungos oficialiojo leidinio elektroninės versijos paskelbimo - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Adrián Vázquez Lázara
IETEIKUMA PROJEKTS - par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 216/2013 par Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša elektronisko publikāciju - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Juridiskā komiteja - Referents: Adrián Vázquez Lázara
PROGETTO DI RACCOMANDAZIONE concernente la proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 216/2013 relativo alla pubblicazione elettronica della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
NACRT PREPORUKE - o Prijedlogu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 216/2013 o elektroničkom izdanju Službenog lista Europske unije - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: Adrián Vázquez Lázara
PROJET DE RECOMMANDATION - sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 216/2013 relatif à la publication électronique du Journal officiel de l’Union européenne - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Adrián Vázquez Lázara
PROGETTO DI RACCOMANDAZIONE - concernente la proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 216/2013 relativo alla pubblicazione elettronica della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Commissione giuridica - Relatore: Adrián Vázquez Lázara
ONTWERPAANBEVELING - over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 216/2013 betreffende de elektronische publicatie van het Publicatieblad van de Europese Unie - (COM(2020)0257 - C9-0142/2023 - 2020/0126(APP)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Adrián Vázquez Lázara
ONTWERPAANBEVELING over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 216/2013 betreffende de elektronische publicatie van het Publicatieblad van de Europese Unie