AVIS - de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - à l’intention de la commission du contrôle budgétaire - sur la transparence et la responsabilité des organisations non gouvernementales financées par le budget de l’Union - (2023/2122(INI)) - Rapporteure pour avis: Clare Daly
AVIS sur la transparence et la responsabilité des organisations non gouvernementales financées par le budget de l’Union
ARVAMUS ELi eelarvest rahastatavate valitsusväliste organisatsioonide läbipaistvuse ja vastutuse kohta
YTTRANDE över transparens och ansvarsskyldighet för icke-statliga organisationer som finansieras genom EU-budgeten
PARERE sulla trasparenza e responsabilità delle organizzazioni non governative finanziate dal bilancio dell'UE
AVIZ referitor la transparența și responsabilitatea organizațiilor neguvernamentale finanțate de la bugetul UE
OPINJONI - tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - għall-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - dwar it-trasparenza u l-obbligu ta’ rendikont tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi ffinanzjati mill-baġit tal-UE - (2023/2122(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Clare Daly
OPINJONI dwar it-trasparenza u l-obbligu ta’ rendikont tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi ffinanzjati mill-baġit tal-UE
NUOMONĖ dėl iš ES biudžeto finansuojamų nevyriausybinių organizacijų skaidrumo ir atskaitomybės
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με τη διαφάνεια και τη λογοδοσία των μη κυβερνητικών οργανώσεων που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - für den Haushaltskontrollausschuss - zu der Transparenz und Rechenschaftspflicht von aus dem EU-Haushalt finanzierten nichtstaatlichen Organisationen - (2023/2122(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme: Clare Daly
STELLUNGNAHME zu der Transparenz und Rechenschaftspflicht von aus dem EU-Haushalt finanzierten nichtstaatlichen Organisationen
OPINIÓN sobre transparencia y rendición de cuentas de las organizaciones no gubernamentales financiadas con cargo al presupuesto de la Unión
VÉLEMÉNY az uniós költségvetésből finanszírozott nem kormányzati szervezetek átláthatóságáról és elszámoltathatóságáról
LAUSUNTO - kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta - talousarvion valvontavaliokunnalle - EU:n talousarviosta rahoitettavien valtiosta riippumattomien järjestöjen avoimuudesta ja vastuuvelvollisuudesta - (2023/2122(INI)) - Valmistelija: Clare Daly
LAUSUNTO EU:n talousarviosta rahoitettavien valtiosta riippumattomien järjestöjen avoimuudesta ja vastuuvelvollisuudesta
ARVAMUS - Esitaja: kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Saaja: eelarvekontrollikomisjon - ELi eelarvest rahastatavate valitsusväliste organisatsioonide läbipaistvuse ja vastutuse kohta - (2023/2122(INI)) - Arvamuse koostaja: Clare Daly
PARERE - della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - destinato alla commissione per il controllo dei bilanci - sulla trasparenza e responsabilità delle organizzazioni non governative finanziate dal bilancio dell'UE - (2023/2122(INI)) - Relatrice per parere: Clare Daly
VÉLEMÉNY - az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részéről - a Költségvetési Ellenőrző Bizottság részére - az uniós költségvetésből finanszírozott nem kormányzati szervezetek átláthatóságáról és elszámoltathatóságáról - (2023/2122(INI)) - A vélemény előadója: Clare Daly
СТАНОВИЩЕ - на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - на вниманието на комисията по бюджетен контрол - относно прозрачността и отчетността на неправителствените организации, финансирани от бюджета на ЕС - (2023/2122(INI)) - Докладчик по становище: Клеър Дейли
СТАНОВИЩЕ относно прозрачността и отчетността на неправителствените организации, финансирани от бюджета на ЕС
PARECER - da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - dirigido à Comissão do Controlo Orçamental - sobre a transparência e a responsabilização das organizações não governamentais financiadas pelo orçamento da União - (2023/2122(INI)) - Relatora de parecer: Clare Daly
PARECER sobre a transparência e a responsabilização das organizações não governamentais financiadas pelo orçamento da União
ADVIES inzake de transparantie en verantwoordingsplicht van niet-gouvernementele organisaties die gefinancierd worden uit de EU-begroting
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού - σχετικά με τη διαφάνεια και τη λογοδοσία των μη κυβερνητικών οργανώσεων που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ - (2023/2122(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Clare Daly
MNENJE o preglednosti in odgovornosti nevladnih organizacij, ki se financirajo iz proračuna EU
YTTRANDE - från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - till budgetkontrollutskottet - över transparens och ansvarsskyldighet för icke-statliga organisationer som finansieras genom EU-budgeten - (2023/2122(INI)) - Föredragande av yttrande: Clare Daly
ATZINUMS par ES budžeta finansētu nevalstisku organizāciju pārredzamību un pārskatatbildību
MNENJE - Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - za Odbor za proračunski nadzor - o preglednosti in odgovornosti nevladnih organizacij, ki se financirajo iz proračuna EU - (2023/2122(INI)) - Pripravljavka mnenja: Clare Daly
OPINIA - Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - dla Komisji Kontroli Budżetowej - w sprawie przejrzystości i odpowiedzialności organizacji pozarządowych finansowanych z budżetu UE - (2023/2122(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Clare Daly
OPINIA w sprawie przejrzystości i odpowiedzialności organizacji pozarządowych finansowanych z budżetu UE
TUAIRIM ar thrédhearcacht agus cuntasacht eagraíochtaí neamhrialtasacha arna gcistiú ó bhuiséad an Aontais
ATZINUMS - Sniegusi Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Budžeta kontroles komitejai - par ES budžeta finansētu nevalstisku organizāciju pārredzamību un pārskatatbildību - (2023/2122(INI)) - Atzinuma sagatavotāja: Clare Daly
UDTALELSE om gennemsigtighed og ansvarlighed i de ikkestatslige organisationer, der finansieres over EU-budgettet
OPINION - of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - for the Committee on Budgetary Control - on transparency and accountability of non-governmental organisations funded from the EU budget - (2023/2122(INI)) - Rapporteur for opinion: Clare Daly
OPINION on transparency and accountability of non-governmental organisations funded from the EU budget
OPINIÓN - de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - para la Comisión de Control Presupuestario - sobre transparencia y rendición de cuentas de las organizaciones no gubernamentales financiadas con cargo al presupuesto de la Unión - (2023/2122(INI)) - Ponente de opinión: Clare Daly
MIŠLJENJE o transparentnosti i odgovornosti nevladinih organizacija koje se financiraju iz proračuna EU-a
ADVIES - van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - aan de Commissie begrotingscontrole - inzake de transparantie en verantwoordingsplicht van niet-gouvernementele organisaties die gefinancierd worden uit de EU-begroting - (2023/2122(INI)) - Rapporteur voor advies: Clare Daly
STANOVISKO - Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - pro Výbor pro rozpočtovou kontrolu - k transparentnosti a odpovědnosti nevládních organizací financovaných z rozpočtu EU - (2023/2122(INI)) - Zpravodajka: Clare Daly
STANOVISKO k transparentnosti a odpovědnosti nevládních organizací financovaných z rozpočtu EU
UDTALELSE - fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - til Budgetkontroludvalget - om gennemsigtighed og ansvarlighed i de ikkestatslige organisationer, der finansieres over EU-budgettet - (2023/2122(INI)) - Ordfører for udtalelse: Clare Daly
STANOVISKO - Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - pre Výbor pre kontrolu rozpočtu - k transparentnosti a zodpovednosti mimovládnych organizácií financovaných z rozpočtu EÚ - (2023/2122(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Clare Daly
STANOVISKO k transparentnosti a zodpovednosti mimovládnych organizácií financovaných z rozpočtu EÚ
AVIZ - al Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - destinat Comisiei pentru control bugetar - referitor la transparența și responsabilitatea organizațiilor neguvernamentale finanțate de la bugetul UE - (2023/2122(INI)) - Raportoare pentru aviz: Clare Daly
NUOMONĖ - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto - pateikta Biudžeto kontrolės komitetui - dėl iš ES biudžeto finansuojamų nevyriausybinių organizacijų skaidrumo ir atskaitomybės - (2023/2122(INI)) - Nuomonės referentė: Clare Daly
TUAIRIM - ón gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - chuig an gCoiste um Rialú Buiséadach - ar thrédhearcacht agus cuntasacht eagraíochtaí neamhrialtasacha arna gcistiú ó bhuiséad an Aontais - (2023/2122(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Clare Daly
MIŠLJENJE - Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - upućeno Odboru za proračunski nadzor - o transparentnosti i odgovornosti nevladinih organizacija koje se financiraju iz proračuna EU-a - (2023/2122(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Clare Daly